L'indigo – Dijon

L'appartement l’Indigo est idéal pour vos séjours en famille, entre amis ou entre collègues jusqu’à 6 personnes. Situé aux portes du centre-ville, près de la Cité de la gastronomie, ce logement rénové de 48m² dispose de tout le confort nécessaire pour se sentir comme à la maison. Notre appartement dispose 2 chambres, chacune avec son propre espace douche, une cuisine totalement équipée, un séjour convivial et chaleureux avec une cheminée électrique pour se reposer au coin du feu. Situé face à un arrêt de Tramway et disposant d'un accès facile en voiture (pour décharger ses affaires) avec une zone de stationnement ouverte au pied du bâtiment (sinon le parking de rue est plutôt facile et gratuit). Pour vos déplacements, le centre ville et la Cité de la Gastronomie sont à 15 minutes à pied. En Tramway, c'est encore plus rapide, avec 2 stations pour la Cité de la Gastronomie, 3 pour la Gare et 4 pour la Place Darcy. Parfait pour découvrir Dijon en toute sérénité.

The Indigo flat is ideal for families, friends or colleagues of up to 6 people. Located just outside the city centre, near the Cité de la Gastronomie, this renovated 48m² flat has all the comforts you need to feel at home. Our flat has 2 bedrooms, each with its own shower area, a fully-equipped kitchen, a warm and friendly living room with an electric fireplace for relaxing by the fire. Located opposite a tram stop and with easy access by car (to unload your belongings) with an open parking area at the foot of the building (otherwise street parking is quite easy and free). To get around, the city centre and the Cité de la Gastronomie are a 15-minute walk away. By tram, it's even quicker, with 2 stations for the Cité de la Gastronomie, 3 for the station and 4 for Place Darcy. Perfect for exploring Dijon at your leisure.

Das Apartment l'Indigo ist ideal für Ihren Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen für bis zu 6 Personen. Diese renovierte 48m² große Unterkunft liegt vor den Toren des Stadtzentrums, in der Nähe der Cité de la Gastronomie, und verfügt über alle Annehmlichkeiten, um sich wie zu Hause zu fühlen. Unsere Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Duschbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein freundliches und gemütliches Wohnzimmer mit einem elektrischen Kamin, um sich am Feuer auszuruhen. Sie liegt gegenüber einer Straßenbahnhaltestelle und verfügt über einen einfachen Zugang mit dem Auto (um seine Sachen auszuladen) mit einer offenen Parkzone am Fuße des Gebäudes (ansonsten ist das Parken auf der Straße ziemlich einfach und kostenlos). Das Stadtzentrum und die Cité de la Gastronomie sind in 15 Minuten zu Fuß erreichbar. Mit der Straßenbahn geht es noch schneller, mit 2 Stationen zur Cité de la Gastronomie, 3 zum Bahnhof und 4 zum Place Darcy. Perfekt, um Dijon in aller Ruhe zu erkunden.

Het appartement Indigo is ideaal voor gezinnen, vrienden of collega's tot 6 personen. Dit gerenoveerde appartement van 48 m² ligt net buiten het stadscentrum, in de buurt van de Cité de la Gastronomie, en biedt alle comfort die je nodig hebt om je thuis te voelen. Onze flat heeft 2 slaapkamers, elk met een eigen doucheruimte, een volledig uitgeruste keuken, een warme en gezellige woonkamer met een elektrische open haard om te ontspannen bij het vuur. Gelegen tegenover een tramhalte en met een gemakkelijke toegang met de auto (om je spullen uit te laden) met een open parkeerplaats aan de voet van het gebouw (anders is parkeren op straat vrij gemakkelijk en gratis). Het stadscentrum en de Cité de la Gastronomie liggen op 15 minuten lopen. Met de tram gaat het nog sneller, met 2 stations voor de Cité de la Gastronomie, 3 voor het station en 4 voor Place Darcy. Perfect om Dijon op je gemak te verkennen.

El piso Indigo es ideal para familias, amigos o compañeros de trabajo de hasta 6 personas. Situado en las afueras del centro de la ciudad, cerca de la Cité de la Gastronomie, este piso renovado de 48m² dispone de todas las comodidades necesarias para sentirse como en casa. Nuestro piso dispone de 2 habitaciones, cada una con su propia zona de ducha, una cocina totalmente equipada, un salón cálido y acogedor con una chimenea eléctrica para relajarse junto al fuego. Situado frente a una parada de tranvía y con fácil acceso en coche (para descargar sus pertenencias) con una zona de aparcamiento abierta al pie del edificio (de lo contrario, el aparcamiento en la calle es bastante fácil y gratuito). Para desplazarse, el centro de la ciudad y la Cité de la Gastronomie están a 15 minutos a pie. En tranvía, es aún más rápido, con 2 estaciones para la Cité de la Gastronomie, 3 para la estación y 4 para la Place Darcy. Perfecto para explorar Dijon a su aire.

L'appartamento Indigo è ideale per famiglie, amici o colleghi fino a 6 persone. Situato appena fuori dal centro della città, vicino alla Cité de la Gastronomie, questo appartamento ristrutturato di 48 m² dispone di tutti i comfort necessari per sentirsi a casa. L'appartamento dispone di 2 camere da letto, ognuna con doccia, una cucina completamente attrezzata, un soggiorno caldo e accogliente con un camino elettrico per rilassarsi davanti al fuoco. Situato di fronte a una fermata del tram e con un facile accesso in auto (per scaricare le vostre cose) con un parcheggio aperto ai piedi dell'edificio (altrimenti il parcheggio in strada è abbastanza facile e gratuito). Per spostarsi, il centro città e la Cité de la Gastronomie sono raggiungibili in 15 minuti a piedi. In tram è ancora più veloce, con 2 stazioni per la Cité de la Gastronomie, 3 per la stazione e 4 per Place Darcy. Perfetto per esplorare Digione a vostro piacimento.