Meublés – Ottrott

Sur le domaine de la maison des inspecteurs de la manufacture royale d'armes blanches de Klingenthal, dans un bel écrin de verdure parmi des arbres centenaires se niche notre chaleureux gîte. Baigné dans la belle énergie du Mont Sainte-Odile (à 10 min en voiture), vous profiterez de toutes les commodités intérieures du gîte ainsi que de sa belle terrasse de 25m² agréablement aménagée avec vue sur le parc. En supplément vous avez la possibilité de profiter des bienfaits d'un sauna (6 pers.), d'un bain bouillonnant (2 pers.), d'un espace relaxation – méditation, de soin du corps et de l'âme (énergie et magnétisme). Nous sommes heureux de vous accueillir dans un havre de paix et de ressourcement : à la croisée des chemins, chez Sandra et Thierry.

On the grounds of the inspectors' house of the Royal Klingenthal Arms Factory, in a beautiful green setting amidst century-old trees, nestles our cosy gîte Bathed in the beautiful energy of the Mont Sainte-Odile (10 min by car), you will enjoy all the internal conveniences of the gîte as well as its beautiful terrace of 25m² pleasantly arranged with a view on the park In addition you have the possibility to enjoy the benefits of a sauna (6 pers.), a whirlpool bath (2 pers.), a relaxation – meditation area, body and soul care (energy and magnetism) We are happy to welcome you in a haven of peace and resourcing: at the crossroads, at Sandra and Thierry's home.

Auf dem Gelände des Inspektorenhauses der königlichen Blankwaffenmanufaktur von Klingenthal, in einer schönen grünen Umgebung zwischen hundertjährigen Bäumen, liegt unser gemütliches Ferienhaus Sie profitieren von der schönen Energie des Mont Sainte-Odile (10 Autominuten entfernt), allen Annehmlichkeiten im Inneren der Unterkunft sowie von der 25m² großen, schön angelegten Terrasse mit Blick auf den Park Gegen Aufpreis können Sie die Vorteile einer Sauna (6 Pers.), eines Whirlpools (2 Pers.), eines Entspannungs- und Meditationsbereichs sowie von Körper- und Seelenbehandlungen (Energie und Magnetismus) nutzen Wir freuen uns, Sie in einer Oase des Friedens und der Erholung begrüßen zu dürfen: an der Kreuzung der Wege, bei Sandra und Thierry.

Op het terrein van het inspecteurshuis van de Koninklijke Wapenfabriek in Klingenthal, in een prachtige groene omgeving tussen eeuwenoude bomen, nestelt zich onze gezellige gîte Badend in de prachtige energie van de Mont Sainte-Odile (op 10 minuten rijden), zult u genieten van alle binnengemakken van de gîte evenals het mooie terras van 25m² aangenaam ingericht met uitzicht op het park Bovendien kunt u genieten van de voordelen van een sauna (6 personen), een bubbelbad (2 personen), een ontspannings- en meditatieruimte, lichaams- en zielverzorging (energie en magnetisme) Wij verwelkomen u graag in een oase van rust en verjonging: op het kruispunt, bij Sandra en Thierry thuis.

En los terrenos de la casa de los inspectores de la Real Fábrica de Armas de Klingenthal, en un hermoso entorno verde entre árboles centenarios, se encuentra nuestra acogedora casa rural Bañada por la hermosa energía del Monte Sainte-Odile (a 10 minutos en coche), disfrutará de todas las comodidades interiores de la casa rural, así como de su hermosa terraza de 25m² agradablemente amueblada con vistas al parque Además, podrá disfrutar de los beneficios de una sauna (6 personas), una bañera de hidromasaje (2 personas), una zona de relajación – meditación, cuidado del cuerpo y del alma (energía y magnetismo) Nos complace darle la bienvenida a un remanso de paz y rejuvenecimiento: en la encrucijada, en casa de Sandra y Thierry.

Sul terreno della casa degli ispettori della Fabbrica Reale di Armi di Klingenthal, in una splendida cornice verde tra alberi secolari, si trova il nostro accogliente gîte Immersi nella splendida energia di Mont Sainte-Odile (a 10 minuti di auto), potrete godere di tutti i comfort interni della casa e della sua bella terrazza di 25 m² piacevolmente arredata con vista sul parco Inoltre, potrete godere dei benefici di una sauna (6 persone), di una vasca idromassaggio (2 persone), di un'area relax – meditazione, della cura del corpo e dell'anima (energia e magnetismo) Siamo lieti di accogliervi in un'oasi di pace e rigenerazione: al crocevia, a casa di Sandra e Thierry.