Description
Daniel et Lulu vous attendent dans leur charmante et imposante bâtisse pour un séjour agréable, au calme, immergé dans la nature. Situé dans la vallée du Doubs, avec une vue imprenable sur la cluse de Pays-de-Clerval, ce spacieux gîte pourra accueillir les familles nombreuses, les tribus et les groupes d'amis. Situé à moins d'un kilomètre de l'eurovéloroute 6 (EV6), les cyclotouristes pourront trouver une literie de qualité pour une nuit reposante avant de reprendre leur périple à vélo. Le gîte est à proximité direct de la fromagerie de la commune et d'autres magasins.
English
Daniel and Lulu await you in their charming and imposing building for a pleasant stay, in the peace and quiet, immersed in nature. Situated in the Doubs valley, with a breathtaking view of the Pays-de-Clerval cluse, this spacious gîte will accommodate large families, tribes and groups of friends. Located less than a kilometre from the Eurovéloroute 6 (EV6), cyclists will find quality bedding for a restful night's sleep before resuming their cycling journey. The gîte is in close proximity to the local cheese factory and other shops.
Deutsch
Daniel und Lulu erwarten Sie in ihrem charmanten und imposanten Gebäude für einen angenehmen Aufenthalt in ruhiger Lage, eingebettet in die Natur. Im Doubs-Tal gelegen, mit einem atemberaubenden Blick auf die Pays-de-Clerval-Cluster, kann dieses geräumige Ferienhaus große Familien, Stämme und Gruppen von Freunden beherbergen. Da es weniger als einen Kilometer von der Euro-Veloroute 6 (EV6) entfernt liegt, finden Radtouristen hochwertige Bettwäsche für eine erholsame Nacht vor, bevor sie ihre Radtour fortsetzen. Die Unterkunft befindet sich in direkter Nähe zur Käserei der Gemeinde und zu anderen Geschäften.
Dutch
Daniel en Lulu wachten u op in hun charmante en imposante gebouw voor een aangenaam verblijf, in alle rust, midden in de natuur. Deze ruime gîte, gelegen in de Doubs-vallei, met een adembenemend uitzicht op de cluse van het Pays-de-Clerval, is geschikt voor grote gezinnen, stammen en vriendengroepen. Gelegen op minder dan een kilometer van de Eurovéloroute 6 (EV6), vinden fietsers kwaliteitsbedden voor een rustgevende nachtrust alvorens hun fietstocht te hervatten. De gîte ligt in de buurt van de plaatselijke kaasfabriek en andere winkels.
Español
Daniel y Lulu le esperan en su encantador e imponente edificio para una estancia agradable, en la tranquilidad, inmerso en la naturaleza. Situado en el valle del Doubs, con una vista impresionante de la cluse del Pays-de-Clerval, este espacioso gîte acogerá a familias numerosas, tribus y grupos de amigos. Situado a menos de un kilómetro de la Eurovéloroute 6 (EV6), los ciclistas encontrarán ropa de cama de calidad para un sueño reparador antes de reanudar su viaje en bicicleta. La casa rural está muy cerca de la quesería local y de otros comercios.
Italiano
Daniel e Lulu vi aspettano nel loro affascinante e imponente edificio per un piacevole soggiorno, nella pace e nella tranquillità, immersi nella natura. Situato nella valle del Doubs, con una vista mozzafiato sulla cluse del Pays-de-Clerval, questo spazioso gîte potrà ospitare famiglie numerose, tribù e gruppi di amici. Situato a meno di un chilometro dall'Eurovéloroute 6 (EV6), i ciclisti troveranno letti di qualità per un sonno ristoratore prima di riprendere il viaggio in bicicletta. L'alloggio si trova nelle immediate vicinanze del caseificio locale e di altri negozi.