Meublé de tourisme > La Petellerie – Moyon Villages

Cette ancienne ferme en pierre datant du XVIIème siècle divisée en 2 logements de vacances se trouve à Moyon Villages, au coeur d'un petit hameau agricole à 15mn de Saint-Lô, idéalement située pour visiter le Mont Saint-Michel, Saint-Malo et les plages du Débarquement. Laëtitia et Nicolas seront heureux de vous accueillir dans leur charmante demeure et de vous faire profiter du calme de la campagne. Son vaste jardin commun et clos, son grand préau avec table de ping-pong, billard, baby-foot et terrain de pétanque et sa piscine couverte et chauffée (10mx4m; profondeur de 1m à 1,6m) ouverte d'avril à novembre, sont autant d'atouts qui font de cette location un havre de détente pour petits et grands.

This 17th-century stone farmhouse, divided into 2 vacation homes, is located in Moyon Villages, in the heart of a small farming hamlet 15 minutes from Saint-Lô, ideally situated for visiting Mont Saint-Michel, Saint-Malo and the D-Day beaches. Laëtitia and Nicolas will be delighted to welcome you to their charming home and let you enjoy the peace and quiet of the countryside. Its vast enclosed communal garden, large courtyard with ping-pong table, billiards table, table soccer and pétanque court, and covered heated swimming pool (10mx4m; depth 1m to 1.6m) open from April to November, make this rental a haven of relaxation for young and old alike.

Dieser alte Bauernhof aus Stein aus dem 17. Jahrhundert, der in zwei Ferienwohnungen unterteilt ist, befindet sich in Moyon Villages, im Herzen eines kleinen landwirtschaftlichen Weilers, 15 Minuten von Saint-Lô entfernt. Er ist ideal gelegen, um den Mont Saint-Michel, Saint-Malo und die Landungsstrände zu besuchen. Laëtitia und Nicolas freuen sich, Sie in ihrem charmanten Haus zu begrüßen und Sie die Ruhe auf dem Land genießen zu lassen. Der große, eingezäunte Gemeinschaftsgarten, der große Innenhof mit Tischtennisplatte, Billardtisch, Tischfußball und Bouleplatz sowie das beheizte Hallenbad (10mx4m; Tiefe: 1m bis 1,6m), das von April bis November geöffnet ist, machen diese Unterkunft zu einer Oase der Entspannung für Groß und Klein.

Deze voormalige stenen boerderij uit de 17e eeuw, onderverdeeld in 2 vakantiewoningen, ligt in Moyon Villages, in het hart van een klein boerengehucht op 15 minuten van Saint-Lô, ideaal gelegen voor een bezoek aan Mont Saint-Michel, Saint-Malo en de landingsstranden van D-Day. Laëtitia en Nicolas heten je van harte welkom in hun charmante huis en laten je genieten van de rust en stilte van het platteland. De grote omheinde gemeenschappelijke tuin, de grote binnenplaats met tafeltennis, biljart, tafelvoetbal en petanqueterrein, en het overdekte verwarmde zwembad (10mx4m; diepte 1m tot 1,6m), geopend van april tot november, maken van deze huuraccommodatie een oase van ontspanning voor jong en oud.

Esta antigua granja de piedra del siglo XVII, dividida en 2 casas de vacaciones, se encuentra en Moyon Villages, en el corazón de una pequeña aldea agrícola a 15 minutos de Saint-Lô, idealmente situada para visitar el Monte Saint-Michel, Saint-Malo y las playas del desembarco del Día D. Laëtitia y Nicolas estarán encantados de recibirle en su encantadora casa y dejarle disfrutar de la paz y la tranquilidad del campo. El gran jardín comunitario cerrado, el gran patio con mesa de ping-pong, mesa de billar, futbolín y zona de petanca, y la piscina cubierta y climatizada (10mx4m; profundidad de 1m a 1,6m), abierta de abril a noviembre, hacen de esta propiedad de alquiler un remanso de relajación para grandes y pequeños.

Questo antico casale in pietra del XVII secolo, suddiviso in 2 case vacanza, si trova a Moyon Villages, nel cuore di un piccolo borgo agricolo a 15 minuti da Saint-Lô, in posizione ideale per visitare Mont Saint-Michel, Saint-Malo e le spiagge dello sbarco del D-Day. Laëtitia e Nicolas saranno lieti di accogliervi nella loro incantevole casa e di farvi godere della pace e della tranquillità della campagna. Il grande giardino comune recintato, l'ampio cortile con ping pong, tavolo da biliardo, calcio balilla e area per le bocce, e la piscina coperta e riscaldata (10mx4m; profondità da 1m a 1,6m), aperta da aprile a novembre, rendono questa proprietà in affitto un'oasi di relax per grandi e piccini.