Description
Bienvenue au gîte "Faîtes comme chez nous !" Le gîte est idéalement situé entre la Beauce et la forêt d’Orléans, à seulement 15 km de Pithiviers. Le village se trouve entre deux rivières, l’Œuf et Laye du Sud. Un itinéraire de randonnée au départ du château de Chamerolles, vous permet d’explorer la forêt d’Orléans, la plus grande forêt domaniale de France. Il est l'un des villages du département du Loiret labellisé "Villes et villages fleuris". De nombreuses activités sont possibles : visiter le musée Promenade des Parfums au château de Chamerolles, se baigner au centre aquatique Aquanova, assister à un spectacle, survoler le territoire, se balader à pied ou à vélo… Aux alentours, ne manquez pas : la Maison du Père Mousset, le château de Denainvilliers, la Roseraie de Morailles sur la Route de la Rose, l'arboretum des Grandes Bruyères et le château de Courcelles-le-Roi… Que vous soyez en déplacement professionnel ou en quête d’une escapade touristique, le gîte est …
English
Welcome to the "Faîtes comme chez nous!" B&B The gîte is ideally situated between the Beauce and the Orléans forest, just 15 km from Pithiviers. The village lies between two rivers, l??uf and Laye du Sud. A hiking trail from Château de Chamerolles allows you to explore the Orléans forest, the largest state-owned forest in France. Chamerolles is one of the villages in the Loiret department to have been awarded the "Villes et villages fleuris" label. Many activities are available: visit the Promenade des Parfums museum at Château de Chamerolles, swim at the Aquanova aquatic center, take in a show, fly over the area, hike or bike… Nearby, don't miss: the Maison du Père Mousset, Denainvilliers castle, the Roseraie de Morailles on the Route de la Rose, the Grandes Bruyères arboretum
Deutsch
Willkommen in der Unterkunft "Faîtes comme chez nous!" Das Ferienhaus liegt ideal zwischen der Beauce und dem Wald von Orléans, nur 15 km von Pithiviers entfernt. Das Dorf liegt zwischen zwei Flüssen, dem L? uf und dem Laye du Sud. Vom Schloss Chamerolles aus können Sie den Wald von Orléans, den größten Staatswald Frankreichs, auf einer Wanderroute erkunden. Chamerlesles ist eines der Dörfer im Département Loiret, das mit dem Label "Villes et villages fleuris" (blühende Städte und Dörfer) ausgezeichnet wurde. Zahlreiche Aktivitäten sind möglich: Besuch des Museums Promenade des Parfums im Schloss von Chamerolles, Baden im Wassersportzentrum Aquanova, Besuch einer Aufführung, Rundflug über die Gegend, Wandern oder Radfahren… In der Umgebung sollten Sie Folgendes nicht verpassen:
Dutch
Welkom in de gîte "Faîtes comme chez nous"! De gîte is ideaal gelegen tussen de bossen van Beauce en Orléans, op slechts 15 km van Pithiviers. Het dorp ligt tussen twee rivieren, l??uf en Laye du Sud. Vanaf Château de Chamerolles kun je via een wandelroute het bos van Orléans verkennen, het grootste staatsbos van Frankrijk. Chamerolles is een van de dorpen in het departement Loiret die het label "Villes et villages fleuris" (Steden en dorpen in bloei) heeft gekregen. Er is van alles te doen in Chamerolles: bezoek het museum Promenade des Parfums in het Château de Chamerolles, ga zwemmen in het aquacentrum Aquanova, bekijk een show, vlieg over de streek, maak een wandeling of fietstocht… In de buurt mag u zeker niet missen: het Maison du Père Mousset, het kasteel van Denainvillie
Español
¡Bienvenido a la casa rural "Faîtes comme chez nous"! La casa rural está idealmente situada entre los bosques de Beauce y Orléans, a sólo 15 km de Pithiviers. El pueblo se encuentra entre dos ríos, l??uf y Laye du Sud. Una ruta de senderismo que parte del Château de Chamerolles permite explorar el bosque de Orléans, el mayor bosque estatal de Francia. Chamerolles es uno de los pueblos del departamento de Loiret galardonados con la etiqueta "Villes et villages fleuris" (Ciudades y pueblos en flor). La oferta de actividades es variada: visitar el museo Promenade des Parfums en el castillo de Chamerolles, bañarse en el centro acuático Aquanova, asistir a un espectáculo, sobrevolar la región, pasear a pie o en bicicleta… En los alrededores, no se pierda: la Maison du Père Mousset, e
Italiano
Benvenuti al gîte "Faîtes comme chez nous"! L'alloggio è situato in posizione ideale tra le foreste di Beauce e Orléans, a soli 15 km da Pithiviers. Il villaggio si trova tra due fiumi, l??uf e Laye du Sud. Un sentiero escursionistico che parte dallo Château de Chamerolles permette di esplorare la foresta di Orléans, la più grande foresta statale della Francia. Chamerolles è uno dei villaggi del dipartimento del Loiret ad aver ottenuto il marchio "Villes et villages fleuris" (Città e villaggi in fiore). L'offerta di attività è ampia: visitate il museo Promenade des Parfums al castello di Chamerolles, fate una nuotata al centro acquatico Aquanova, assistete a uno spettacolo, sorvolate la zona, fate una passeggiata a piedi o in bicicletta… Nei dintorni, da non perdere: la Maison d