Meublés – Moyon Villages

Au coeur de leur exploitation laitière bio , Gilles et Emilie ont oeuvré à la rénovation de leur magnifique grange du 18ème. Parfait exemple du bâti traditionnel normand (pierre et terre) cet édifice offre désormais un gîte très confortable doté d'un SPA privé (option payante sur demande). Avec ses 2 immenses châssis vitrés, la lumière inonde l'intérieur et met en valeur les beaux enduits naturels appliqués de main de maître par Gilles ! Le secteur de la vallée de la Vire est un formidable terrain de randonnées et permet d'accéder aisément aux principaux sites touristiques bas-normand…Et puis vous découvrirez les plaisirs de la vie à la ferme aux côtés de Gilles et cette immersion est souvent un trésor d'expériences et de curiosités pour les enfants et les consommateurs que nous sommes! Maison indépendante. Grand séjour (poêle à bois) avec coin cuisine équipé (four, lave-vaisselle, congélation, micro-ondes). Salle d'eau avec wc. Pièce avec Spa (forfait 50€ les 2 jours ou 100€ la semaine). Sur un demi-niveau: espace détente et jeux en mezzanine. Au 1er étage : Salle d'eau, wc, chambre 1 (1 lit 140X190), chambre 2 (2 lits 90X190), chambre 3 (1 lit 160X200) et chambre 4 (1 lit 140X200 et 2 lits 90X190 superposés). Canapé convertible. Lit bébé à barreaux. Chaise haute. TV. Accès internet. Lave linge. Chauffage électrique en supplément. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain clos privé. Terrasse bois. Salon de jardin. Barbecue. Abri. Tennis de table. Bac à sable. Parking.

At the heart of their organic dairy farm, Gilles and Emilie have worked on the renovation of their magnificent 18th century barn. A perfect example of traditional Norman construction (stone and earth), this building now offers a very comfortable gîte with a private SPA (paying option on request). With its 2 huge glazed frames, light floods the interior and highlights the beautiful natural coatings applied masterfully by Gilles! The Vire valley sector is a great hiking area and provides easy access to the main tourist sites in Lower Normandy…And then you will discover the pleasures of life on the farm alongside Gilles and this immersion is often a treasure trove of experiences and curiosities for children and consumers that we are!

Im Herzen ihres Bio-Milchviehbetriebs haben Gilles und Emilie die Renovierung ihrer wunderschönen Scheune aus dem 18. Das Gebäude ist ein perfektes Beispiel für die traditionelle Bauweise der Normandie (Stein und Erde) und bietet nun eine sehr komfortable Unterkunft mit einem privaten Wellnessbereich (kostenpflichtige Option auf Anfrage). Die beiden riesigen Glasfenster sorgen für viel Licht im Inneren und bringen den schönen Naturputz zur Geltung, den Gilles meisterhaft aufgetragen hat! Die Gegend um das Vire-Tal eignet sich hervorragend für Wanderungen und bietet leichten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Basse-Normandie… Außerdem werden Sie an der Seite von Gilles die Freuden des Lebens auf dem Bauernhof kennenlernen, und dieses Eintauchen ist für Kinder und Verbraucher, die wir sind, oft ein Schatz an Erfahrungen und Neugierde! Das Haus ist freistehend. Großes Wohnzimmer (Holzofen) mit ausgestatteter Küchenzeile (Backofen, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle). Badezimmer mit WC. Raum mit Spa (Pauschale 50? für 2 Tage oder 100? pro Woche). Auf einer halben Ebene: Entspannungs- und Spielbereich im Zwischengeschoss. Stock: Badezimmer, WC, Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190), Schlafzimmer 3 (1 Bett 160×200) und Schlafzimmer 4 (1 Bett 140×200 und 2 Betten 90×190 (Etagenbett)). Umwandelbares Sofa. Babybett mit Gitterstäben. Hochstuhl. TV. Zugang zum Internet. Waschmaschine. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse aus Holz. Gartenmöbel. Grill. Unterstand. Tischtennis. Sandkasten. Parkplatz.

