Description
Cette ancienne maison rénovée située dans le centre de Nuits-Saint-Georges, village réputé pour ses vins, est mitoyenne à celle de vos hôtes (entrée indépendante).
Au rez-de-chaussée : une cuisine équipée, salle à manger et salon (TV et WiFi) avec accès direct à la terrasse.
Une chambre avec un lit de 160 cm (lit d'appoint une place sur demande). Salle d'eau avec une grande douche, WC indépendant. Au 1er étage : une chambre avec un lit de 140 cm offrant une jolie vue sur les vignes et une seconde avec deux lits de 90 cm jumelables, depuis laquelle vous pourrez observer un clocher aux tuiles vernissées bourguignonnes. WC indépendant Parking privé dans la cour fermée (3 places). Grande terrasse avec salon de jardin, parasol, transats, plancha électrique Nuits-St-Georges, située entre Beaune et Dijon, doit sa renommée au prestige de ses vins. Terre des Grands Crus de Bourgogne, à environ 2h30 de Paris et Lyon en train, la destination Nuits-Saint-Georges, vous invite au gré des saisons à l’art de vivre, aux découvertes et aux sensations. A 20 minutes de Beaune et de ses Hospices classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, 25 minutes de Dijon, Capitale des Ducs de Bourgogne
English
This renovated old house, located in the center of Nuits-Saint-Georges, a village renowned for its wines, is attached to your hosts' house (separate entrance).
First floor: fully-equipped kitchen, dining room and living room (TV and WiFi) with direct access to the terrace.
Bedroom with 160 cm bed (single bed available on request). Bathroom with large shower, separate WC. 1st floor: one bedroom with a 140 cm bed, offering a lovely view over the vineyards, and a second bedroom with two 90 cm twin beds, from which you can see a bell tower with Burgundian glazed tiles. Separate WC Private parking in enclosed courtyard (3 spaces). Large terrace with garden furniture, parasol, deckchairs and electric plancha Nuits-St-Georges, located between Beaune and Dijon, owes its renown to the prestige of its wines. Nuits-Saint-Georges, the land of Burgundy?s Grands Crus, is just 2? hours by train from Paris and Lyon, and invites you to enjoy the art of living, discovering and sensing. 20 minutes from Beaune and its UNESCO World Heritage Hospices, 25 minutes from Dijon, Capital of the Dukes of Burgundy
Deutsch
Dieses alte, renovierte Haus im Zentrum von Nuits-Saint-Georges, einem für seine Weine berühmten Dorf, grenzt an das Haus Ihrer Gastgeber (separater Eingang).
Im Erdgeschoss: eine ausgestattete Küche, Esszimmer und Wohnzimmer (TV und WiFi) mit direktem Zugang zur Terrasse.
Ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett (zusätzliches Einzelbett auf Anfrage). Badezimmer mit einer großen Dusche, separates WC. Stock: Ein Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett mit schönem Blick auf die Weinberge und ein zweites Zimmer mit zwei zusammenstellbaren 90 cm breiten Betten, von dem aus Sie einen Glockenturm mit glasierten burgundischen Dachziegeln beobachten können. Separates WC Privatparkplatz im geschlossenen Hof (3 Plätze). Große Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm, Liegestühlen und elektrischer Plancha Nuits-St-Georges, zwischen Beaune und Dijon gelegen, verdankt seinen Ruhm dem Prestige seiner Weine. Nuits-Saint-Georges, das Land der Grands Crus de Bourgogne, ist mit dem Zug etwa 2,5 Stunden von Paris und Lyon entfernt und lädt Sie je nach Jahreszeit zur Lebenskunst, zu Entdeckungen und Sensationen ein. 20 Minuten von Beaune und seinen Hospizen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, und 25 Minuten von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund, entfernt
Dutch
Dit gerenoveerde oude huis in het centrum van Nuits-Saint-Georges, een dorp dat bekend staat om zijn wijnen, grenst aan het huis van je gastheer (aparte ingang).
