Meublés – Norrois

Ce gîte se trouve dans la commune de Norrois, à 15 min du lac du Der, 40 min de Chalons en Champagne et 1h de Reims. Pour des moments de détente, un séjour en famille ou entre amis, un séjour professionnel, venez séjourner dans ce gîte spacieux, pouvant accueillir jusque 8 personnes. Pour votre confort, des commerces ambulants passent dans la commune et des commerces de proximité (supermarché, pharmacie…) se trouve à 5 min de Norrois. Il dispose de deux cuisines, de deux espaces salon/salle à manger, de quatre chambres spacieuses et lumineuses ainsi que de deux salles d'eau. Vous disposerez également d'un grand jardin clos et privatif. Un emplacement est réservé pour y stationner vos véhicules.

This gîte is in the Norrois municipality, 15 minutes from the Der lake, 40 minutes from Châlons-en-Champagne and one hour from Reims. For a relaxing time, a break with family or friends, or a business trip, come and stay in this spacious gîte that can host up to 8 people. For your comfort, itinerant traders pass through our municipality and the nearby shops and businesses (supermarket, pharmacy, etc.) are 5 minutes from Norrois. It consists of two kitchens, two lounge/dining room spaces, four spacious and bright bedrooms as well as two bathrooms. You can also enjoy a large and private enclosed garden. A parking space is available.

Dieses Ferienhaus befindet sich in der Gemeinde Norrois, 15 Minuten vom Lac du Der, 40 Minuten von Chalons en Champagne und 1 Stunde von Reims entfernt. Dieses geräumige Ferienhaus bietet Platz für bis zu 8 Personen und ist ideal zum Entspannen, für einen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden oder für Geschäftsreisen. Für Ihren Komfort gibt es in der Gemeinde ambulante Geschäfte und die nächsten Einkaufsmöglichkeiten (Supermarkt, Apotheke…) befinden sich 5 Minuten von Norrois entfernt. Es verfügt über zwei Küchen, zwei Wohn-/Essbereiche, vier geräumige und helle Schlafzimmer sowie zwei Badezimmer. Sie verfügen außerdem über einen großen, geschlossenen und privaten Garten. Ein Parkplatz ist für Ihre Fahrzeuge reserviert.

Deze gîte ligt in de gemeente Norrois, op 15 minuten van het Lac du Der, 40 minuten van Chalons en Champagne en 1 uur van Reims. Voor momenten van ontspanning, een verblijf met familie of vrienden, een professioneel verblijf, kom logeren in deze ruime gîte, die tot 8 personen kan herbergen. Voor uw comfort zijn er winkels in het dorp en lokale winkels (supermarkt, apotheek…) liggen op 5 minuten afstand van Norrois. Het heeft twee keukens, twee woon/eetkamers, vier ruime en lichte slaapkamers en twee badkamers. Er is ook een grote omheinde privétuin. Er is een parkeerplaats gereserveerd voor uw voertuigen.

Esta casa rural se encuentra en el municipio de Norrois, a 15 minutos del lago del Der, a 40 minutos de Chalons en Champagne y a 1 hora de Reims. Para momentos de relax, una estancia en familia o con amigos, una estancia profesional, venga a alojarse en esta espaciosa casa rural, que puede alojar hasta 8 personas. Para su comodidad, hay tiendas en el pueblo y las tiendas locales (supermercado, farmacia…) están a 5 minutos de Norrois. Dispone de dos cocinas, dos salones/comedores, cuatro amplios y luminosos dormitorios y dos baños. También hay un gran jardín privado cerrado. Hay una plaza de aparcamiento reservada para sus vehículos.

Questo alloggio si trova nel comune di Norrois, a 15 minuti dal Lac du Der, a 40 minuti da Chalons en Champagne e a 1 ora da Reims. Per momenti di relax, un soggiorno in famiglia o con gli amici, un soggiorno professionale, venite a soggiornare in questo spazioso gîte, che può ospitare fino a 8 persone. Per la vostra comodità, ci sono negozi nel villaggio e i negozi locali (supermercato, farmacia…) sono a 5 minuti da Norrois. Dispone di due cucine, due zone soggiorno/pranzo, quattro camere da letto ampie e luminose e due bagni. C'è anche un ampio giardino privato recintato. Un posto auto è riservato ai vostri veicoli.