Description
Détendez-vous dans cette maison rénovée du 19ème siècle, calme et élégante, conçue avec goût par Céline. Ambiance cocooning, déco vintage chic et détails en pagaille qui feront de votre séjour une pause agréable à deux pas des bords de Loire. Le jardin ajoute beaucoup de charme à cette maison de ville.
Les commerces se trouvent à 2 mn à pied et le centre historique d'Orléans a 15 mn à pied avec une multitude de lieux à visiter : Jeanne d'Arc, la cathédrale Sainte-Croix, l'Hôtel Groslot, les musées Musée des Beaux-arts, Maison de Jeanne d’ Arc, le FRAC ou encore le MOBE), les jardins avec le Parc floral de la Source… La maison est donc idéalement située pour les fêtes de Loire (le plus grand rassemblement de la marine fluviale d’Europe), la Loire à vélo ou encore la visite de la ville d’Orleans.
English
Relax in this quiet, elegant renovated 19th-century house, tastefully designed by Céline. A cocooning atmosphere, chic vintage decor and a wealth of details will make your stay a pleasant break just a stone's throw from the banks of the Loire. The garden adds charm to this townhouse.
Shops are a 2-minute walk away, and Orléans' historic center is a 15-minute walk away, with a host of places to visit: Joan of Arc, Sainte-Croix Cathedral, Hôtel Groslot, museums (Musée des Beaux-arts, Maison de Jeanne d? Arc, FRAC and MOBE), gardens (Parc Floral de la Source)… The house is ideally located for the Loire Festival (Europe?s largest gathering of river sailors), the Loire bike tour or a visit to Orleans.
Deutsch
Entspannen Sie sich in diesem ruhigen und eleganten renovierten Haus aus dem 19. Jahrhundert, das von Céline geschmackvoll gestaltet wurde. Cocooning-Ambiente, schicke Vintage-Dekoration und unzählige Details machen Ihren Aufenthalt zu einer angenehmen Pause nur wenige Schritte von den Ufern der Loire entfernt. Der Garten verleiht diesem Stadthaus viel Charme.
Die Geschäfte sind in 2 Minuten zu Fuß erreichbar und das historische Zentrum von Orléans ist 15 Minuten zu Fuß entfernt und bietet eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten: Jeanne d'Arc, die Kathedrale Sainte-Croix, das Hotel Groslot, die Museen Musée des Beaux-Arts, Maison de Jeanne d'Arc, FRAC oder MOBE), die Gärten mit dem Blumenpark Parc floral de la Source… Das Haus ist also ideal gelegen für die Loire-Feste (das größte Treffe
Dutch
Ontspan in dit rustige en elegante gerenoveerde 19e eeuwse huis, smaakvol ontworpen door Céline. De cocooning sfeer, chique vintage inrichting en verwennerij details maken uw verblijf een aangename onderbreking op slechts een steenworp afstand van de oevers van de Loire. De tuin voegt veel charme toe aan dit herenhuis.
De winkels liggen op 2 minuten lopen en het historische centrum van Orléans ligt op 15 minuten lopen, met tal van bezienswaardigheden: Jeanne d'Arc, de kathedraal Sainte-Croix, Hôtel Groslot, musea (Musée des Beaux-arts, Maison de Jeanne d'Arc, FRAC en MOBE), tuinen (Parc Floral de la Source), enz. Het huis is ideaal gelegen voor het Festival de la Loire (de grootste bijeenkomst van binnenvaartschepen in Europa), de fietstocht op de Loire of een bezoek aan Orléans.
Español
Relájese en esta tranquila y elegante casa reformada del siglo XIX, diseñada con gusto por Céline. El ambiente acogedor, la decoración vintage chic y los detalles mimados harán de su estancia un agradable descanso a dos pasos de las orillas del Loira. El jardín añade un gran encanto a esta casa urbana.
Los comercios se encuentran a 2 minutos a pie y el centro histórico de Orleans a 15 minutos a pie, con numerosos lugares que visitar: Juana de Arco, catedral Sainte-Croix, Hôtel Groslot, museos (Musée des Beaux-arts, Maison de Jeanne d'Arc, FRAC y MOBE), jardines (Parc Floral de la Source), etc. La casa goza de una ubicación ideal para asistir al Festival del Loira (el mayor encuentro europeo de embarcaciones de navegación interior), recorrer el Loira en bicicleta o visitar Orleans.
Italiano
Rilassatevi in questa tranquilla ed elegante casa del XIX secolo ristrutturata con gusto da Céline. L'ambiente accogliente, l'arredamento vintage chic e i dettagli che vi coccoleranno renderanno il vostro soggiorno una piacevole pausa a due passi dalle rive della Loira. Il giardino aggiunge fascino a questa casa di città.
I negozi si trovano a 2 minuti a piedi, mentre il centro storico di Orléans è a 15 minuti a piedi, con una miriade di luoghi da visitare: Giovanna d'Arco, la cattedrale di Sainte-Croix, l'Hôtel Groslot, i musei (Musée des Beaux-arts, Maison de Jeanne d'Arc, FRAC e MOBE), i giardini (Parc Floral de la Source) ecc. La casa si trova in una posizione ideale per il Festival della Loira (il più grande raduno europeo di imbarcazioni per la navigazione interna), per il tour c