Description
Appartement 60m² calme et confortable, situé au dernier étage d'une résidence (sans ascenseur). Idéal pour 2 couples ou une famille, vous trouverez tout le confort nécessaire pour un agréable séjour : 2 chambres, 1 salle de bain, un grand séjour, 2 terrasses. Vous pourrez vous déplacer facilement à pieds jusqu'à la gare (8mn) ou au centre-ville d'Obernai (12mn).
English
Quiet, comfortable 60m² apartment on the top floor of a residence (no elevator). Ideal for 2 couples or a family, you'll find all the comforts you need for a pleasant stay: 2 bedrooms, 1 bathroom, large living room, 2 terraces. It's within easy walking distance of the train station (8 minutes) and Obernai town center (12 minutes).
Deutsch
Ruhige und komfortable Wohnung 60m², im obersten Stockwerk einer Residenz (ohne Aufzug). Ideal für 2 Paare oder eine Familie, finden Sie hier allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen: 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, ein großes Wohnzimmer, 2 Terrassen. Sie können bequem zu Fuß zum Bahnhof (8mn) oder ins Stadtzentrum von Obernai (12mn) gehen.
Dutch
Rustig, comfortabel appartement van 60 m² op de bovenste verdieping van een residentie (geen lift). Ideaal voor 2 stellen of een gezin, met alle comfort voor een aangenaam verblijf: 2 slaapkamers, 1 badkamer, een grote woonkamer, 2 terrassen. Het ligt op loopafstand van het station (8 minuten) en het centrum van Obernai (12 minuten).
Español
Piso tranquilo y confortable de 60 m² en el último piso de una residencia (sin ascensor). Ideal para 2 parejas o una familia, encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia agradable: 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, un gran salón, 2 terrazas. Se encuentra a poca distancia de la estación (8 minutos) y del centro de Obernai (12 minutos).
Italiano
Appartamento tranquillo e confortevole di 60 m² all'ultimo piano di un residence (senza ascensore). Ideale per 2 coppie o una famiglia, troverete tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno: 2 camere da letto, 1 bagno, un ampio soggiorno, 2 terrazze. È facilmente raggiungibile a piedi dalla stazione (8 minuti) e dal centro di Obernai (12 minuti).