Meublés – Montréjeau

Il se compose : d'un grande pièce avec un lit pour 2 personnes (140X190); d'une salle d'eau attenante avec WC, d'un coin cuisine équipée (Lave Vaisselle , Micro Ondes, Frigo, cafetière, grille-pain…). Situé en rez-de-jardin dans une maison particulière de trois niveaux. Le logement donne sur une petite terrasse face aux Pyrénées avec table et chaises de jardin. À proximité : lac avec baignade surveillée (label Pavillon Bleu), parcours santé, golf… activités adaptées aux familles.

It is composed of : a large room with a bed for 2 persons (140X190); an adjoining shower room with WC, an equipped kitchenette (dishwasher, microwave, fridge, coffee maker, toaster…). Located on the ground floor in a private house of three levels. The accommodation opens onto a small terrace facing the Pyrenees with garden table and chairs. Nearby: lake with supervised swimming (Blue Flag label), health course, golf course… activities adapted to families.

Es besteht aus: einem großen Raum mit einem Bett für 2 Personen (140×190); einem angrenzenden Badezimmer mit WC, einer ausgestatteten Küchenzeile (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster…). Die Wohnung befindet sich auf Gartenebene in einem dreistöckigen Privathaus. Die Unterkunft führt auf eine kleine Terrasse mit Blick auf die Pyrenäen mit Gartentisch und -stühlen. In der Nähe: See mit beaufsichtigtem Schwimmen (Label Pavillon Bleu), Gesundheitsparcours, Golf… familienfreundliche Aktivitäten.

Het bestaat uit : een grote kamer met een bed voor 2 personen (140×190); een aangrenzende doucheruimte met WC, een volledig ingerichte kitchenette (vaatwasser, magnetron, koelkast, koffiezetapparaat, broodrooster…). Gelegen op de begane grond van een particuliere woning met drie niveaus. De accommodatie komt uit op een klein terras met uitzicht op de Pyreneeën en een tuintafel met stoelen. In de buurt: meer met bewaakt zwemmen (Blauwe Vlag label), gezondheidsbaan, golfbaan… activiteiten geschikt voor gezinnen.

Consta de : una habitación grande con una cama para 2 personas (140×190); un cuarto de ducha contiguo con WC, una cocina americana totalmente equipada (lavavajillas, microondas, nevera, cafetera, tostadora…). Situado en la planta baja de una casa privada de tres niveles. El alojamiento se abre a una pequeña terraza frente a los Pirineos con mesa y sillas de jardín. En las inmediaciones: lago con piscina vigilada (etiqueta Bandera Azul), campo de salud, campo de golf… actividades aptas para familias.

Si compone di : una grande camera con un letto per 2 persone (140×190); un bagno adiacente con doccia e WC, un angolo cottura completamente attrezzato (lavastoviglie, microonde, frigorifero, macchina per il caffè, tostapane…). Situato al piano terra di una casa privata a tre livelli. L'alloggio si apre su una piccola terrazza di fronte ai Pirenei con tavolo e sedie da giardino. Nelle vicinanze: lago con piscina sorvegliata (marchio Bandiera Blu), campo di salute, campo da golf… attività adatte alle famiglie.