Description
Conférence à Montlouis-sur-Loire, Espace Ligéria. NE RATEZ PAS LA RESTAURATION DE VOTRE MAISON ANCIENNE ! Par François Côme, Président de l’Association des Maisons Paysannes de Touraine Le Pays d’art et d’histoire vous propose de mieux connaitre cette association créée en 1994 dans le but de défendre le patrimoine régional de Touraine, aussi bien ses habitations anciennes que son environnement. Venez échanger autour de solutions et de conseils éprouvés pour éviter les erreurs en matière de proportions, de matériaux, d'isolation … dans vos projets de restauration. Durée : 2h environ. Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine. Réservation vivement conseillée sur www.paysloiretouraine.fr. Ouverture de la billetterie le 5 septembre 2025.
English
Conference in Montlouis-sur-Loire, Espace Ligéria. DON'T MISS OUT ON THE RESTORATION OF YOUR OLD HOUSE! By François Côme, President of the Association des Maisons Paysannes de Touraine The Pays d?art et d?histoire invites you to find out more about this association, created in 1994 with the aim of protecting Touraine's regional heritage, both its old houses and its environment. Join us for a discussion of tried-and-tested solutions and advice on how to avoid mistakes in proportions, materials, insulation, etc. in your restoration projects. Duration: approx. 2 hours. This event is organized by Pays d?art et d?histoire Loire Touraine. Reservations strongly recommended at www.paysloiretouraine.fr. Ticket office opens September 5, 2025.
Deutsch
Konferenz in Montlouis-sur-Loire, Espace Ligéria. VERPASSEN SIE NICHT DIE RESTAURIERUNG IHRES ALTEN HAUSES! Von François Côme, Präsident der Association des Maisons Paysannes de Touraine Das Pays d'art et d'histoire bietet Ihnen die Möglichkeit, diese 1994 gegründete Vereinigung besser kennenzulernen, deren Ziel es ist, das regionale Kulturerbe der Touraine zu schützen, sowohl ihre alten Häuser als auch ihre Umwelt. Tauschen Sie sich über bewährte Lösungen und Ratschläge aus, um Fehler in Bezug auf Proportionen, Materialien, Isolierung usw. bei Ihren Restaurierungsprojekten zu vermeiden. Dauer: ca. 2 Stunden. Diese Aktion wird Ihnen vom Pays d'art et d'histoire Loire Touraine angeboten. Eine Reservierung wird dringend empfohlen unter www.paysloiretouraine.fr. Eröffnung des Kartenverkaufs
Dutch
Conferentie in Montlouis-sur-Loire, Espace Ligéria. MIS DE RESTAURATIE VAN UW OUDE HUIS NIET! Door François Côme, voorzitter van de Association des Maisons Paysannes de Touraine Het Pays d'art et d'histoire nodigt u uit om meer te weten te komen over deze vereniging, die in 1994 is opgericht met als doel het regionale erfgoed van Touraine te beschermen, zowel de oude huizen als de omgeving. Kom beproefde oplossingen en adviezen bespreken om fouten op het gebied van verhoudingen, materialen, isolatie enz. in uw restauratieprojecten te voorkomen. Duur: ongeveer 2 uur. Dit evenement wordt georganiseerd door het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Reserveren wordt sterk aanbevolen via www.paysloiretouraine.fr. De kassa opent op 5 september 2025.
Español
Conferencia en Montlouis-sur-Loire, Espace Ligéria. NO DEJE ESCAPAR LA OPORTUNIDAD DE RESTAURAR SU ANTIGUA CASA Por François Côme, Presidente de la Association des Maisons Paysannes de Touraine El Pays d'art et d'histoire le invita a descubrir esta asociación, creada en 1994 con el objetivo de proteger el patrimonio regional de Touraine, tanto sus casas antiguas como su entorno. Venga a conocer soluciones y consejos probados que le ayudarán a evitar errores en cuanto a proporciones, materiales, aislamiento, etc. en sus proyectos de restauración. Duración: 2 horas aproximadamente. Este acto está organizado por el Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Se recomienda encarecidamente reservar en www.paysloiretouraine.fr. La taquilla abre el 5 de septiembre de 2025.
Italiano
Conferenza a Montlouis-sur-Loire, Espace Ligéria. NON PERDETE L'OCCASIONE DI RESTAURARE LA VOSTRA VECCHIA CASA! Di François Côme, Presidente dell'Association des Maisons Paysannes de Touraine Il Pays d'art et d'histoire vi invita a scoprire di più su questa associazione, nata nel 1994 con l'obiettivo di proteggere il patrimonio regionale della Touraine, sia le sue vecchie case che il suo ambiente. Verrete a discutere di soluzioni e consigli collaudati che vi aiuteranno a evitare errori in termini di proporzioni, materiali, isolamento, ecc. nei vostri progetti di restauro. Durata: circa 2 ore. Questo evento è organizzato dal Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Si consiglia vivamente la prenotazione all'indirizzo www.paysloiretouraine.fr. La biglietteria apre il 5 settembre 2025.