Meublés – Orbey

"La Grange d'Hannah", un gîte insolite et romantique, au cœur des Vosges alsaciennes Niché dans son écrin de verdure, venez découvrir "La Grange d'Hannah" au fil des saisons. Vous souhaitez parcourir les sentiers des contreforts des crêtes vosgiennes et ses lacs, explorer les joyaux de la Route des Vins d'Alsace ou partager des moments inoubliables à Noël ? Sillonnez l'Alsace à vélo, glisser sur les pistes enneigées ou encore découvrir la culture riche de notre région en famille, « La Grange d’Hannah » est un véritable havre de paix pour qui souhaite passer des vacances reposantes en Alsace. La Grange d'Hannah, gîte d'exception et de charme sera votre refuge. Situé dans un des nombreux lieu-dit du village d'Orbey, dans le canton vert, niché dans une nature préservée, sur le sentier de grande randonnée qui vous mène au lac blanc par une ancienne route Romaine, ce corps de ferme isolé est constitué de plusieurs bâtiments. Un hameau enchanté avec la grande ferme principale exposée plein sud et protégée par son appentis accueille la source privée qui alimente l'eau potable. A proximité, la grange (gite) qui respecte l'architecture locale en bardage de planches de mélèze. En prolongement, non loin dans le pré, la fuste en rondins de bois , l’abri des trois chevaux de la famille. Le gîte est équipé de toutes les fonctionnalités modernes. Au rez de chaussé, une cuisine équipée avec lave vaisselle, four, plaque induction, réfrigérateur/congélateur, grille pain, robot, cafetière à filtre et senseo, ainsi que des petits équipements pour confectionner des petits plats. Un salon boudoir avec son kachelhoffe (poelle en faïence alsacien). Ainsi qu'une salle de bain/WC avec baignoire atypique Napoléon 3, douche, vasque en pierre, lave linge et sèche cheveux. A l'étage, deux espaces nuit distincts avec 4 couchages ( 1 lit double et 2 lits simples ou 1 lit King size). Tous deux ouverts sur un salon avec grande TV à écran plat (chaînes du câble Orange) et accès internet. Possibilité d'un couchage supplémentaire et d'un lit bébé. A l'extérieur, une splendide terrasse en bois avec salon de jardin et transats. Vue exceptionnelle, ombragée en partie par un arbre fruitier. Barbecue à disposition. Rosemary sera votre hôte pour vous guider dans votre choix de ballade, restaurant et autres distractions.

"La Grange d'Hannah", an unusual and romantic gîte in the heart of the Alsatian Vosges Nestled in its green setting, come and discover "La Grange d'Hannah" as the seasons go by. Would you like to explore the foothills of the Vosges crests and their lakes, explore the jewels of the Alsace Wine Route or share unforgettable moments at Christmas? La Grange d'Hannah" is a haven of peace for those who want to spend a relaxing vacation in Alsace, whether cycling through the region, sliding down snow-covered slopes or discovering the rich culture of our region as a family. La Grange d'Hannah, an exceptional and charming gîte, will be your refuge. Located in one of the many localities of the village of Orbey, in the canton vert, nestled in unspoilt countryside on the long-distance hiking trail that leads to the Lac Blanc via an ancient Roman road, this isolated farmhouse comprises several buildings. An enchanted hamlet, the large, south-facing main farmhouse is protected by a lean-to and houses the private spring that supplies the drinking water. Nearby, the barn (gite) respects the local architecture with its larch wood cladding. Nearby, in the meadow, is the log fuste, sheltering the family?s three horses. The gîte is equipped with all modern conveniences. On the ground floor, a fully-equipped kitchen with dishwasher, oven, induction hob, fridge/freezer, toaster, food processor, filter and Senseo coffee makers, as well as small cooking equipment. A boudoir lounge with its kachelhoffe (Alsatian earthenware pan). And a bathroom/WC with atypical Napoleon 3 bathtub, shower, stone washbasin, washing machine and hair dryer. Upstairs, two separate sleeping areas with 4 beds (1 double bed and 2 single beds or 1 king-size bed). Both open onto a living room with large flat-screen TV (Orange cable channels) and internet access. Possibility of an extra bed and a crib. Outside, a splendid wooden terrace with garden furniture and deckchairs. Exceptional view, partly shaded by a fruit tree. Barbecue available. Rosemary will be your host to guide you in your choice of walks, restaurants and other distractions.

