Description
Gîte de charme situé sur la commune de Montmorot (quelques minutes seulement de Lons-le-Saunier, ville thermale).
À 100 mètres vous trouverez une boulangerie, petit marché le samedi matin, et tous commerces à portée de main, à 1 km de la voie verte qui peut vous emmener jusqu’à Chalon sur Saône. Le gîte est entièrement neuf, il comprend une pièce à vivre avec cuisine entièrement équipée et une TV avec Netflix (avec vos codes).
Une chambre et une salle de bains avec douche.
Un petit balcon pour prendre vos repas à l'extérieur. Pour les cyclistes ou les motards un garage pour vos 2 roues peut être mis a disposition.
Vous séjournerez dans ma maison, mais avec une entrée indépendante. Montmorot commune limitrophe de Lons-le-Saunier : ses thermes, ses arcades, le musée de la vache qui rit, son marché le jeudi… Tout proche également de Château-Chalon, la reculée de Baumes-les-Messieurs. Un peu plus loin (environ 30 minutes) : les lacs du Jura, Chalain, Vouglans, Clairvaux, les Cascades du Hérisson.
La région des 4 lacs (Bonlieu) n’est pas loin non plus si l'on monte encore un peu plus en direction du haut Jura.
English
Charming gîte located in the commune of Montmorot (just a few minutes from the spa town of Lons-le-Saunier).
Just 100 metres away, you'll find a bakery, a small market on Saturday mornings, and all the shops you need within easy reach. Just 1 km from the "voie verte", which can take you as far as Chalon sur Saône. The gîte is brand new and comprises a living room with a fully equipped kitchen and a TV with Netflix (with your codes).
A bedroom and a bathroom with shower.
A small balcony for outdoor meals. For cyclists or bikers, a garage for your 2 wheels can be made available.
You will be staying in my house, but with a separate entrance. Montmorot is a commune bordering Lons-le-Saunier: its thermal baths, its arcades, the laughing cow museum, its Thursday market… Baumes-les-Messieurs is also very close to Château-Chalon. A little further afield (about 30 minutes): the Jura lakes, Chalain, Vouglans, Clairvaux and the Hérisson waterfalls.
The 4 lakes region (Bonlieu) is also not far away if you head a little further up towards the upper Jura.
Deutsch
Dieses charmante Ferienhaus liegt in der Gemeinde Montmorot (nur wenige Minuten von der Kurstadt Lons-le-Saunier entfernt).
In 100 Metern Entfernung finden Sie eine Bäckerei, einen kleinen Markt am Samstagmorgen und alle Geschäfte in Reichweite. 1 km entfernt befindet sich der grüne Weg, der Sie bis nach Chalon sur Saône bringen kann. Das Ferienhaus ist komplett neu und besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche und einem Fernseher mit Netflix (mit Ihren Codes).
Ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche.
Ein kleiner Balkon, auf dem Sie Ihre Mahlzeiten im Freien einnehmen können. Für Fahrrad- oder Motorradfahrer kann eine Garage für Ihre Zweiräder zur Verfügung gestellt werden.
Sie werden in meinem Haus wohnen, haben aber einen eigenen Eingang. Montmorot ist eine Gemeinde, die an Lons-le-Saunier angrenzt: Thermalbäder, Arkaden, das Museum der lachenden Kuh, der Markt am Donnerstag… Ganz in der Nähe von Château-Chalon liegt auch das abgelegene Baumes-les-Messieurs. Etwas weiter entfernt (ca. 30 Minuten): die Juraseen, Chalain, Vouglans, Clairvaux, die Wasserfälle des Hérisson.
Auch die Region der 4 Seen (Bonlieu) ist nicht weit entfernt, wenn man noch ein wenig weiter in Richtung Hochjura aufsteigt.
Dutch
Charmante gîte gelegen in de gemeente Montmorot (op slechts enkele minuten van het kuuroord Lons-le-Saunier).
Op slechts 100 meter vind je een bakker, een kleine markt op zaterdagochtend en alle winkels die je nodig hebt binnen handbereik. Op slechts 1 km van de groene weg die je tot Chalon sur Saône kan brengen. De gîte is gloednieuw en bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een tv met Netflix (met je codes).
Een slaapkamer en een badkamer met douche.
Een klein balkon om buiten te eten. Voor fietsers of motorrijders kan een garage voor je 2 wielen ter beschikking worden gesteld.
Je verblijft in mijn huis, maar met een aparte ingang. Montmorot ligt aan de rand van Lons-le-Saunier, met zijn thermale baden, arcades, lachende koeienmuseum en donderdagmarkt Baumes-les-Messieurs ligt ook vlakbij Château-Chalon. Iets verder weg (ongeveer 30 minuten): de meren van de Jura, Chalain, Vouglans, Clairvaux en de watervallen van Hérisson.
Het gebied van de 4 meren (Bonlieu) is ook niet ver weg als je iets verder richting de hoge Jura gaat.
Español
Encantadora casa rural situada en el municipio de Montmorot (a pocos minutos de la ciudad balneario de Lons-le-Saunier).
A 100 metros encontrará una panadería, un pequeño mercado los sábados por la mañana y todos los comercios necesarios. A 1 km de la vía verde que le llevará hasta Chalon sur Saône. La casa rural es nueva y consta de una sala de estar con cocina totalmente equipada y TV con Netflix (con sus códigos).
Un dormitorio y un cuarto de baño con ducha.
Un pequeño balcón para comer al aire libre. Para los ciclistas o los motoristas, un garaje para sus 2 ruedas puede estar disponible.
Usted se alojará en mi casa, pero con una entrada independiente. Montmorot está en las afueras de Lons-le-Saunier, con sus baños termales, sus arcadas, su museo de la vaca risueña y su mercado de los jueves También está muy cerca de Château-Chalon, el retiro de Baumes-les-Messieurs. Un poco más lejos (unos 30 minutos): los lagos del Jura, Chalain, Vouglans, Clairvaux, las cascadas de Hérisson.
La región de los 4 lagos (Bonlieu) tampoco está lejos si se dirige un poco más arriba, hacia el alto Jura.
Italiano
Incantevole gîte situato nel comune di Montmorot (a pochi minuti dalla città termale di Lons-le-Saunier).
A soli 100 metri di distanza troverete un panificio, un piccolo mercato il sabato mattina e tutti i negozi di cui avete bisogno a portata di mano. A solo 1 km dalla strada verde che vi porterà fino a Chalon sur Saône. L'alloggio è nuovo di zecca e comprende un soggiorno con cucina completamente attrezzata e TV con Netflix (con i vostri codici).
Una camera da letto e un bagno con doccia.
Un piccolo balcone per mangiare all'aperto. Per i ciclisti o i motociclisti, un garage per le vostre 2 ruote può essere messo a disposizione.
Alloggerete a casa mia, ma con un ingresso separato. Montmorot è alla periferia di Lons-le-Saunier, con le sue terme, i portici, il museo della mucca che ride e il mercato del giovedì È anche molto vicino a Château-Chalon, il rifugio di Baumes-les-Messieurs. Un po' più lontano (circa 30 minuti): i laghi del Giura, Chalain, Vouglans, Clairvaux, le cascate di Hérisson.
Anche la regione dei 4 laghi (Bonlieu) non è lontana, se si sale verso l'alto Giura.