Appartement Résidence Bodin – Périgueux

Situé au centre du département, Périgueux est un point de départ idéal pour visiter tous les sites du Périgord. Sur place, de nombreuses activités estivales, dont MIMOS Festival International du Mime (Août), mais aussi, culturelles avec ses quartiers historiques (VESUNNA, Cathédrale Saint Front,…) sans oublier la gastronomie avec ses nombreux restaurants où vous pourrez vous rendre à pied en sillonnant les ruelles médiévales, tout en découvrant des hôtels particuliers de la Renaissance. Pour les amateurs de la nature, La Voie Bleue (Canoë) et La Voie Verte Verte (Promeneurs, vélos, Rollers) vous offrent plus de 15 km de parcours….

Located in the centre of the département, Périgueux is an ideal base for visiting all the sites in Périgord. There are plenty of summer activities on offer, including the MIMOS International Mime Festival, as well as cultural events in the historic quarters (VESUNNA, Cathédrale Saint Front, etc.) and gastronomic delights in the many restaurants where you can walk along the medieval streets and discover Renaissance town houses. For nature lovers, La Voie Bleue (canoeing) and La Voie Verte Verte (walking, cycling, rollerblading) offer more than 15 km of routes….

Périgueux liegt im Zentrum des Departements und ist ein idealer Ausgangspunkt, um alle Sehenswürdigkeiten des Périgord zu besichtigen. Vor Ort gibt es zahlreiche Sommeraktivitäten, darunter das MIMOS Festival International du Mime (August), aber auch Kultur mit seinen historischen Vierteln (VESUNNA, Kathedrale Saint Front, …) und nicht zu vergessen die Gastronomie mit ihren zahlreichen Restaurants, zu denen Sie zu Fuß durch die mittelalterlichen Gassen gehen können, während Sie besondere Hotels aus der Renaissance entdecken. Für Naturliebhaber bieten Ihnen der Blaue Weg (Kanu) und der Grüne Weg (Spaziergänger, Fahrräder, Inline-Skates) über 15 km Strecken…..

Périgueux, gelegen in het centrum van het departement, is een ideaal vertrekpunt om alle bezienswaardigheden van de Périgord te bezoeken. Er zijn vele zomeractiviteiten, waaronder het MIMOS International Mime Festival (augustus), maar ook culturele activiteiten met zijn historische wijken (VESUNNA, Cathédrale Saint Front,…) zonder de gastronomie te vergeten met zijn vele restaurants waar u door de middeleeuwse straatjes kunt wandelen, terwijl u de particuliere herenhuizen uit de Renaissance ontdekt. Voor natuurliefhebbers bieden de Voie Bleue (kanoën) en de Voie Verte (wandelen, fietsen, skeeleren) u meer dan 15 km aan routes….

Situada en el centro del departamento, Périgueux es un punto de partida ideal para visitar todos los lugares del Périgord. Hay muchas actividades de verano, entre ellas el Festival Internacional de Mimo MIMOS (agosto), pero también actividades culturales con sus barrios históricos (VESUNNA, Cathédrale Saint Front,…) sin olvidar la gastronomía con sus numerosos restaurantes donde se puede pasear por las calles medievales, mientras se descubren las mansiones privadas del Renacimiento. Para los amantes de la naturaleza, la Voie Bleue (piragüismo) y la Voie Verte Verte (senderismo, ciclismo, patinaje) le ofrecen más de 15 km de rutas….

Situata nel centro del dipartimento, Périgueux è un punto di partenza ideale per visitare tutti i siti del Périgord. Numerose sono le attività estive, tra cui il Festival Internazionale del Mimo MIMOS (agosto), ma anche le attività culturali con i suoi quartieri storici (VESUNNA, Cathédrale Saint Front,…) senza dimenticare la gastronomia con i suoi numerosi ristoranti dove si può passeggiare per le vie medievali, scoprendo i palazzi privati del Rinascimento. Per gli amanti della natura, la Voie Bleue (canoa) e la Voie Verte Verte (passeggiate a piedi, in bicicletta, rollerblade) offrono più di 15 km di percorsi….