Begane grond: ingerichte keuken, eetkamer en zitkamer (TV en WiFi) met directe toegang tot het terras.
Slaapkamer met bed van 160 cm (eenpersoonsbed beschikbaar op aanvraag). Doucheruimte met grote douche, aparte WC. 1e verdieping: een slaapkamer met een bed van 140 cm met een prachtig uitzicht op de wijngaarden en een tweede slaapkamer met twee bedden van 90 cm die kunnen worden samengevoegd, van waaruit u een klokkentoren met Bourgondische geglazuurde tegels kunt zien. Aparte WC Privé parkeerplaats op afgesloten binnenplaats (3 plaatsen). Groot terras met tuinmeubelen, parasol, ligstoelen en elektrische bakplaat Nuits-St-Georges, gelegen tussen Beaune en Dijon, dankt zijn reputatie aan het prestige van zijn wijnen. Nuits-Saint-Georges, het land van de Grands Crus van Bourgondië, ligt op slechts 2 uur met de trein van Parijs en Lyon, en nodigt u uit om de kunst van het leven, ontdekkingen en sensaties door de seizoenen heen te ervaren. Op 20 minuten van Beaune en zijn Hospices, UNESCO werelderfgoed, en op 25 minuten van Dijon, de hoofdstad van de hertogen van Bourgondië
Español
Esta casa antigua reformada, situada en el centro de Nuits-Saint-Georges, pueblo famoso por sus vinos, es contigua a la casa de sus anfitriones (entrada independiente).
Planta baja: cocina equipada, comedor y salón (TV y WiFi) con acceso directo a la terraza.
Habitación con cama de 160 cm (cama individual disponible a petición). Cuarto de baño con ducha grande, WC separado. 1ª planta: un dormitorio con cama de 140 cm que ofrece una bonita vista de los viñedos y un segundo dormitorio con dos camas de 90 cm que se pueden hermanar, desde el que se ve un campanario con azulejos esmaltados de Borgoña. WC separado Aparcamiento privado en patio cerrado (3 plazas). Gran terraza con muebles de jardín, sombrilla, tumbonas y plancha eléctrica Nuits-St-Georges, situada entre Beaune y Dijon, debe su reputación al prestigio de sus vinos. Nuits-Saint-Georges, tierra de los Grands Crus de Borgoña, está a sólo 2 horas y media en tren de París y Lyon, y le invita a experimentar el arte de vivir, el descubrimiento y las sensaciones a través de las estaciones. A 20 minutos de Beaune y sus Hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO, y a 25 minutos de Dijon, capital de los duques de Borgoña
Italiano
Questa antica casa ristrutturata nel centro di Nuits-Saint-Georges, villaggio rinomato per i suoi vini, è adiacente alla casa dei padroni di casa (ingresso indipendente).
Piano terra: cucina attrezzata, sala da pranzo e salotto (TV e WiFi) con accesso diretto alla terrazza.
Camera da letto con letto da 160 cm (letto singolo disponibile su richiesta). Bagno con doccia grande e WC separato. 1° piano: una camera con letto da 140 cm che offre una bella vista sui vigneti e una seconda camera con due letti da 90 cm che possono essere gemellati, da cui si vede un campanile con piastrelle smaltate di Borgogna. WC separato Parcheggio privato nel cortile recintato (3 posti). Ampia terrazza con mobili da giardino, ombrellone, sedie a sdraio e piastra elettrica Nuits-St-Georges, situata tra Beaune e Digione, deve la sua fama al prestigio dei suoi vini. Nuits-Saint-Georges, la terra dei Grands Crus della Borgogna, è a sole 2 ore di treno da Parigi e Lione e vi invita a sperimentare l'arte di vivere, la scoperta e le sensazioni attraverso le stagioni. A 20 minuti da Beaune e dai suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e a 25 minuti da Digione, capitale dei Duchi di Borgogna