Meublés – Mèze

Directement sur le charmant petit port de Mèze, GRAND STUDIO (40m2 + loggia 10m2) tout confort avec climatisation réversible et WlFl, au 2eme étage d'une petite résidence sécurisée avec vue imprenable sur les voiliers et l'étang de THAU. Grande pièce à vivre avec un lit 2 places, un canapé-lit 2 places, une cuisine américaine entièrement équipée avec grand comptoir, une salle de bain (douche à l'italienne et lave-linge),un WC séparé, Wifi, TV, Freebox révolution avec CD/DVD. La loggia aménagée vous offrira le bien être du soleil du matin. Grand parking gratuit sur le port et navette maritime Mèze <-> Sète au pied de la résidence. Restaurants autour du port, plage à 50m et l50m, centre ville et commerces à 250m (Halles et 2 marchés/semaine, supermarché à 250m)…Tout se fait à pied!

Directly on the small port of Mèze, large studio (50m2) with all comforts on the 2nd floor of a small secure residence with an unobstructed view of the sailing boats and the Thau pond. Large living room with 2 double beds and a fully equipped American kitchen. The large loggia will offer you the well-being of the morning sun. Beaches, parking, restaurants and city centre (halls and 2 markets/week) are less than 200 metres away… Everything is within walking distance.

Direkt am kleinen Hafen von Mèze, großes Studio (50m2) mit allem Komfort im 2. Stock einer kleinen sicheren Residenz mit freiem Blick auf die Segelboote und den Thauteich. Großes Wohnzimmer mit 2 Doppelbetten und einer voll ausgestatteten amerikanischen Küche. Die große Loggia bietet Ihnen das Wohlbefinden der Morgensonne. Strände, Parkplätze, Restaurants und das Stadtzentrum (Hallen und 2 Märkte/Woche) sind weniger als 200 Meter entfernt…. Alles ist zu Fuß erreichbar.

Direct aan het charmante haventje van Mèze, GROTE STUDIO (40m2 + loggia 10m2) met alle comfort, omkeerbare airconditioning en Wi-Fi, op de 2e verdieping van een kleine beveiligde residentie met ononderbroken uitzicht op de zeilboten en het Etang de Thau. Grote woonkamer met 2-zits bed, 2-zits slaapbank, volledig ingerichte open keuken met groot aanrecht, badkamer (inloopdouche en wasmachine), aparte WC, Wifi, TV, Freebox revolutie met CD/DVD. De goed uitgeruste loggia geeft je het voordeel van de ochtendzon. Voldoende gratis parkeergelegenheid in de haven en de pendelbus Mèze <-> Sète aan de voet van de residentie. Restaurants rond de haven, strand op 50m en l50m, centrum en winkels op 250m (Halles en 2 markten/week, supermarkt op 250m)… Alles is op loopafstand!

Directamente en el pequeño y encantador puerto de Mèze, GRAN ESTUDIO (40m2 + loggia 10m2) con todas las comodidades, aire acondicionado reversible y Wi-Fi, en el 2º piso de una pequeña residencia segura con vistas ininterrumpidas de los veleros y el Etang de Thau. Amplio salón con cama de 2 plazas, sofá cama de 2 plazas, cocina americana totalmente equipada con amplia encimera, cuarto de baño (ducha a ras de suelo y lavadora), WC separado, Wifi, TV, Freebox revolution con CD/DVD. La logia bien equipada le permitirá disfrutar del sol de la mañana. Amplio aparcamiento gratuito en el puerto y el autobús lanzadera Mèze <-> Sète al pie de la residencia. Restaurantes alrededor del puerto, playa a 50m y l50m, centro de la ciudad y comercios a 250m (Halles y 2 mercados/semana, supermercado a 250m)… ¡Todo a un paso!

Direttamente sull'incantevole porticciolo di Mèze, GRANDE STUDIO (40m2 + loggia 10m2) con tutti i comfort, aria condizionata reversibile e Wi-Fi, al 2° piano di un piccolo residence sicuro con vista ininterrotta sulle barche a vela e sull'Etang de Thau. Ampio soggiorno con letto a 2 posti, divano letto a 2 posti, cucina a vista completamente attrezzata con ampio bancone, bagno (cabina doccia e lavatrice), WC separato, Wifi, TV, Freebox revolution con CD/DVD. La loggia ben attrezzata vi permetterà di beneficiare del sole del mattino. Ampio parcheggio gratuito nel porto e navetta Mèze <-> Sète ai piedi del residence. Ristoranti intorno al porto, spiaggia a 50m e l50m, centro città e negozi a 250m (Halles e 2 mercati settimanali, supermercato a 250m)… Tutto è a portata di mano!