Meublés – Mimizan

Villa indépendante avec petite cour pour garer un véhicule, à proximité de tous commerces et du centre ville, proche des pistes cyclables, de la forêt, et à quelques centimètres de la plage, maison confortable, très bien équipée, lumineuse, capacité 4 personnes enfants compris, réservation uniquement par téléphone ou mail.

Detached villa with small courtyard for parking, close to all amenities and the town centre, near to cycle paths, the forest and right next to the beach. This comfortable, bright and well-equipped house sleeps up to 4 guests including children. Reservation by telephone or email only.

Alleinstehende Villa mit kleinem Innenhof zum Parken eines Fahrzeugs, in der Nähe von allen Geschäften, Stadtzentrum, Fahrradweg, Wald und direkt beim Strand, komfortables, sehr gut ausgestattetes, helles Haus, kann 4 Pers. einschließlich Kindern aufnehmen, Reservierung nur per Telefon oder E-Mail.

Vrijstaande villa met kleine binnenplaats om een voertuig te parkeren, dicht bij alle winkels en het stadscentrum, dicht bij fietspaden, het bos, en een paar centimeter van het strand, comfortabel huis, zeer goed uitgerust, licht, capaciteit 4 personen inclusief kinderen, reservering alleen per telefoon of e-mail.

Villa independiente con un pequeño patio para aparcar un vehículo, a proximidad de todos los comercios y del centro de la ciudad, cerca de los carriles bici, del bosque y a pocos metros de la playa. Casa confortable, muy bien equipada y luminosa. Capacidad para 4 personas, niños incluidos. Reserva únicamente por teléfono o correo electrónico.

Villa indipendente con piccolo cortile per parcheggiare un veicolo, vicino a tutti i negozi e al centro del paese, vicino alle piste ciclabili, al bosco e a pochi centimetri dalla spiaggia, casa confortevole, molto ben attrezzata, luminosa, capacità 4 persone compresi i bambini, prenotazione solo per telefono o e-mail.