Description
Situé à Metzeral, ce gîte est labellisé « 3 épis » par Gîtes de France. Il dispose de 2 chambres pouvant héberger 4 vacanciers.
Perché à 500 m d'altitude, le gîte se situe au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, à Metzeral. La ville a été distinguée « Station verte ».
Le gîte est doté d'une TV, d'un lave-linge, ainsi que d'une cuisine avec lave-vaisselle. Son espace vert, son salon de jardin ou encore sa cour fermée feront votre bonheur pendant la belle saison.
Les propriétaires du gîte pratiquent le français, mais également l'allemand. Le gîte bénéficie d'un garage privé gratuit.
English
Located in Metzeral, this gîte is labelled "3 épis" by Gîtes de France. It has 2 bedrooms that can accommodate 4 holidaymakers.
Perched at an altitude of 500 m, the gîte is located in the heart of the Ballons des Vosges Regional Natural Park, in Metzeral. The city has been awarded the "Station verte" distinction.
The gîte is equipped with a TV, a washing machine and a kitchen with a dishwasher. Its green space, garden furniture and enclosed courtyard will make you happy during the summer season.
The owners of the gîte speak French, but also German. The gîte benefits from a free private garage.
Deutsch
Dieses Ferienhaus befindet sich in Metzeral und wurde von Gîtes de France mit dem Gütesiegel "3 Ähren" ausgezeichnet. Es verfügt über 2 Zimmer, die 4 Urlauber beherbergen können.
Die Unterkunft befindet sich auf 500 m Höhe im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges in Metzeral. Die Stadt wurde als "Grüner Ferienort" ausgezeichnet.
Die Unterkunft verfügt über einen Fernseher, eine Waschmaschine sowie eine Küche mit Geschirrspüler. Die Grünfläche, die Gartenmöbel und der geschlossene Hof werden Sie in der warmen Jahreszeit begeistern.
Die Eigentümer des Ferienhauses sprechen Französisch, aber auch Deutsch. Das Ferienhaus verfügt über eine kostenlose Privatgarage.
Dutch
Gelegen in Metzeral, wordt deze gîte door Gîtes de France bestempeld als "3 épis". Het heeft 2 kamers die plaats bieden aan 4 vakantiegangers.
De gîte ligt op 500 m hoogte, in het hart van het Regionale Natuurpark Ballons des Vosges, in Metzeral. De stad heeft de titel "Station Verte" gekregen.
De gîte is uitgerust met een tv, een wasmachine en een keuken met vaatwasser. De groene ruimte, het tuinmeubilair en de gesloten binnenplaats zullen u gelukkig maken tijdens het mooie seizoen.
De eigenaars van de gîte spreken Frans, maar ook Duits. De gîte heeft een gratis privégarage.
Español
Situada en Metzeral, esta casa rural está etiquetada como "3 épis" por Gîtes de France. Dispone de 2 habitaciones con capacidad para 4 veraneantes.
Situada a 500 m de altitud, la casa rural se encuentra en el corazón del Parque Natural Regional de Ballons des Vosges, en Metzeral. La ciudad ha recibido el título de "Station Verte".
La casa rural está equipada con un televisor, una lavadora y una cocina con lavavajillas. Su espacio verde, sus muebles de jardín y su patio cerrado le harán feliz durante la bella temporada.
Los propietarios de la casa rural hablan francés, pero también alemán. La casa rural dispone de un garaje privado gratuito.
Italiano
Situato a Metzeral, questo gîte è classificato come "3 épis" da Gîtes de France. Dispone di 2 camere che possono ospitare 4 vacanzieri.
Arroccato a 500 metri di altitudine, l'alloggio si trova nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges, a Metzeral. La città ha ottenuto il titolo di "Station Verte".
L'alloggio è dotato di TV, lavatrice e cucina con lavastoviglie. Il suo spazio verde, i suoi mobili da giardino e il suo cortile chiuso vi renderanno felici durante la bella stagione.
I proprietari parlano francese, ma anche tedesco. L'alloggio dispone di un garage privato gratuito.