Meublés – Orbey

Sur le versant alsacien du massif des Vosges à 900 m d'altitude dans le parc Naturel des Ballons des Vosges. Deux gîtes à la ferme en habitat isolé avec animaux. Piscine couverte chauffée.Vue panoramique. Au coeur des sentiers de randonnée. A 2 pas des pistes de ski, parc aventure, bike-park, Lac Blanc et Noir. Proche de la route des vins et des villages typiques alsaciens. Proche route des crêtes.

On the Alsatian side of the Vosges massif at 900 m altitude in the Ballons des Vosges Nature Park. Two self-catering farmhouses with animals. Panoramic view. At the heart of hiking trails. 2 steps from ski slopes, adventure park, bike park, Lac Blanc and Lac Noir. Close to the wine route and typical Alsatian villages. Close to the Route des Crêtes.

Auf der elsässischen Seite des Vogesenmassivs in 900 m Höhe im Naturpark Ballons des Vosges. Zwei Unterkünfte auf dem Bauernhof in isolierter Lage mit Tieren. Beheiztes Hallenbad mit Panoramablick. Im Herzen der Wanderwege. 2 Schritte von Skipisten, Abenteuerpark, Bikepark, Lac Blanc und Lac Noir entfernt. In der Nähe der Weinstraße und der typischen elsässischen Dörfer. In der Nähe der Kammstraße.

Aan de Elzasser kant van het Vogezenmassief op 900 m hoogte in het natuurpark Ballons des Vosges. Twee gîtes op de boerderij met dieren. Panoramisch uitzicht. In het hart van de wandelpaden. Op 2 minuten van de skipistes, het avonturenpark, het fietspark, het Lac Blanc en het Lac Noir. Vlakbij de wijnroute en typische Elzasser dorpjes. Vlakbij de Route des Crêtes.

En la vertiente alsaciana del macizo de los Vosgos, a 900 m de altitud, en el Parque Natural de Ballons des Vosges. Dos casas rurales con animales. Vista panorámica. En el corazón de las rutas de senderismo. A 2 minutos de las pistas de esquí, del parque de aventuras, del bike park, del Lac Blanc y del Lac Noir. Cerca de la ruta del vino y de los pueblos típicos alsacianos. Cerca de la Route des Crêtes.

Sul versante alsaziano del massiccio dei Vosgi, a 900 m di altitudine, nel Parco Naturale dei Ballons des Vosges. Due case coloniche con animali. Vista panoramica. Nel cuore dei sentieri escursionistici. A 2 minuti dalle piste da sci, dal parco avventura, dal bike park, dal Lac Blanc e dal Lac Noir. Vicino alla strada del vino e ai tipici villaggi alsaziani. Vicino alla Route des Crêtes.