Description
Entre Tours et Amboise, dans un ancien corps de ferme intégralement réaménagé, nous vous proposons trois gîtes. Le gîte Maëla est un appartement lumineux, situé au premier étage pour 2 – 3 personnes. Vue sur la piscine et le parc du château de la Bourdaisière.. Place de parking sécurisé et local vélo à disposition. L'accès à la piscine extérieure de grande taille dans une enceinte close avec terrasse se fait de 8h à 20h. Salle de yoga.
English
Between Tours and Amboise, in an old farmhouse that has been completely refurbished, we offer three gîtes. The Maëla gîte is a bright flat on the first floor for 2 – 3 people. It overlooks the swimming pool and the grounds of Château de la Bourdaisière. Secure parking and bike storage available. Access to the large outdoor swimming pool in an enclosed area with terrace from 8am to 8pm. Yoga room.
Deutsch
Zwischen Tours und Amboise, in einem alten, vollständig renovierten Bauernhaus, bieten wir Ihnen drei Unterkünfte an. Die Gîte Maëla ist eine helle Wohnung im ersten Stock für 2 – 3 Personen. Blick auf das Schwimmbad und den Park des Schlosses La Bourdaisière… Gesicherter Parkplatz und Fahrradraum stehen zur Verfügung. Der Zugang zum großen Außenpool in einem geschlossenen Gelände mit Terrasse ist von 8:00 bis 20:00 Uhr möglich. Yoga-Raum.
Dutch
Tussen Tours en Amboise, in een oude boerderij die volledig is gerenoveerd, bieden wij drie gîtes. De Maëla gîte is een licht appartement op de eerste verdieping voor 2 – 3 personen. Het kijkt uit over het zwembad en het terrein van Château de la Bourdaisière. Beveiligde parkeerplaats en fietsenstalling beschikbaar. Toegang tot het grote buitenzwembad in een omheind gebied met terras van 8 uur 's ochtends tot 8 uur 's avonds. Yoga ruimte.
Español
Entre Tours y Amboise, en una antigua granja totalmente reformada, le ofrecemos tres casas rurales. La casa rural Maëla es un luminoso apartamento en el primer piso para 2 ó 3 personas. Tiene vistas a la piscina y al parque del castillo de la Bourdaisière. Aparcamiento vigilado y espacio para guardar bicicletas. Acceso a la gran piscina exterior en un recinto cerrado con terraza de 8h a 20h. Sala de yoga.
Italiano
Tra Tours e Amboise, in un'antica casa colonica completamente ristrutturata, offriamo tre gîtes. L'alloggio Maëla è un luminoso appartamento al primo piano per 2 – 3 persone. Si affaccia sulla piscina e sul parco del Château de la Bourdaisière. Parcheggio custodito e deposito biciclette a disposizione. Accesso alla grande piscina all'aperto in un'area recintata con terrazza dalle 8.00 alle 20.00. Sala yoga.