Meublés – Miannay

Dans le village de Lambercourt (commune de Miannay), situé à 12 kms de St-Valéry-sur Somme (élu 2° plus beau village de France 2017), gîte (56 m²) mitoyen au gîte n°201302. Cuisine (réfrigérateur/congélateur, plaque induction, cafetière à filtre et à dosettes Dolce Gusto) ouverte sur le salon. 1 chambre (1 lit 160×200, 1 lit 90×190), 1 chambre (1 lit 140×190). Salle d'eau avec sèche-serviettes électrique, lave-linge. WC indépendant. Les charges (forfait ménage, location de linge …) sont à régler sur place Chauffage électrique (non inclus). Terrasse sur l'avant (12 m²). Jardin sur l'arrière (180 m²). Portique commun aux 2 gîtes. Wifi gratuit . Animaux non admis. Local fermé pour vélos. Salle de jeux ( baby- fléchettes, jeux d' assiettes). Borne de recharge pour véhicule électrique dans la cour du gîte (règlement sur la borne).

In the village of Lambercourt (commune of Miannay), 12 km from St-Valéry-sur Somme (elected 2nd most beautiful village in France 2017), gîte (56 m²) adjoining gîte n°201302. Kitchen (fridge/freezer, induction hob, Dolce Gusto filter and pod coffee maker) opening onto living room. 1 bedroom (1 bed 160×200, 1 bed 90×190), 1 bedroom (1 bed 140×190). Shower room with electric towel dryer, washing machine. Separate WC. Charges (cleaning, linen hire, etc.) to be paid on site Electric heating (not included). Front terrace (12 m²). Rear garden (180 m²). Portico shared by 2 gîtes. Free Wifi. Pets not allowed. Closed bicycle shed. Games room (baby darts, plate games). Electric vehicle recharging point in the gîte courtyard (payment on the recharging point).

Im Dorf Lambercourt (Gemeinde Miannay), 12 km von St-Valéry-sur Somme (zum 2° schönsten Dorf Frankreichs 2017 gewählt) entfernt, Ferienhaus (56 m²), das an das Ferienhaus Nr. 201302 angrenzt. Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Induktionskochfeld, Filterkaffeemaschine und Dolce Gusto Kaffeepads). 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200, 1 Bett 90×190), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190). Badezimmer mit elektrischem Handtuchtrockner, Waschmaschine. Unabhängiges WC. Die Nebenkosten (Reinigungspauschale, Wäscheverleih …) sind vor Ort zu zahlen. Elektroheizung (nicht inbegriffen). Terrasse auf der Vorderseite (12 m²). Garten auf der Rückseite (180 m²). Gemeinsames Schaukelgerüst für beide Unterkünfte. Wifi kostenlos . Haustiere sind nicht erlaubt. Geschlossener Raum für Fahrräder. Spielzimmer (Baby-Dart, Tellerspiele). Ladestation für Elektrofahrzeuge im Hof der Unterkunft (Bezahlung an der Ladestation).

In het dorp Lambercourt (gemeente Miannay), op 12 km van St-Valéry-sur Somme (verkozen tot 2e mooiste dorp van Frankrijk 2017), gîte (56 m²) grenzend aan gîte n°201302. Keuken (koelkast/vriezer, inductiekookplaat, Dolce Gusto filter en pod koffiezetapparaat) uitkomend op de woonkamer. 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed, 1 x 90×190 bed), 1 slaapkamer (1 x 140×190 bed). Badkamer met douche, elektrisch verwarmd handdoekenrek, wasmachine. Aparte WC. Kosten (schoonmaak, huur linnengoed, enz.) ter plaatse te betalen Elektrische verwarming (niet inbegrepen). Terras aan de voorkant (12 m²). Tuin aan de achterzijde (180 m²). Portiek gedeeld door de 2 gîtes. Gratis Wifi. Huisdieren niet toegestaan. Afgesloten berging voor fietsen. Speelzaal (darts, bordspellen). Oplaadpunt voor elektrische auto's op de binnenplaats van de gîte (betaling op het oplaadpunt).

En el pueblo de Lambercourt (municipio de Miannay), a 12 km de St-Valéry-sur Somme (elegido 2º pueblo más bonito de Francia 2017), casa rural (56 m²) contigua a la casa rural n°201302. Cocina (nevera/congelador, placa de inducción, cafetera de filtro y monodosis Dolce Gusto) abierta a la sala de estar. 1 dormitorio (1 cama de 160×200, 1 cama de 90×190), 1 dormitorio (1 cama de 140×190). Cuarto de ducha con toallero eléctrico, lavadora. WC separado. Gastos (limpieza, alquiler de sábanas, etc.) a pagar in situ Calefacción eléctrica (no incluida). Terraza delantera (12 m²). Jardín trasero (180 m²). Pórtico compartido por las 2 casas rurales. Wifi gratuito. No se admiten animales. Trastero cerrado para bicicletas. Sala de juegos (dardos para bebés, juegos de mesa). Punto de recarga de vehículos eléctricos en el patio de la casa rural (pago en el punto).

Nel villaggio di Lambercourt (comune di Miannay), a 12 km da St-Valéry-sur Somme (2° villaggio più bello di Francia 2017), alloggio (56 m²) annesso all'alloggio n°201302. Cucina (frigorifero/congelatore, piano cottura a induzione, macchina da caffè Dolce Gusto con filtro e cialde) aperta sul soggiorno. 1 camera da letto (1 letto 160×200, 1 letto 90×190), 1 camera da letto (1 letto 140×190). Bagno con doccia con scaldasalviette elettrico, lavatrice. WC separato. Spese (pulizia, noleggio biancheria, ecc.) da pagare in loco Riscaldamento elettrico (non incluso). Terrazza anteriore (12 m²). Giardino sul retro (180 m²). Portico in comune tra i 2 gîtes. Wifi gratuito. Animali non ammessi. Deposito chiuso per biciclette. Sala giochi (freccette per bambini, giochi di piatti). Punto di ricarica per veicoli elettrici nel cortile del gîte (pagamento sul posto).