Description
Gîte situé dans un hameau paisible, qui offre de jolis volumes ! A l'extérieur, vous pourrez profiter d'un agréable jardin clos d'où la vue est reposante et à l'intérieur, le séjour est agrémenté d'une cheminée où il fera bon se retrouver ! Vous êtes proches, entre-autre, de Villefranche-de-Rouergue (tous services et commerces, centre nautique) qui est une bastide avec son fameux marché du jeudi matin ou de Najac, village classé. Gîte indépendant, à côté de la maison des propriétaires, aménagé sur 2 niveaux, dans un hameau, à la campagne. 3 chambres (2 lits 140, 2 lits 90), salle d'eau, coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (fauteuils, télévision, cheminée), mezzanine/palier (salon en rotin), chauffage complet électrique, cellier (lave-linge, sèche-linge), parking privé, abri couvert, salon de jardin, chaises longues, barbecue, terrasse privée (10m²), terrain clos privé (200m²). Taxe de séjour. Draps et de linge de toilette non fournis.
English
Gite located in a peaceful hamlet, which offers nice volumes! Outside, you can enjoy a pleasant enclosed garden with a restful view and inside, the living room is decorated with a fireplace where it will be good to meet! You are close, among other things, to Villefranche-de-Rouergue (all services and shops, nautical center) which is a bastide with its famous Thursday morning market or to Najac, a classified village. Independent gîte, next to the owners' house, on 2 levels, in a hamlet, in the countryside. 3 bedrooms (2 beds 140, 2 beds 90), shower room, kitchenette (dishwasher)/living room (armchairs, television, fireplace), mezzanine/lounge (rattan lounge), full electric heating, storeroom (washing machine, dryer), private parking, covered shelter, garden furniture, deckchairs, barbecue, private terrace (10m²), private fenced garden (200m²). Tourist tax. Sheets and towels not provided.
Deutsch
Dieses Ferienhaus befindet sich in einem ruhigen Weiler und bietet schöne Räume! Draußen können Sie einen angenehmen, eingezäunten Garten genießen, von dem aus Sie eine erholsame Aussicht haben, und drinnen ist das Wohnzimmer mit einem Kamin ausgestattet, wo man sich gerne aufhält! Sie befinden sich unter anderem in der Nähe von Villefranche-de-Rouergue (alle Dienstleistungen und Geschäfte, Wassersportzentrum), einer Bastide mit ihrem berühmten Markt am Donnerstagmorgen, oder von Najac, einem denkmalgeschützten Dorf. Unabhängige Unterkunft neben dem Haus der Eigentümer, auf 2 Ebenen eingerichtet, in einem Weiler auf dem Land. 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 Betten 90), Badezimmer, Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sessel, Fernseher, Kamin), Mezzanine/Palier (Rattan-Sitzgruppe), elektrische Vollheizung, Abstellraum (Waschmaschine, Trockner), Privatparkplatz, überdachter Unterstand, Gartenmöbel, Liegestühle, Grill, private Terrasse (10m²), eingezäuntes Privatgelände (200m²). Es wird eine Kurtaxe erhoben. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.
Dutch
Gite gelegen in een rustig gehucht, dat mooie volumes biedt! Buiten kunt u genieten van een aangename omheinde tuin met een rustgevend uitzicht en binnen heeft de woonkamer een open haard waar het gezellig zal zijn om elkaar te ontmoeten! U bent dicht bij Villefranche-de-Rouergue (alle diensten en winkels, nautisch centrum) dat een bastide is met zijn beroemde donderdagochtendmarkt of bij Najac, een beschermd dorp. Onafhankelijke gîte, naast het huis van de eigenaren, op 2 niveaus, in een gehucht, op het platteland. 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden), badkamer met douche, keukenhoek (vaatwasser)/woonkamer (fauteuils, televisie, open haard), mezzanine/salon (rotan salon), volledige elektrische verwarming, berging (wasmachine, wasdroger), privé-parking, overdekte schuur, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue, privé-terras (10m²), omheind privé-terrein (200m²). Toeristenbelasting. Lakens en handdoeken niet voorzien.
Español
¡Casa rural situada en una aldea tranquila, que ofrece volúmenes agradable! ¡En el exterior, se puede disfrutar de un agradable jardín cerrado con una vista tranquila y en el interior, la sala de estar tiene una chimenea donde será agradable para reunirse! Usted está cerca de Villefranche-de-Rouergue (todos los servicios y tiendas, centro náutico) que es una bastida con su famoso mercado de los jueves por la mañana o de Najac, un pueblo catalogado. Casa rural independiente, junto a la casa de los propietarios, en 2 niveles, en una aldea, en el campo. 3 habitaciones (2 camas dobles, 2 camas individuales), cuarto de ducha, cocina americana (lavavajillas)/sala de estar (sillones, televisión, chimenea), entresuelo/salón (salón de ratán), calefacción eléctrica completa, trastero (lavadora, secadora), aparcamiento privado, cobertizo cubierto, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, terraza privada (10m ²), terreno privado vallado (200m ²). Tasa turística. No se proporcionan sábanas ni toallas.
Italiano
Gite situato in un borgo tranquillo, che offre bei volumi! All'esterno, si può godere di un piacevole giardino recintato con una vista riposante e all'interno, il soggiorno ha un camino dove sarà bello incontrarsi! Siete vicini a Villefranche-de-Rouergue (tutti i servizi e negozi, centro nautico) che è una bastide con il suo famoso mercato del giovedì mattina o a Najac, un villaggio classificato. Alloggio indipendente, accanto alla casa dei proprietari, su 2 livelli, in un borgo, in campagna. 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli), bagno con doccia, angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (poltrone, televisione, caminetto), mezzanino/salotto (salotto in rattan), riscaldamento elettrico completo, ripostiglio (lavatrice, asciugatrice), parcheggio privato, tettoia coperta, mobili da giardino, sdraio, barbecue, terrazza privata (10m²), area privata recintata (200m²). Tassa di soggiorno. Lenzuola e asciugamani non forniti.