In het hart van hun biologische melkveebedrijf hebben Gilles en Emilie hun prachtige 18e-eeuwse schuur gerenoveerd. Dit gebouw, een perfect voorbeeld van traditionele Normandische bouw (steen en aarde), biedt nu een zeer comfortabele gîte met een privé SPA (betalende optie op aanvraag). Met zijn 2 enorme glazen ramen wordt het interieur overspoeld met licht, waardoor het prachtige natuurlijke pleisterwerk, meesterlijk aangebracht door Gilles, nog beter tot zijn recht komt! Het gebied van de Vire-vallei is een prachtig wandelgebied, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste toeristische trekpleisters in Basse-Normandie… En je ontdekt de geneugten van het leven op de boerderij met Gilles, en deze onderdompeling is vaak een schat aan ervaringen en curiosa voor ons kinderen en consumenten! Vrijstaand huis. Grote woonkamer (houtkachel) met volledig ingerichte keukenhoek (oven, vaatwasser, diepvriezer, magnetron). Doucheruimte met wc. Spa ruimte (50? voor 2 dagen of 100? per week). Op de tussenverdieping: ontspanningsruimte en spelletjes. 1ste verdieping: doucheruimte, wc, slaapkamer 1 (1 bed 140X190), slaapkamer 2 (2 bedden 90X190), slaapkamer 3 (1 bed 160X200) en slaapkamer 4 (1 bed 140X200 en 2 stapelbedden 90X190). Slaapbank. Kinderbed. Kinderstoel. TV. Internettoegang. Wasmachine. Elektrische verwarming in supplement. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra betaling. Omheind privéterrein. Houten terras. Tuinmeubels. Barbecue. Schuilplaats. Tafeltennis. Zandbak. Parkeerplaats.

En el corazón de su granja lechera ecológica, Gilles y Emilie han renovado su magnífico granero del siglo XVIII. Ejemplo perfecto de la construcción tradicional normanda (piedra y tierra), este edificio ofrece ahora una casa rural muy confortable con SPA privado (opción de pago bajo petición). Con sus 2 inmensas cristaleras, el interior está inundado de luz, resaltando los hermosos enlucidos naturales aplicados con maestría por Gilles La zona del valle del Vire es un magnífico lugar para practicar senderismo, con fácil acceso a los principales lugares turísticos de la Baja Normandía… Y descubrirá los placeres de la vida en la granja con Gilles, ¡y esta inmersión es a menudo un tesoro de experiencias y curiosidades para nosotros, niños y consumidores! Casa independiente. Gran salón (estufa de leña) con zona de cocina totalmente equipada (horno, lavavajillas, congelador, microondas). Cuarto de ducha con wc. Sala de spa (50? por 2 días o 100? por semana). A medio nivel: zona de descanso y juegos en el entresuelo. 1er piso: Cuarto de ducha, wc, habitación 1 (1 cama 140X190), habitación 2 (2 camas 90X190), habitación 3 (1 cama 160X200) y habitación 4 (1 cama 140X200 y 2 literas 90X190). Sofá cama. Cuna. Silla alta. TELEVISIÓN. Acceso a Internet. Lavadora. Calefacción eléctrica en suplemento. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza disponible con suplemento. Terreno privado y cerrado. Terraza de madera. Muebles de jardín. Barbacoa. Refugio. Mesa de ping-pong. Arenero. Aparcamiento.

Nel cuore della loro fattoria biologica, Gilles ed Emilie hanno ristrutturato il loro magnifico fienile del XVIII secolo. Perfetto esempio di costruzione tradizionale della Normandia (pietra e terra), questo edificio offre oggi un gîte molto confortevole con una SPA privata (opzione a pagamento su richiesta). Con le sue 2 enormi vetrate, l'interno è inondato di luce, mettendo in risalto i bellissimi intonaci naturali applicati con maestria da Gilles! La zona della valle della Vire è ideale per le passeggiate, con facile accesso ai principali siti turistici della Bassa Normandia… E scoprirete con Gilles i piaceri della vita in fattoria, un'immersione che spesso si rivela un tesoro di esperienze e curiosità per noi bambini e consumatori! Casa indipendente. Ampio soggiorno (stufa a legna) con angolo cottura completamente attrezzato (forno, lavastoviglie, congelatore, microonde). Bagno con doccia e wc. Sala termale (50? per 2 giorni o 100? a settimana). A metà piano: zona relax e giochi sul soppalco. 1° piano: bagno con doccia, wc, camera 1 (1 letto 140X190), camera 2 (2 letti 90X190), camera 3 (1 letto 160X200) e camera 4 (1 letto 140X200 e 2 letti a castello 90X190). Divano letto. Culla. Seggiolone. TV. Accesso a Internet. Lavatrice. Riscaldamento elettrico in aggiunta. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Terreno privato recintato. Terrazza in legno. Mobili da giardino. Barbecue. Rifugio. Tennis da tavolo. Sabbiera. Parcheggio.