Meublés – Mimizan

Appartement situé à la ville d'hiver, impasse du courant, secteur tranquille dans le cadre de la pinède au bord du Courant. Complètement indépendant, la maison comprend 2 appartements de plain-pied (dos à dos), avec un espace clos de 2000 m².

Small bungalow consisting of 2 back-to-back apartments in a quiet sector on the banks of the Courant in the pine forest. Enclosed area of 2,000 m², near cycle tracks and fitness trail.

Kleines ebenerdiges Haus mit 2 Appartements, ruhiger Abschnitt im Pinienwald am Ufer des Wasserlaufes, eingezäuntes Gelände von 2000m, in der Nähe von Radwegen und Trimm-Dich-Pfad

Flat gelegen in de winterstad, impasse du courant, rustige omgeving in het dennenbos aan de rand van de Courant. Volledig onafhankelijk, het huis bestaat uit 2 appartementen op hetzelfde niveau (rug aan rug), met een gesloten oppervlakte van 2000 m².

Apartamento situado en la ciudad de invierno, impasse du courant, zona tranquila dentro de la pineda al borde de la corriente, completamente independiente (la casa comprende 2 apartamentos a ras de suelo adosados) espacio cercado de 2000 m2.

Appartamento situato nella città invernale, impasse du courant, zona tranquilla nella pineta ai margini del Courant. Completamente indipendente, la casa è composta da 2 appartamenti sullo stesso livello (schiena contro schiena), con una superficie chiusa di 2000 m².