Description
Dans le village, le Manoir de Miannay, un des derniers ensembles seigneuriaux du département regroupe 3 gîtes ruraux. Ce gîte (77m²) comprend au rez-de-chaussée : cuisine américaine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique et cafetière à dosettes Nespresso) avec coin repas ouvert sur le salon, WC indépendant. A l'étage : 1 chambre (1 lit 160×200, 1 lit 90×200), 1 chambre (1 lit 160×200), salle de bains avec WC et lave-linge. Chauffage électrique compris et lits faits à l'arrivée et linge de toilette. Terrasse aménagée à l'étage. Jardin (1000 m²) et cour (500 m²) communs. Jeux extérieurs pour enfants. Animaux non admis. Caution rendue sous 8 jours. Borne de recharge pour véhicule électrique à 250 m.
English
In the village, the Manoir de Miannay, one of the last seigniorial buildings in the département, comprises 3 self-catering cottages. This gîte (77m²) comprises on the first floor: open-plan fitted kitchen (fridge/freezer, electric coffee maker and Nespresso pod coffee maker) with dining area opening onto the living room, separate WC. Upstairs: 1 bedroom (1 x 160×200 bed, 1 x 90×200 bed), 1 bedroom (1 x 160×200 bed), bathroom with WC and washing machine. Electric heating included. Beds and towels made up on arrival. Terrace on first floor. Shared garden (1000 m²) and courtyard (500 m²). Outdoor games for children. Pets not allowed. Deposit returned within 8 days. Electric vehicle charging station 250 m away.
Deutsch
Im Dorf befindet sich das Manoir de Miannay, eines der letzten herrschaftlichen Ensembles des Departements, in dem 3 ländliche Unterkünfte untergebracht sind. Diese Unterkunft (77m²) umfasst im Erdgeschoss: amerikanische Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Nespresso-Kaffeepadmaschine) mit Essbereich, der zum Wohnzimmer hin offen ist, separates WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200, 1 Bett 90×200), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200), Badezimmer mit WC und Waschmaschine. Elektroheizung inbegriffen und Betten bei Ankunft gemacht und Handtücher. Ausgestattete Terrasse im Obergeschoss. Gemeinsamer Garten (1000 m²) und Hof (500 m²). Spielgeräte für Kinder im Freien. Haustiere sind nicht erlaubt. Kaution wird innerhalb von 8 Tagen zurückerstattet. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 250 m Entfernung.
Dutch
In het dorp ligt het Manoir de Miannay, een van de laatste statige huizen in het departement, met 3 gîtes. Deze gîte (77m²) bestaat uit op de begane grond: open ingerichte keuken (koelkast/vriezer, elektrisch koffiezetapparaat en Nespresso pod) met eethoek die uitkomt op de woonkamer, apart toilet. Boven: 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed, 1 x 90×200 bed), 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed), badkamer met WC en wasmachine. Elektrische verwarming inbegrepen, bedden en handdoeken opgemaakt bij aankomst. Ingericht terras boven. Gemeenschappelijke tuin (1000 m²) en binnenplaats (500 m²). Buitenspelen voor kinderen. Huisdieren niet toegestaan. Borg binnen 8 dagen terug. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 250 m.
Español
En el pueblo, el Manoir de Miannay, una de las últimas casas señoriales del departamento, consta de 3 casas rurales. Esta casa rural (77 m²) consta en la planta baja de: cocina americana equipada (frigorífico/congelador, cafetera eléctrica y cafetera de cápsulas Nespresso) con comedor abierto al salón, WC separado. Arriba: 1 dormitorio (1 cama de 160×200, 1 cama de 90×200), 1 dormitorio (1 cama de 160×200), cuarto de baño con WC y lavadora. Calefacción eléctrica incluida. Camas y toallas hechas a la llegada. Terraza acondicionada arriba. Jardín común (1000 m²) y patio (500 m²). Juegos de exterior para niños. No se admiten animales. Devolución de fianza en 8 días. Punto de carga de vehículos eléctricos a 250 m.
Italiano
Nel villaggio, il Manoir de Miannay, una delle ultime dimore signorili del dipartimento, comprende 3 cottage con angolo cottura. Questo gîte (77 m²) è composto al piano terra da: cucina aperta attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè elettrica e macchina da caffè a cialde Nespresso) con zona pranzo aperta sul soggiorno, WC separato. Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto 160×200, 1 letto 90×200), 1 camera da letto (1 letto 160×200), bagno con WC e lavatrice. Riscaldamento elettrico incluso, letti e asciugamani preparati all'arrivo. Terrazza attrezzata al piano superiore. Giardino in comune (1000 m²) e cortile (500 m²). Giochi all'aperto per bambini. Animali non ammessi. Cauzione restituita entro 8 giorni. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 250 m.