Meublés – Nanchez

Dans le Parc Naturel Régional du Haut-Jura, à la limite de la région des lacs, à proximité des cascades du hérisson (25min), et au pied des pistes de ski de fond, luge et raquette l'hiver cet appartement est à l'étage d'une ancienne ferme comtoise rénovée en plusieurs gîtes. Situé à l’étage d’une ancienne ferme comtoise rénovée, ce gîte se compose de : . Un grand séjour avec cheminée (hors d'usage à ce jour), . Un coin cuisine équipée, (batterie de cuisine complète, cuisinière-four, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes), . 2 salles d'eau . Toilettes . 4 chambres dont : – 2 avec 1 lit de 2 personnes (une des deux chambres ne possède pas de fenêtre), – 1 avec 3 lits de 1 personne, – 1 avec 1 lit de 2 personnes et 1 lits de 1 personne. *Le lave-linge est collectif. Attention, il s'agît d'un gîte. Par conséquent les draps et serviettes ne sont pas fournis avec la réservation , merci de nous prévenir par avance si vous souhaitez bénéficier de la location des draps (6€ lit simple, 8€ lit double, 2€ lot de deux serviettes) . Ménage à réaliser en fin de séjour sauf si vous prenez l'option de 100€

In the Haut-Jura Regional Nature Park, on the edge of the Lake District, close to the Hérisson waterfalls (25min), and at the foot of the cross-country skiing, tobogganing and snowshoeing trails in winter, this flat is on the first floor of an old Comtoise farmhouse that has been renovated into several gîtes. Located on the first floor of an old renovated Comtoise farmhouse, this gîte comprises : . A large living room with fireplace (not in use at present), . A fully-equipped kitchen area (full set of cooking utensils, cooker-oven, fridge-freezer, dishwasher, microwave), . 2 shower rooms . Toilets . 4 bedrooms including : – 2 with 1 double bed (one of the two bedrooms has no window), – 1 with 3 single beds, – 1 with 1 double bed and 1 single bed. *The washing machine is shared. Please note that this is a gîte. Please let us know in advance if you would like to rent sheets (6€ single bed, 8€ double bed, 2€ set of two towels). Cleaning to be done at the end of your stay unless you take the 100€ option.

Im regionalen Naturpark Haut-Jura, an der Grenze zum Seengebiet, in der Nähe der Igel-Wasserfälle (25min) und am Fuße der Langlaufloipen, Schlitten und Schneeschuhe im Winter befindet sich diese Wohnung im Obergeschoss eines alten comtoise-Bauernhofs, der in mehrere Unterkünfte renoviert wurde. Diese Ferienwohnung befindet sich im Obergeschoss eines alten, renovierten Bauernhauses aus der Franche Comté und besteht aus : . Ein großes Wohnzimmer mit Kamin (derzeit nicht in Betrieb), . Eine ausgestattete Küchenzeile (komplettes Kochgeschirr, Herd mit Backofen, Kühl- und Gefrierschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle), . 2 Badezimmer . Toilette . 4 Schlafzimmer, davon : – 2 mit 1 Bett für 2 Personen (eines der beiden Schlafzimmer hat kein Fenster), – 1 mit 3 Einzelbetten, – 1 mit 1 Bett für 2 Personen und 1 Bett für 1 Person. *Die Waschmaschine ist gemeinschaftlich. Achtung, es handelt sich um ein Ferienhaus. Daher werden Bettwäsche und Handtücher nicht mit der Reservierung geliefert. Bitte informieren Sie uns im Voraus, wenn Sie die Bettwäsche mieten möchten (6€ Einzelbett, 8€ Doppelbett, 2€ zwei Handtücher). Die Endreinigung wird am Ende des Aufenthalts durchgeführt, es sei denn, Sie nehmen die Option für 100€.

In het regionale natuurpark van de Haut-Jura, aan de rand van het Lake District, vlakbij de watervallen van Hérisson (25 min.) en aan de voet van de langlauf-, rodel- en sneeuwschoenroutes in de winter, ligt dit appartement op de eerste verdieping van een oude Comtoise boerderij die is gerenoveerd tot meerdere gîtes. Deze gîte bevindt zich op de eerste verdieping van een oude gerenoveerde Comtéise boerderij en bestaat uit : . Een grote woonkamer met open haard (momenteel niet in gebruik), . Een volledig uitgeruste keukenhoek (volledig kookgerei, fornuis-oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron), . 2 doucheruimtes . Toiletten . 4 slaapkamers waarvan : – 2 met 1 tweepersoonsbed (een van de twee slaapkamers heeft geen raam), – 1 met 3 eenpersoonsbedden, – 1 met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed. *De wasmachine wordt gedeeld. Houd er rekening mee dat dit een gîte is. Laat het ons van tevoren weten als je lakens wilt huren (6? eenpersoonsbed, 8? tweepersoonsbed, 2? set van twee handdoeken). Schoonmaak te doen aan het einde van uw verblijf tenzij u de 100? optie neemt

En el Parque Natural Regional del Haut-Jura, en el límite del Distrito de los Lagos, cerca de las cascadas de Hérisson (25 min), y al pie de las pistas de esquí de fondo, trineo y raquetas de nieve en invierno, este apartamento se encuentra en el primer piso de una antigua granja comtoise renovada en varias casas rurales. Situada en el primer piso de una antigua granja comtoise renovada, esta casa rural consta de : . Un gran salón con chimenea (actualmente en desuso), . Una zona de cocina totalmente equipada (menaje completo, cocina-horno, frigorífico-congelador, lavavajillas, microondas), . 2 cuartos de ducha . Aseos . 4 dormitorios, de los cuales : – 2 con 1 cama doble (uno de los dos dormitorios no tiene ventana), – 1 con 3 camas individuales, – 1 con 1 cama doble y 1 cama individual. *La lavadora es compartida. Tenga en cuenta que se trata de una casa rural. Por favor, avísenos con antelación si desea alquilar sábanas (6? cama individual, 8? cama doble, 2? juego de dos toallas). La limpieza se hará al final de su estancia a menos que tome la opción de 100?

Nel Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, ai margini del Distretto dei Laghi, vicino alle cascate di Hérisson (25 minuti) e ai piedi delle piste di sci di fondo, slittino e racchette da neve in inverno, questo appartamento si trova al primo piano di un'antica casa colonica comtoise ristrutturata in diversi gîtes. Situato al primo piano di un'antica casa colonica comtoise ristrutturata, questo gîte è composto da : . Un ampio soggiorno con camino (attualmente non utilizzato), . Una cucina completamente attrezzata (set completo di utensili da cucina, forno, frigorifero-congelatore, lavastoviglie, microonde), . 2 bagni con doccia . Servizi igienici . 4 camere da letto di cui: – 2 con 1 letto matrimoniale (una delle due camere non ha la finestra), – 1 con 3 letti singoli, – 1 con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. *La lavatrice è in comune. Si prega di notare che si tratta di un gîte. Vi preghiamo di comunicarci in anticipo se desiderate noleggiare le lenzuola (6? letto singolo, 8? letto matrimoniale, 2? set di due asciugamani). Le pulizie vengono effettuate alla fine del soggiorno, a meno che non si scelga l'opzione 100?