Description
Au coeur du Parc Naturel Régional du Haut Jura, a proximité des pistes de ski ainsi que de la région des Lacs, se trouve ce très beau chalet indépendant neuf. Au rez de Chaussée : cuisine, séjour, salon, salle de bains avec douche, WC indépendants. A l'étage : Ch 1 avec 1 lit 2 pl (160×200), Ch2 : 1 lit 2 pl (160×200), Ch3 : 2 lits 1 pl, Ch4 : 1 lit 2 pl (140), salle de bains avec douche et wc . Garage, terrasse, salon de jardin, barbecue. Chauffage géothermique. taxe de séjour : 0.60€/pers/nuit. Numéro de portable de la propriétaire : 06.80.67.90.19.
English
In the heart of the Haut Jura Regional Nature Park, close to the ski slopes and the Lake District, you'll find this beautiful new detached chalet. Ground floor: kitchen, living room, sitting room, bathroom with shower, separate WC. First floor: Bedroom 1 with 1 double bed (160×200), Bedroom 2: 1 double bed (160×200), Bedroom 3: 2 single beds, Bedroom 4: 1 double bed (140), bathroom with shower and WC. Garage, terrace, garden furniture, barbecue. Geothermal heating. Tourist tax: 0.60€/pers/night. Owner's mobile phone number: 06.80.67.90.19.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks Haut Jura, in der Nähe der Skipisten und der Region der Seen, liegt dieses schöne neue freistehende Chalet. Im Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Salon, Badezimmer mit Dusche, separates WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 mit 1 Doppelbett (160×200), Schlafzimmer 2: 1 Doppelbett (160×200), Schlafzimmer 3: 2 Einzelbetten, Schlafzimmer 4: 1 Doppelbett (140), Badezimmer mit Dusche und WC. Garage, Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Geothermische Heizung. Kurtaxe: 0.60€/Pers/Nacht. Handynummer der Eigentümerin: 06.80.67.90.19.
Dutch
In het hart van het Parc Naturel Régional du Haut Jura, dicht bij de skipistes en het merengebied, ligt dit prachtige nieuwe vrijstaande chalet. Op de begane grond: keuken, woonkamer, salon, badkamer met douche, aparte WC. Op de eerste verdieping: Kamer 1 met 1 tweepersoonsbed (160×200), Kamer 2: 1 tweepersoonsbed (160×200), Kamer 3: 2 eenpersoonsbedden, Kamer 4: 1 tweepersoonsbed (140), badkamer met douche en toilet. Garage, terras, tuinmeubelen, barbecue. Geothermische verwarming. Toeristenbelasting : 0,60€/pers/nacht. Mobiel nummer van de eigenaar : 06.80.67.90.19.
Español
En el corazón del Parc Naturel Régional du Haut Jura, cerca de las pistas de esquí y de la zona de los lagos, se encuentra este precioso chalet independiente de nueva construcción. En la planta baja: cocina, sala de estar, salón, baño con ducha, WC separado. En la primera planta: Habitación 1 con 1 cama doble (160×200), Habitación 2: 1 cama doble (160×200), Habitación 3: 2 camas individuales, Habitación 4: 1 cama doble (140), cuarto de baño con ducha y aseo. Garaje, terraza, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción geotérmica. Tasa turística : 0,60€/por noche. Número de móvil del propietario : 06.80.67.90.19.
Italiano
Nel cuore del Parc Naturel Régional du Haut Jura, vicino alle piste da sci e alla zona dei laghi, si trova questo bellissimo chalet indipendente di nuova costruzione. Al piano terra: cucina, soggiorno, salotto, bagno con doccia, WC separato. Al primo piano: Camera 1 con 1 letto matrimoniale (160×200), Camera 2: 1 letto matrimoniale (160×200), Camera 3: 2 letti singoli, Camera 4: 1 letto matrimoniale (140), bagno con doccia e WC. Garage, terrazza, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento geotermico. Tassa di soggiorno : 0,60?/per notte. Numero di cellulare del proprietario: 06.80.67.90.19.