Description
Cette chaleureuse maison de vacances de 3 chambres à Payzac peut accueillir confortablement 6 personnes, idéale pour les familles ou les amis. Elle dispose d'un jardin privé, d'un balcon, d'une cheminée et d'un lave-linge pour plus de commodité. L'épicerie se trouve à seulement 600 m et des restaurants comme Le Comptoir de Payzac et Les Délices de Rita sont à moins de 3,5 km. Les amateurs de plein air pourront explorer les Gorges de l'Auvézère, pratiquer des sports nautiques à Rouffiac (5 km) ou faire une randonnée sur le Circuit des 7 Étangs à Beyssenac (5,5 km). Les amateurs de jardins trouveront des trésors à proximité, notamment les Jardins de Marqueyssac, les Jardins du Manoir d'Eyrignac et les Jardins d'Eau de Carsac. Les passionnés d'histoire apprécieront les Grottes de Lascaux et le Château de Jumilhac et ses jardins.
English
This cozy 3-bedroom vacation home in Payzac comfortably sleeps 6, ideal for families or friends. It features a private garden, balcony, fireplace and washing machine for added convenience. A grocery store is just 600 m away, and restaurants such as Le Comptoir de Payzac and Les Délices de Rita are less than 3.5 km away. Outdoor enthusiasts can explore the Auvézère Gorges, enjoy water sports in Rouffiac (5 km) or hike the Circuit des 7 Étangs in Beyssenac (5.5 km). Garden lovers will find treasures nearby, including the Jardins de Marqueyssac, the Jardins du Manoir d'Eyrignac and the Jardins d'Eau de Carsac. History buffs will appreciate the Grottes de Lascaux and the Château de Jumilhac and its gardens.
Deutsch
Dieses gemütliche Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern in Payzac bietet bequem Platz für 6 Personen und ist ideal für Familien oder Freunde. Es verfügt über einen privaten Garten, einen Balkon, einen Kamin und eine Waschmaschine für zusätzlichen Komfort. Ein Lebensmittelgeschäft ist nur 600 m entfernt und Restaurants wie Le Comptoir de Payzac und Les Délices de Rita sind im Umkreis von 3,5 km zu finden. Outdoor-Fans können die Gorges de l'Auvézère erkunden, in Rouffiac (5 km) Wassersport betreiben oder auf dem Circuit des 7 Étangs in Beyssenac (5,5 km) wandern. Gartenliebhaber finden in der Nähe Schätze wie die Jardins de Marqueyssac, die Jardins du Manoir d'Eyrignac und die Jardins d'Eau de Carsac. Geschichtsinteressierte werden die Höhlen von Lascaux und das Château de Jumilhac mit seinen Gärten zu schätzen wissen.
Dutch
Dit gezellige vakantiehuis met 3 slaapkamers in Payzac is comfortabel voor 6 personen, ideaal voor families of vrienden. Het heeft een eigen tuin, balkon, open haard en wasmachine voor extra gemak. Een levensmiddelenwinkel ligt op slechts 600 m afstand, en restaurants zoals Le Comptoir de Payzac en Les Délices de Rita liggen op minder dan 3,5 km afstand. Buitenliefhebbers kunnen de Gorges de l'Auvézère verkennen, watersporten in Rouffiac (5 km) of wandelen op het Circuit des 7 Étangs in Beyssenac (5,5 km). Tuinliefhebbers vinden schatten in de buurt, waaronder de Jardins de Marqueyssac, de Jardins du Manoir d'Eyrignac en de Jardins d'Eau de Carsac. Geschiedenisliefhebbers kunnen hun hart ophalen bij de grotten van Lascaux en het kasteel van Jumilhac en de bijbehorende tuinen.
Español
Esta acogedora casa de vacaciones de 3 dormitorios en Payzac tiene capacidad para 6 personas cómodamente, ideal para familias o amigos. Dispone de jardín privado, balcón, chimenea y lavadora para mayor comodidad. Hay una tienda de comestibles a 600 metros y restaurantes como Le Comptoir de Payzac y Les Délices de Rita a menos de 3,5 km. Los amantes de las actividades al aire libre pueden explorar las gargantas del Auvézère, practicar deportes acuáticos en Rouffiac (5 km) o hacer senderismo por el Circuit des 7 Étangs en Beyssenac (5,5 km). Los amantes de la jardinería encontrarán tesoros en los alrededores, como los Jardines de Marqueyssac, los Jardines du Manoir d'Eyrignac y los Jardines d'Eau de Carsac. A los aficionados a la historia les encantarán las cuevas de Lascaux y el castillo de Jumilhac y sus jardines.
Italiano
Questa accogliente casa vacanze con 3 camere da letto a Payzac può ospitare comodamente 6 persone, ideale per famiglie o amici. Dispone di giardino privato, balcone, camino e lavatrice per una maggiore comodità. Un negozio di alimentari si trova a soli 600 metri di distanza, mentre ristoranti come Le Comptoir de Payzac e Les Délices de Rita distano meno di 3,5 km. Gli amanti della vita all'aria aperta potranno esplorare le Gole dell'Auvézère, praticare sport acquatici a Rouffiac (5 km) o percorrere il Circuito dei 7 Etangs a Beyssenac (5,5 km). Gli amanti dei giardini troveranno tesori nelle vicinanze, tra cui i Jardins de Marqueyssac, i Jardins du Manoir d'Eyrignac e i Jardins d'Eau de Carsac. Gli appassionati di storia apprezzeranno le Grotte di Lascaux e il Castello di Jumilhac e i suoi giardini.