Description
Accueillante ferme périgourdine entièrement rénovée. Logement spacieux et agréable, grande pièce à vivre salle/salon/cuisine, 2 chambres, balcon longeant toute la façade. Son vaste parc arboré et sa jolie vue sur la campagne environnante offrent quiétude et sérénité. Un emplacement idéal, proximité immédiate de la base multi-loisirs de Rouffiac, nombreux sites remarquables dans l'environnement proche. Les "plus" confort, lits faits, linge de toilette fourni, climatisation. Commerces à 10'.
Les équipements de la cuisine sont neufs lave linge, lave vaisselle, grand four électrique, four microondes. Il en est de même pour la literie. Chambre 1, grand lit 160 x 200 avec sommiers électriques relevables tête et pieds.
Le "plus" confort : climatisation dans grande pièce à vivre
English
Welcoming perigourdine farmhouse entirely renovated. Spacious and pleasant accommodation, large living room/lounge/kitchen, 2 bedrooms, balcony along the entire facade. Its vast wooded park and its pretty view on the surrounding countryside offer quietness and serenity. An ideal location, close to the multi-leisure base of Rouffiac, many remarkable sites in the near environment. The "plus" comfort, made beds, provided bathroom linen, air conditioning. Shops at 10'.
The kitchen equipment is new : washing machine, dishwasher, large electric oven, microwave oven. It is the same for the bedding. Room 1, large bed 160 x 200 with electric slatted bed bases.
The "plus" comfort : air conditioning in the large living room
Deutsch
Einladendes, vollständig renoviertes Bauernhaus im Perigordine-Stil. Geräumige und angenehme Unterkunft, großer Wohnraum, Wohnraum/Küche, 2 Schlafzimmer, Balkon entlang der gesamten Fassade. Der große Park mit Bäumen und der schöne Blick auf die umliegende Landschaft bieten Ruhe und Gelassenheit. Ideale Lage, in unmittelbarer Nähe des Freizeitzentrums Rouffiac, zahlreiche bemerkenswerte Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung. Die "Pluspunkte" Komfort, gemachte Betten, Handtücher vorhanden, Klimaanlage. Einkaufsmöglichkeiten in 10' Entfernung.
Die Ausstattung der Küche ist neu: Waschmaschine, Geschirrspüler, großer elektrischer Ofen, Mikrowelle. Dasselbe gilt für die Bettwäsche. Schlafzimmer 1, Doppelbett 160 x 200 mit elektrischen Lattenrosten, die sich an Kopf- und Fußende hochklappen lassen.
Das "Plus" an Komfort: Klimaanlage im großen Wohnraum
Dutch
Gezellige boerderij in de Périgord, volledig gerenoveerd. Ruime en aangename accommodatie, grote woonkamer/salon/keuken, 2 slaapkamers, balkon langs de hele gevel. Het uitgestrekte bosrijke park en het mooie uitzicht op het omringende landschap bieden rust en sereniteit. Een ideale locatie, dicht bij het multifunctionele centrum van Rouffiac, vele opmerkelijke sites in de omgeving. De "plus" comfort, opgemaakte bedden, handdoeken, airconditioning. Winkels op 10 minuten afstand.
De keuken is uitgerust met een wasmachine, vaatwasser, grote elektrische oven en magnetron. Hetzelfde geldt voor het beddengoed. Slaapkamer 1, groot bed 160 x 200 met elektrische lattenbodems.
Het "plus" comfort : airconditioning in de grote woonkamer
Español
Acogedora casa de campo en el Périgord, completamente renovada. Alojamiento amplio y agradable, gran salón/sala de estar/cocina, 2 dormitorios, balcón a lo largo de toda la fachada. Su vasto parque arbolado y su bonita vista del campo circundante ofrecen paz y serenidad. Una ubicación ideal, cerca del centro polivalente de Rouffiac, muchos sitios notables en los alrededores. El "plus" de confort, camas hechas, toallas proporcionadas, aire acondicionado. Tiendas a 10 minutos.
La cocina está equipada con una lavadora, un lavavajillas, un gran horno eléctrico y un microondas. Lo mismo ocurre con la ropa de cama. Dormitorio 1, cama grande de 160 x 200 con somieres eléctricos.
El "plus" de confort: aire acondicionado en el gran salón
Italiano
Accogliente casale nella regione del Périgord, completamente ristrutturato. Alloggio spazioso e piacevole, ampio soggiorno/salotto/cucina, 2 camere da letto, balcone lungo tutta la facciata. Il suo vasto parco alberato e la sua bella vista sulla campagna circostante offrono pace e serenità. Una posizione ideale, vicino al centro polifunzionale di Rouffiac e a molti siti notevoli nei dintorni. Il comfort "plus", letti fatti, asciugamani forniti, aria condizionata. Negozi a 10 minuti di distanza.
La cucina è dotata di lavatrice, lavastoviglie, grande forno elettrico e forno a microonde. Lo stesso vale per la biancheria da letto. Camera da letto 1, letto grande 160 x 200 con rete elettrica a doghe.
Il comfort "plus": aria condizionata nell'ampio soggiorno