"La Grange d'Hannah", ein ungewöhnliches und romantisches Ferienhaus im Herzen der elsässischen Vogesen Eingebettet in eine grüne Oase, entdecken Sie "La Grange d'Hannah" im Laufe der Jahreszeiten. Möchten Sie auf den Pfaden der Ausläufer der Vogesenkämme mit ihren Seen wandern, die Juwelen der elsässischen Weinstraße erkunden oder an Weihnachten unvergessliche Momente teilen? Durchqueren Sie das Elsass mit dem Fahrrad, gleiten Sie über verschneite Pisten oder entdecken Sie mit Ihrer Familie die reiche Kultur unserer Region. "La Grange d'Hannah" ist eine wahre Oase der Ruhe für alle, die einen erholsamen Urlaub im Elsass verbringen möchten. La Grange d'Hannah, ein außergewöhnliches und charmantes Ferienhaus, wird Ihr Zufluchtsort sein. Das abgelegene Bauernhaus liegt in einem der zahlreichen Ortsteile des Dorfes Orbey im grünen Kanton, eingebettet in eine geschützte Natur, auf dem Fernwanderweg, der Sie über eine alte Römerstraße zum Lac Blanc führt, und besteht aus mehreren Gebäuden. Ein zauberhafter Weiler mit dem großen, nach Süden ausgerichteten Hauptbauernhaus, das durch seinen Schuppen geschützt ist, empfängt die private Quelle, die das Trinkwasser versorgt. In der Nähe befindet sich die Scheune (Gite), die mit ihrer Verkleidung aus Lärchenholzbrettern die lokale Architektur respektiert. In der Verlängerung, nicht weit von der Wiese entfernt, befindet sich die Scheune aus Holzstämmen, in der die drei Pferde der Familie untergebracht sind. Die Gîte ist mit allen modernen Funktionen ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, Kühl- und Gefrierschrank, Toaster, Küchenmaschine, Filterkaffeemaschine und Senseo-Kaffeemaschine sowie kleinen Geräten zur Zubereitung von kleinen Gerichten. Ein Boudoir-Wohnzimmer mit einem Kachelhoffe (elsässische Kachelschale). Ein Badezimmer/WC mit Badewanne Napoleon 3, Dusche, Waschbecken aus Stein, Waschmaschine und Haartrockner. Im Obergeschoss befinden sich zwei separate Schlafbereiche mit 4 Schlafplätzen (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten oder 1 Kingsize-Bett). Beide öffnen sich zu einem Wohnzimmer mit großem Flachbildfernseher (Orange-Kabelkanäle) und Internetzugang. Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit und eines Babybetts. Im Außenbereich befindet sich eine herrliche Holzterrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Außergewöhnliche Aussicht, teilweise von einem Obstbaum beschattet. Grill zur Verfügung. Rosemary wird Ihr Gastgeber sein und Ihnen bei der Auswahl von Spaziergängen, Restaurants und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten behilflich sein.

"La Grange d'Hannah", een ongewone en romantische gîte in het hart van de Vogezen in de Elzas Kom "La Grange d'Hannah" ontdekken terwijl de seizoenen veranderen. Wilt u de uitlopers van de Vogezen en hun meren verkennen, de juweeltjes van de Elzasser wijnroute ontdekken of onvergetelijke momenten delen met Kerstmis? Of je nu met de fiets door de Elzas trekt, van de besneeuwde hellingen rodelen of met het gezin de rijke cultuur van onze streek ontdekken: "La Grange d'Hannah" is een oase van rust voor iedereen die op zoek is naar een ontspannen vakantie in de Elzas. La Grange d'Hannah, een uitzonderlijke en charmante gîte, zal uw toevluchtsoord zijn. Gelegen in een van de vele gehuchten van het dorp Orbey, in het groene kanton, genesteld in een ongerept landschap, aan de langeafstandswandelroute die via een oude Romeinse weg naar het Lac Blanc leidt, bestaat deze geïsoleerde boerderij uit verschillende gebouwen. Een betoverend gehucht met de grote, op het zuiden gerichte hoofdboerderij, beschermd door zijn afdak, waar zich de privébron bevindt die het drinkwater levert. Vlakbij staat de schuur (gite) die de lokale architectuur respecteert met zijn larikshouten bekleding. Niet ver daarvandaan, in de weide, staat de houten fuste, de schuilplaats voor de drie paarden van de familie. De gîte is van alle gemakken voorzien. Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven, inductiekookplaat, koelkast/vriezer, broodrooster, keukenmachine, filter- en Senseo-koffiezetapparaat, evenals kleine apparaten voor het bereiden van maaltijden. Een boudoir met een kachelhoffe (Elzasser aardewerken pan). En een badkamer/wc met een atypisch Napoleon 3 bad, douche, stenen wastafel, wasmachine en haardroger. Boven zijn twee aparte slaapgedeeltes met 4 bedden (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden of 1 kingsize bed). Beide komen uit op een zitkamer met grote flatscreentelevisie (Orange kabelkanalen) en internettoegang. Mogelijkheid voor een extra bed en een kinderbedje. Buiten, een prachtig houten terras met tuinmeubelen en ligstoelen. Uitzonderlijk uitzicht, gedeeltelijk in de schaduw van een fruitboom. Barbecue beschikbaar. Rosemary zal je gastvrouw zijn om je te begeleiden in je keuze van wandelingen, restaurants en andere afleidingen.

