Meublés – Ménil-Hubert-sur-Orne

Sur les hauteurs de Ménil-Hubert-sur-Orne, le gîte du Hamel vous offrira le confort et le calme d'une maison accueillante orientée au sud. Entre prés, vergers et forêt, vous bénéficierez de la nature d'un vallon préservé à deux pas du site de la Roche d'Oëtre et de nombreux sentiers balisés au cœur de la Suisse Normande. Proche de la base de Canoë Kayak de Pont d'Ouilly, de la Maison de l'eau et de la Rivière à Ségrie-Fontaine, vous profiterez de nombreuses activités et passerez un séjour dans un cadre reposant. Clientèle professionnelle non souhaitée. Maison indépendante en formule tout inclus : Rez de chaussée : entrée avec WC, séjour avec coin salon (insert), cuisine, cellier. À l'étage : 1 chambre (2 lits 1 personne 90 cm x 190 cm), 1 chambre (1 lit 2 personnes 140 cm x 190 cm et 1 lit 130 cm x 190 cm), salle d'eau avec WC. Chauffage central. Jardin de 400 m². Portique avec balançoire. Prise renforcée avec compteur dédié pour le chargement des véhicules électriques.

On the heights of Ménil-Hubert-sur-Orne, the Hamel gîte will offer you the comfort and calm of a welcoming house facing south. Between meadows, orchards and forest, you will benefit from the nature of a preserved valley a stone's throw from the Roche d'Oëtre site and numerous marked trails in the heart of Suisse Normande. Close to the Canoe Kayak base of Pont d'Ouilly, the Maison de l'eau and the River in Ségrie-Fontaine, you will enjoy numerous activities and spend a stay in a relaxing setting. Unwanted professional customers. All-inclusive equipment. Independent house. Ground floor: entrance with WC, living room with lounge area (insert), kitchen, pantry. Upstairs: 1 bedroom (2 single beds 90 cm x 190 cm), 1 bedroom (1 double bed 140 cm x 190 cm and 1 bed 130 cm x 190 cm), bathroom with WC. Central heating. 400 m² garden. Portico with swing.

Auf den Anhöhen von Ménil-Hubert-sur-Orne bietet Ihnen die Unterkunft "Gîte du Hamel" den Komfort und die Ruhe eines gemütlichen, nach Süden ausgerichteten Hauses. Zwischen Wiesen, Obstgärten und Wald genießen Sie die Natur eines unberührten Tals in unmittelbarer Nähe des Roche d'Oëtre und zahlreicher markierter Wanderwege im Herzen der Normannischen Schweiz. In der Nähe der Kanu- und Kajakstation von Pont d'Ouilly und des Maison de l'eau et de la Rivière in Ségrie-Fontaine können Sie zahlreiche Aktivitäten genießen und einen erholsamen Aufenthalt verbringen. Geschäftskunden sind nicht erwünscht. Unabhängiges Haus mit All-Inclusive-Paket: Erdgeschoss: Eingang mit WC, Wohnzimmer mit Sitzecke (Kaminofen), Küche, Speisekammer. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 cm x 190 cm), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm x 190 cm und 1 Bett 130 cm x 190 cm), Badezimmer mit WC. Zentralheizung. 400 m² großer Garten. Klettergerüst mit Schaukel. Verstärkte Steckdose mit eigenem Zähler zum Aufladen von Elektrofahrzeugen.

Op de hoogten van Ménil-Hubert-sur-Orne biedt de gîte Hamel je het comfort en de rust van een gastvrij huis op het zuiden. Omgeven door weiden, boomgaarden en bossen geniet je van de natuurlijke schoonheid van een ongerepte vallei op een steenworp van de site van Roche d'Oëtre en de vele bewegwijzerde wandelpaden in het hart van de regio Suisse Normande. In de buurt van het kano- en kajakcentrum van Pont d'Ouilly en het Maison de l'Eau et de la Rivière in Ségrie-Fontaine geniet je van een brede waaier aan activiteiten en een ontspannend verblijf. Professionele klanten niet vereist. Vrijstaand all-in huis: Begane grond: entree met WC, woonkamer met zithoek (houtkachel), keuken, berging. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90 cm x 190 cm), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140 cm x 190 cm en 1 eenpersoonsbed 130 cm x 190 cm), doucheruimte met WC. Centrale verwarming. Tuin 400 m². Veranda met schommel. Verstevigd stopcontact met speciale meter voor het opladen van elektrische voertuigen.

En las alturas de Ménil-Hubert-sur-Orne, la casa rural Hamel le ofrece la comodidad y la tranquilidad de una acogedora casa orientada al sur. Rodeado de prados, huertos y bosques, disfrutará de la belleza natural de un valle virgen a dos pasos de la Roche d'Oëtre y de los numerosos senderos señalizados en el corazón de la Suisse Normande. Cerca del centro de canoa y kayak de Pont d'Ouilly y de la Maison de l'Eau et de la Rivière en Ségrie-Fontaine, disfrutará de una amplia gama de actividades y de una estancia relajante. No se requiere clientela profesional. Casa independiente con todo incluido: Planta baja: entrada con WC, salón con zona de estar (estufa de leña), cocina, trastero. Primera planta: 1 dormitorio (2 camas individuales 90 cm x 190 cm), 1 dormitorio (1 cama doble 140 cm x 190 cm y 1 cama individual 130 cm x 190 cm), cuarto de ducha con WC. Calefacción central. Jardín de 400 m². Porche con columpio. Enchufe reforzado con contador dedicado para cargar vehículos eléctricos.

Sulle alture di Ménil-Hubert-sur-Orne, il gîte Hamel vi offre il comfort e la pace di un'accogliente casa esposta a sud. Circondato da prati, frutteti e boschi, godrete della bellezza naturale di una valle incontaminata a due passi dal sito della Roche d'Oëtre e dai numerosi sentieri segnalati nel cuore della regione Suisse Normande. Vicino al centro di canoa e kayak di Pont d'Ouilly e alla Maison de l'Eau et de la Rivière di Ségrie-Fontaine, potrete godere di una vasta gamma di attività e di un soggiorno rilassante. Non è richiesta una clientela professionale. Casa indipendente all-inclusive: Piano terra: ingresso con WC, soggiorno con zona salotto (bruciatore a legna), cucina, ripostiglio. Primo piano: 1 camera (2 letti singoli 90 cm x 190 cm), 1 camera (1 letto matrimoniale 140 cm x 190 cm e 1 letto singolo 130 cm x 190 cm), bagno con doccia e WC. Riscaldamento centrale. Giardino di 400 m². Portico con altalena. Presa di corrente rinforzata con contatore dedicato per la ricarica di veicoli elettrici.