Meublés – Niderviller

C'est en bordure de forêt, dans la commune de Niderviller en Moselle, que nous aurons le plaisir de vous accueillir. Soucieux de notre planète et de votre confort, nous vous proposons de profiter d'un intérieur agréable et d'une partie de notre jardin agréé Refuge LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux). Le gîte s'étend sur une surface de 65m² et peut héberger jusqu'à 4 personnes. La première chambre comprend un lit double et une armoire. La seconde chambre comporte 2 lits doubles et une grande armoire. La salle d'eau avec douche et lave-linge est séparée des WC. La cuisine est entièrement équipée. Sur demande, vous pourrez également profiter d'un barbecue et de divers appareils (raclette, crêpière). Possibilité de garer 1 voiture dans l'enceinte de la propriété. Entrée indépendante, maison des propriétaires à l'étage. Electricité facturée selon consommation (relevé de compteur entrée/sortie).

It is on the edge of the forest, in the town of Niderviller in Moselle, that we will have the pleasure of welcoming you. Concerned about our planet and your comfort, we propose you to enjoy a pleasant interior and a part of our garden approved Refuge LPO (League for the Protection of Birds). The gite covers an area of 65m² and can accommodate up to 4 people. The first room has a double bed and a wardrobe. The second bedroom has 2 double beds and a large wardrobe. The bathroom with shower and washing machine is separate from the toilet. The kitchen is fully equipped. On request, you can also take advantage of a barbecue and various appliances (raclette, crepe maker). Possibility to park 1 car in the property. Independent entrance, owners' house on the first floor. Electricity charged according to consumption (meter reading in/out).

Wir freuen uns, Sie am Waldrand in der Gemeinde Niderviller im Departement Moselle begrüßen zu dürfen. Da wir um unseren Planeten und Ihren Komfort besorgt sind, bieten wir Ihnen eine angenehme Inneneinrichtung und einen Teil unseres Gartens, der als LPO-Refugium (Liga für Vogelschutz) anerkannt ist. Das Ferienhaus erstreckt sich über eine Fläche von 65m² und kann bis zu 4 Personen beherbergen. Das erste Schlafzimmer umfasst ein Doppelbett und einen Kleiderschrank. Das zweite Schlafzimmer umfasst 2 Doppelbetten und einen großen Kleiderschrank. Das Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine ist vom WC getrennt. Die Küche ist komplett ausgestattet. Auf Anfrage können Sie auch einen Grill und verschiedene Geräte (Raclette, Crêpe-Pfanne) nutzen. Es besteht die Möglichkeit, 1 Auto auf dem Grundstück zu parken. Separater Eingang, Haus der Eigentümer im Obergeschoss. Strom wird nach Verbrauch abgerechnet (Zählerstand Ein-/Ausgang).

We heten je van harte welkom in ons huis aan de rand van het bos in Niderviller, Moezel. Omdat we geven om onze planeet en uw comfort, kunt u genieten van een aangenaam interieur en een deel van onze tuin, die is goedgekeurd als een LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux) Refuge. De gîte heeft een oppervlakte van 65m² en is geschikt voor maximaal 4 personen. De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en een kledingkast. De tweede slaapkamer heeft 2 tweepersoonsbedden en een grote kledingkast. De doucheruimte met douche en wasmachine is gescheiden van het toilet. De keuken is volledig uitgerust. Een barbecue en verschillende apparaten (raclette, crêpière) zijn beschikbaar op aanvraag. Mogelijkheid tot parkeren van 1 auto op het terrein. Aparte ingang, eigenaarswoning boven. Elektriciteit afgerekend naar verbruik (meterstanden in/uit).

Nos complace darle la bienvenida a nuestra casa en el borde del bosque en Niderviller, Moselle. Porque nos preocupamos por nuestro planeta y por su comodidad, podrá disfrutar de un agradable interior y de parte de nuestro jardín, que ha sido aprobado como Refugio LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux – Liga para la Protección de las Aves). La casa rural tiene una superficie de 65 m² y puede alojar hasta 4 personas. El primer dormitorio tiene una cama doble y un armario. El segundo dormitorio tiene 2 camas dobles y un gran armario. El cuarto de baño con ducha y lavadora está separado del WC. La cocina está totalmente equipada. Una barbacoa y varios electrodomésticos (raclette, crêpière) están disponibles bajo petición. Posibilidad de aparcar 1 coche en la propiedad. Entrada independiente, casa de los propietarios arriba. Electricidad facturada según consumo (lectura de contador in/out).

Siamo lieti di accogliervi nella nostra casa ai margini della foresta di Niderviller, nella Mosella. Poiché abbiamo a cuore il nostro pianeta e il vostro comfort, potrete godere di un piacevole interno e di una parte del nostro giardino, che è stato approvato come rifugio LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux). L'alloggio ha una superficie di 65 m² e può ospitare fino a 4 persone. La prima camera da letto ha un letto matrimoniale e un armadio. La seconda camera ha 2 letti matrimoniali e un grande armadio. Il bagno con doccia e lavatrice è separato dal WC. La cucina è completamente attrezzata. Un barbecue e vari elettrodomestici (raclette, crêpière) sono disponibili su richiesta. Possibilità di parcheggiare 1 auto nella proprietà. Ingresso indipendente, casa dei proprietari al piano superiore. Elettricità fatturata in base al consumo (lettura del contatore in entrata/uscita).