Description
Bel appartement de 110 m² situé au 1er étage d'une maison indépendante, à la croisée des montagnes et de la mer. L'appartement offre un grand séjour, une cuisine équipée, deux chambres doubles, une chambre avec deux lits en 90, WC et salle d'eau séparés. Il dispose également de deux terrasses et d'un grand terrain clôturé. Bien que situé en bordure de route, cet appartement reste un bon point de départ pour explorer la région, entre nature et découvertes culturelles.
English
Beautiful 110 m² apartment located on the 1st floor of a detached house, at the crossroads of the mountains and the sea. The apartment features a large living room, fully-equipped kitchen, two double bedrooms, one bedroom with two 90cm beds, separate toilet and shower room. It also boasts two terraces and a large fenced garden. Despite its roadside location, this apartment is a good starting point for exploring the region, between nature and cultural discoveries.
Deutsch
Schöne 110 m² große Wohnung im ersten Stock eines unabhängigen Hauses. Die Wohnung bietet ein großes Wohnzimmer, eine ausgestattete Küche, zwei Doppelzimmer, ein Zimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, ein separates WC und ein Badezimmer. Sie verfügt außerdem über zwei Terrassen und ein großes, eingezäuntes Grundstück. Obwohl sie an einer Straße liegt, bleibt diese Wohnung ein guter Ausgangspunkt, um die Region zwischen Natur und kulturellen Entdeckungen zu erkunden.
Dutch
Mooi appartement van 110 m² op de 1e verdieping van een vrijstaand huis, op het kruispunt van de bergen en de zee. Het appartement heeft een grote woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, twee slaapkamers met tweepersoonsbedden, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, een apart toilet en een doucheruimte. Het heeft ook twee terrassen en een grote omheinde tuin. Ondanks de ligging aan de weg is dit appartement een geweldige uitvalsbasis om de regio te verkennen en natuur en culturele ontdekkingen te combineren.
Español
Precioso piso de 110 m² en la 1ª planta de una casa unifamiliar, en el cruce de la montaña y el mar. El piso ofrece un gran salón, una cocina totalmente equipada, dos dormitorios dobles, un dormitorio con dos camas, WC separado y cuarto de ducha. También tiene dos terrazas y un gran jardín vallado. A pesar de su ubicación junto a la carretera, este piso es una base ideal para explorar la región, combinando naturaleza y descubrimientos culturales.
Italiano
Bellissimo appartamento di 110 m² al 1° piano di una casa indipendente, all'incrocio tra le montagne e il mare. L'appartamento offre un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata, due camere matrimoniali, una camera doppia, WC separato e bagno con doccia. Dispone inoltre di due terrazze e di un ampio giardino recintato. Nonostante la sua posizione sulla strada, questo appartamento è un'ottima base per esplorare la regione, combinando natura e scoperte culturali.