"La Grange d'Hannah", una casa rural insólita y romántica en el corazón de los Vosgos alsacianos Venga a descubrir "La Grange d'Hannah" con el cambio de estación. ¿Desea explorar las estribaciones de los Vosgos y sus lagos, descubrir las joyas de la Ruta del Vino de Alsacia o compartir momentos inolvidables en Navidad? Ya sea recorriendo Alsacia en bicicleta, bajando en trineo por las laderas nevadas o descubriendo en familia la rica cultura de nuestra región, "La Grange d'Hannah" es un remanso de paz para todos aquellos que buscan unas vacaciones relajantes en Alsacia. La Grange d'Hannah, una casa rural excepcional y encantadora, será su refugio. Situada en una de las numerosas aldeas del pueblo de Orbey, en el cantón verde, en plena naturaleza virgen, en el sendero de gran recorrido que lleva al Lago Blanco por una antigua calzada romana, esta granja aislada está formada por varios edificios. Una aldea encantada con la gran granja principal, orientada al sur y protegida por su cobertizo, que alberga el manantial privado que suministra el agua potable. Cerca, el granero (gite) respeta la arquitectura local con su revestimiento de madera de alerce. No muy lejos, en el prado, se encuentra el fuste de troncos, refugio de los tres caballos de la familia. La casa rural está equipada con todas las comodidades modernas. En la planta baja, hay una cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, placa de inducción, frigorífico/congelador, tostadora, robot de cocina, cafetera de filtro y Senseo, así como pequeños electrodomésticos para preparar comidas. Un salón con su kachelhoffe (cazuela de barro alsaciana). Y un cuarto de baño/WC con una atípica bañera Napoleón 3, ducha, lavabo de piedra, lavadora y secador de pelo. Arriba, dos zonas de dormitorio separadas con 4 camas (1 cama doble y 2 camas individuales o 1 cama king-size). Ambas se abren a un salón con gran TV de pantalla plana (canales por cable Orange) y acceso a Internet. Posibilidad de cama supletoria y cuna. En el exterior, una espléndida terraza de madera con muebles de jardín y tumbonas. Vista excepcional, en parte sombreada por un árbol frutal. Barbacoa disponible. Rosemary será su anfitriona para guiarle en la elección de paseos, restaurantes y otras distracciones.

"La Grange d'Hannah", un gîte insolito e romantico nel cuore dei monti Vosgi in Alsazia Venite a scoprire "La Grange d'Hannah" al cambio di stagione. Volete esplorare i piedi dei monti Vosgi e i loro laghi, scoprire i gioielli della Strada del Vino dell'Alsazia o condividere momenti indimenticabili a Natale? Che siate in bicicletta in Alsazia, in slittino sulle piste innevate o alla scoperta della ricca cultura della nostra regione in famiglia, "La Grange d'Hannah" è un'oasi di pace per chi cerca una vacanza rilassante in Alsazia. La Grange d'Hannah, un gîte eccezionale e affascinante, sarà il vostro rifugio. Situata in una delle tante frazioni del villaggio di Orbey, nel cantone verde, immersa in una campagna incontaminata, sul sentiero escursionistico a lunga distanza che conduce al Lac Blanc attraverso un'antica strada romana, questa casa colonica isolata è composta da diversi edifici. Un borgo incantato con la grande casa principale esposta a sud, protetta dalla sua tettoia, dove si trova la sorgente privata che fornisce l'acqua potabile. Nelle vicinanze, il fienile (gite) rispetta l'architettura locale con il suo rivestimento in legno di larice. Poco distante, nel prato, si trova la fuste, il ricovero per i tre cavalli della famiglia. L'alloggio è dotato di tutti i comfort moderni. Al piano terra si trova una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, frigorifero/congelatore, tostapane, robot da cucina, filtro e macchina da caffè Senseo, oltre a piccoli elettrodomestici per la preparazione dei pasti. Un salotto boudoir con la sua kachelhoffe (padella di terracotta alsaziana). Un bagno/WC con vasca atipica Napoleon 3, doccia, lavabo in pietra, lavatrice e asciugacapelli. Al piano superiore, due zone notte separate con 4 letti (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli o 1 letto king size). Entrambe si aprono su un salotto con grande TV a schermo piatto (canali via cavo Orange) e accesso a internet. Possibilità di un letto supplementare e di una culla. All'esterno, una splendida terrazza in legno con mobili da giardino e sedie a sdraio. Vista eccezionale, in parte ombreggiata da un albero da frutto. Barbecue disponibile. Rosemary sarà il vostro anfitrione per guidarvi nella scelta di passeggiate, ristoranti e altre distrazioni.