Description
Studio de 27 m² situé au rez-de-chaussée d'un corps de ferme alsacien rénové. Pièce de vie avec cuisine équipée, coin repas, fauteuils, TV, lecteur DVD, 1 lit 2p et rangements. Salle de bain avec lavabo, douche et wc. Chauffage électrique. Terrasse privative avec mobilier de jardin. Accès au jardin du propriétaire. Parking privatif. Situé au calme à 750 m de l'établissement thermal.
English
This apartment of 27 m² (about 290 ft²) contains 1 room and 1 toilet. It is equipped with a kitchenette. Living room with equipped kitchen, dining area, armchairs, TV, DVD player, 1 bed 2p and storage space. Bathroom with washbasin, shower and toilet. Electric heating. Private terrace with garden furniture. Access to the owner's garden. Private car park. Quietly located at 750 m from the spa.
Deutsch
27 m² großes Studio im Erdgeschoss eines renovierten elsässischen Bauernhauses. Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Essecke, Sesseln, TV, DVD-Player, 1 Doppelbett und Schränken. Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und WC. Elektrische Heizung. Privatterrasse mit Gartenmöbeln. Zugang zum Garten des Eigentümers. Privater Parkplatz. Ruhige Lage, 750 m vom Thermalbad entfernt.
Dutch
Studio van 27 m² gelegen op de begane grond van een gerenoveerde Elzasser boerderij. Woonkamer met ingerichte keuken, eethoek, fauteuils, TV, DVD-speler, 1 tweepersoonsbed en bergruimte. Badkamer met wastafel, douche en toilet. Elektrische verwarming. Privé terras met tuinmeubelen. Toegang tot de tuin van de eigenaar. Privé parkeerplaats. Gelegen in een rustige omgeving op 750 m van het kuuroord.
Español
Estudio de 27 m² situado en la planta baja de una granja alsaciana renovada. Sala de estar con cocina equipada, zona de comedor, sillones, TV, reproductor de DVD, 1 cama doble y espacio de almacenamiento. Cuarto de baño con lavabo, ducha e inodoro. Calefacción eléctrica. Terraza privada con muebles de jardín. Acceso al jardín del propietario. Aparcamiento privado. Situado en una zona tranquila a 750 m del balneario.
Italiano
Monolocale di 27 m² situato al piano terra di una casa colonica alsaziana ristrutturata. Soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo, poltrone, TV, lettore DVD, 1 letto matrimoniale e ripostiglio. Bagno con lavandino, doccia e WC. Riscaldamento elettrico. Terrazza privata con mobili da giardino. Accesso al giardino del proprietario. Parcheggio privato. Situato in una zona tranquilla a 750 m dalle terme.