Description
Grand T2 neuf en rez de chaussée avec terrasse de 27 m² dont une partie est couverte. Entièrement équipé pour des vacances tranquilles et sans voiture. Tout peut se faire à pieds: commerces, loueurs de vélos, marché et restaurants sont à deux pas et la plage à 500 m. Equipé pour 5 personnes: canapé convertible dans le salon et grande chambre de 13 m² avec placard, lit en 140 et BZ convertible en lit 1 personne.
English
Large new T2 on the ground floor with 27 m² terrace, part of which is covered. Fully equipped for quiet vacations without car. Everything can be done on foot: shops, bike rental, market and restaurants are at two steps and the beach at 500 m. Equipped for 5 persons: sofa bed in the living room and large bedroom of 13 m² with cupboard, bed in 140 and BZ convertible into bed 1 person.
Deutsch
Große neue 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit einer 27 m² großen Terrasse, von der ein Teil überdacht ist. Vollständig ausgestattet für einen ruhigen Urlaub ohne Auto. Alles ist zu Fuß erreichbar: Geschäfte, Fahrradverleih, Markt und Restaurants sind nur wenige Schritte und der Strand 500 m entfernt. Ausgestattet für 5 Personen: Schlafsofa im Wohnzimmer und 13 m² großes Schlafzimmer mit Schrank, 140 cm breitem Bett und BZ, das in ein Einzelbett umgewandelt werden kann.
Dutch
Grote nieuwe T2 op de begane grond met een terras van 27 m², waarvan een deel overdekt is. Volledig uitgerust voor een rustige vakantie zonder auto. Alles is te voet te doen: winkels, fietsverhuur, markt en restaurants zijn op loopafstand en het strand ligt op 500 m afstand. Ingericht voor 5 personen: slaapbank in de woonkamer en grote slaapkamer van 13 m² met kast, bed 140 en BZ omvormbaar tot eenpersoonsbed.
Español
Gran T2 nuevo en la planta baja con una terraza de 27 m², parte de la cual está cubierta. Totalmente equipado para unas vacaciones tranquilas sin coche. Todo se puede hacer a pie: las tiendas, el alquiler de bicicletas, el mercado y los restaurantes están a poca distancia y la playa está a 500 m. Equipado para 5 personas: sofá cama en el salón y amplio dormitorio de 13 m² con armario, cama 140 y BZ convertible en cama individual.
Italiano
Grande appartamento nuovo al piano terra con una terrazza di 27 m², di cui una parte coperta. Completamente attrezzato per una vacanza tranquilla senza auto. Tutto può essere fatto a piedi: negozi, noleggio biciclette, mercato e ristoranti sono raggiungibili a piedi e la spiaggia si trova a 500 m di distanza. Attrezzato per 5 persone: divano letto in soggiorno e ampia camera da letto di 13 m² con armadio, letto 140 e BZ trasformabile in letto singolo.