La Rotourelle – Putanges-le-Lac

Gîte d'enfants offrant des séjours multi-activités (initiation à l'équitation, l'escalade, le canoë-kayak, mini-camp "pleine nature", camps indien, cowboy et médiéval) avec un encadrement spécialisé, ambiance familiale, cadre de vie structurant offrant des valeurs éducatives. Gîte dominant un beau panorama sur deux niveaux : grande véranda, séjour, 10 chambres (25 lits 1 pers.), salles d'eau, et toilettes. Chauffage central. Prés et stalles. Agrément DDJS. DDASS. AFPS. BNS. BAFA. BAFD. BEE d'équitation.

Gîte overlooking a beautiful panorama from two floors: vast veranda, living room, 8 bedrooms (15 single beds), shower-rooms & lavatories. Central heating. Paddocks & stalls. Approved by the various French youth & education authorities (DDASS, AFPS, BNS, BAFA, BAFD, BEE for riding). No pets. Gîte for children offering multi-activity breaks (horse riding for beginners, rock climbing, canoeing, outdoor mini-camp, Indian, cowboy and mediaeval camps) with qualified instructors, family atmosphere, structured lifestyle offering educational values.

Kinderunterkunft, die Aufenthalte mit mehreren Aktivitäten anbietet (Einführung in das Reiten, Klettern, Kanu-Kajak, Mini-Camp "plein nature", Indianer-, Cowboy- und Mittelaltercamp) mit fachkundiger Betreuung, familiäre Atmosphäre, strukturierender Lebensrahmen, der erzieherische Werte bietet. Unterkunft mit Blick auf ein schönes Panorama auf zwei Ebenen: große Veranda, Wohnzimmer, 10 Schlafzimmer (25 Einzelbetten), Badezimmer und Toiletten. Zentralheizung. Wiesen und Ställe. Zulassung DDJS. DDASS. AFPS. BNS. BAFA. BAFD. BEE Reiten.

Kindergîte met verschillende activiteiten (kennismaking met paardrijden, klimmen, kano-kajak, minikamp in de buitenlucht, indianen-, cowboy- en middeleeuwse kampen) met gespecialiseerde begeleiding, familiale sfeer, gestructureerde leefomgeving met educatieve waarden. Gîte met uitzicht op een prachtig panorama op twee niveaus: grote veranda, woonkamer, 10 slaapkamers (25 eenpersoonsbedden), doucheruimtes en toiletten. Centrale verwarming. Weiden en stallen. Goedkeuring DDJS. DDASS. AFPS. BNS. BAFA. BAFD. RIJDEN BEE.

Casa rural para niños que ofrece estancias multiactividades (iniciación a la equitación, escalada, piragüismo-kayak, minicampamento "al aire libre", campamentos indios, vaqueros y medievales) con supervisión especializada, ambiente familiar, entorno de vida estructurado que ofrece valores educativos. Casa rural con vistas a un hermoso panorama en dos niveles: gran porche, sala de estar, 10 habitaciones (25 camas individuales), cuartos de ducha y aseos. Calefacción central. Prados y establos. Aprobación DDJS. DDASS. AFPS. BNS. BAFA. BAFD. Riding BEE.

Gîte per bambini che offre soggiorni multiattività (introduzione all'equitazione, arrampicata, canoa-kayak, minicampo "outdoor", campi indiani, cowboy e medievali) con supervisione specializzata, atmosfera familiare, ambiente di vita strutturato che offre valori educativi. Gîte affacciato su un bel panorama su due livelli: ampia veranda, soggiorno, 10 camere (25 letti singoli), bagni e docce. Riscaldamento centrale. Prati e stalle. Approvazione DDJS. DDASS. AFPS. BNS. BAFA. BAFD. Cavalcare BEE.