Description
Gîte aménagé dans une partie d'un manoir du XVIe, mitoyen à un autre gîte. Terrain commun de 2000 m² avec verger et préau de 70 m². Portique, jeux de boules, ping-pong, toboggan et badminton communs à disposition.
RDC: vaste salon/séjour, cuisine aménagée séparée, WC indépendant, chaufferie.
Etage: 3 chambres (chambre 1: 3 lits 90×200, chambre 2: 2 lits jumelables 90×200 et 1 lit 90×200, chambre 3: 2 lits 90×200) avec salle d'eau/wc privatifs.
Equipements supplémentaires : congélateur, accès Wifi, radio/CD, équipement complet bébé.
Compris: électricité, chauffage géothermie, draps (lits faits) et linge de maison.
Non-compris: linge de toilette, bois et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour les professionnels : 100€.
La Roche Bernard à 6 km.
English
Gîte in part of a 16th-century manor house, adjoining another gîte. Shared 2000 m² grounds with orchard and 70 m² covered play area. Portico, boules, table tennis, slide and badminton available.
Ground floor: large living room, separate fitted kitchen, separate WC, boiler room.
Upstairs: 3 bedrooms (bedroom 1: 3 beds 90×200, bedroom 2: 2 twin beds 90×200 and 1 bed 90×200, bedroom 3: 2 beds 90×200) with private shower room/wc.
Additional equipment: freezer, Wifi access, radio/CD, complete baby equipment.
Included: electricity, geothermal heating, bed linen and towels.
Not included: bathroom linen, wood and tourist tax. Compulsory cleaning fee for professionals: 100?
La Roche Bernard 6 km away.
Deutsch
Diese Unterkunft wurde in einem Teil eines Herrenhauses aus dem 16. Jahrhundert eingerichtet und grenzt an eine andere Unterkunft. Gemeinsames 2000 m² großes Grundstück mit Obstgarten und 70 m² großem Innenhof. Gemeinsames Klettergerüst, Boulespiel, Tischtennis, Rutsche und Badminton zur Verfügung.
EG: großes Wohn-/Esszimmer, separate Einbauküche, separates WC, Heizungsraum.
OG: 3 Schlafzimmer (Schlafzimmer 1: 3 Betten 90×200, Schlafzimmer 2: 2 zusammenstellbare Betten 90×200 und 1 Bett 90×200, Schlafzimmer 3: 2 Betten 90×200) mit eigenem Bad/WC.
Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, WLAN-Zugang, Radio/CD, komplette Babyausstattung.
Inklusive: Strom, geothermische Heizung, Bettwäsche (Betten gemacht) und Handtücher.
Nicht inbegriffen: Handtücher, Holz und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Gewerbetreibende: 100?
La Roche Bernard 6 km entfernt.
Dutch
Gîte in een deel van een 16e-eeuws herenhuis, grenzend aan een andere gîte. Gedeeld terrein van 2000 m² met boomgaard en overdekte binnenplaats van 70 m². Gemeenschappelijke schommel, petanque, tafeltennis, glijbaan en badminton beschikbaar.
Begane grond: grote woonkamer, aparte ingerichte keuken, aparte WC, stookruimte.
Eerste verdieping: 3 slaapkamers (slaapkamer 1: 3 eenpersoonsbedden 90×200, slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden 90×200 en 1 eenpersoonsbed 90×200, slaapkamer 3: 2 eenpersoonsbedden 90×200) met eigen doucheruimte/wc.
Extra uitrusting: vriezer, Wi-Fi, radio/CD, complete baby uitrusting.
Inbegrepen: elektriciteit, geothermische verwarming, beddengoed en huishoudlinnen.
Niet inbegrepen: badlinnen, hout en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor professionals: 100?
La Roche Bernard op 6 km afstand.
Español
Casa rural en parte de una casa solariega del siglo XVI, contigua a otra casa rural. Terreno común de 2000 m² con huerto y patio cubierto de 70 m². Columpio, petanca, ping-pong, tobogán y bádminton comunes.
Planta baja: gran salón, cocina independiente equipada, WC independiente, sala de calderas.
Primera planta: 3 habitaciones (habitación 1: 3 camas individuales 90×200, habitación 2: 2 camas individuales 90×200 y 1 cama individual 90×200, habitación 3: 2 camas individuales 90×200) con cuarto de ducha/wc privado.
Equipamiento adicional: congelador, acceso Wi-Fi, radio/CD, equipamiento completo para bebés.
Incluido: electricidad, calefacción geotérmica, ropa de cama y ropa de hogar.
No incluido: ropa de baño, leña y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para profesionales: 100?
La Roche Bernard a 6 km.
Italiano
Gîte in una parte di una casa padronale del XVI secolo, adiacente a un altro gîte. Terreno in comune di 2000 m² con frutteto e cortile coperto di 70 m². A disposizione altalena, bocce, ping-pong, scivolo e badminton in comune.
Piano terra: ampio soggiorno, cucina separata attrezzata, WC separato, locale caldaia.
Primo piano: 3 camere da letto (camera 1: 3 letti singoli 90×200, camera 2: 2 letti singoli 90×200 e 1 letto singolo 90×200, camera 3: 2 letti singoli 90×200) con bagno doccia/wc privato.
Dotazioni aggiuntive: congelatore, connessione Wi-Fi, radio/CD, attrezzatura completa per bambini.
Incluso: elettricità, riscaldamento geotermico, biancheria da letto e da casa.
Non incluso: biancheria da bagno, legna e tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per i professionisti: 100?
La Roche Bernard a 6 km.