Meublés – Mélisey

À 3 km du village, en pleine nature, appartement aménagé au 1er étage de l'ancienne école rénovée : cuisine, séjour/coin salon, 1 chambre (2 lits 1 personne), 2 chambres (1 lit 2 personnes), salle de bains, WC. À disposition : lave-linge commun avec le gite situé à l'étage. Terrain en pelouse non clos autour de la maison. Chauffage fuel. CHARGES COMPRISES. Comprend un autre gîte au rez-de-chaussée 70G4658 pour 6 pers. Options : Forfait ménage : 50€ – Draps lit 1 pers. 7€ – Draps pour lit 2 pers. 14€

At 3 km from the village, in the middle of nature, apartment fitted on the 1st floor of the old renovated school : kitchen, living room/lounge area, 1 bedroom (2 single beds), 2 bedrooms (1 double bed), bathroom, WC. At your disposal: washing machine shared with the gite on the first floor. Unfenced lawn around the house. Fuel oil heating. CHARGES INCLUDED. Includes another gite upstairs n°H70G002692 for 6 people. At the foot of the Plateau des Mille Étangs, a village with a strong commercial tradition, labelled as a "Station Verte de Vacances" (Green Holiday Resort), starting point for walking, cycling or horse riding. To do: circuit discovery of the village. To discover: leisure area of La Praille, with swimming pool open in summer, plateau des Mille Étangs. Manège des Mille Étangs opposite the leisure area of La Praille.

3 km vom Dorf entfernt, inmitten der Natur, Wohnung im 1. Stock der renovierten ehemaligen Schule: Küche, Wohnzimmer/Sitzecke, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, WC. Zur Verfügung: gemeinsame Waschmaschine mit der Unterkunft im Obergeschoss. Nicht eingezäuntes Rasengrundstück rund um das Haus. Heizung mit Heizöl. NEBENKOSTEN INBEGRIFFEN. Umfasst eine weitere Gîte im Obergeschoss Nr. H70G002692 für 6 Personen. Am Fuße des Plateau des Mille Étangs liegt ein Marktflecken mit starker Handelstradition, der das Label Station Verte de Vacances trägt und Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Reitausflüge ist. Zu tun: Rundgang zur Entdeckung des Dorfes. Sehenswertes: Freizeitgebiet La Praille, mit im Sommer geöffnetem Schwimmbad, Plateau des Mille Étangs. Reithalle der Mille Étangs gegenüber dem Freizeitgebiet La Praille.

Op 3 km van het dorp, midden in de natuur, appartement op de 1e verdieping van de gerenoveerde oude school: keuken, woonkamer/salon, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed), badkamer, WC. Wasmachine gedeeld met de gite boven. Afgesloten grasveld rondom het huis. Centrale verwarming op stookolie. KOSTEN INBEGREPEN. Inclusief een andere gîte op de begane grond 70G4658 voor 6 personen. Opties : Schoonmaakpakket : 50? – Lakens voor 1 persoon. 7? – Lakens voor bed 2 pers. 14?

A 3 km del pueblo, en plena naturaleza, apartamento en el 1er piso de la antigua escuela renovada: cocina, salón/comedor, 1 habitación (2 camas individuales), 2 habitaciones (1 cama doble), cuarto de baño, WC. Lavadora compartida con la casa rural de arriba. Césped alrededor de la casa. Calefacción central de gasoil. GASTOS INCLUIDOS. Incluye otra casa rural en la planta baja 70G4658 para 6 personas. Opciones : Paquete de limpieza : 50? – Sábanas para cama 1 pers. 7? – Sábanas para cama 2 pers. 14?

A 3 km dal villaggio, nel cuore della natura, appartamento al 1° piano della vecchia scuola ristrutturata: cucina, soggiorno/salotto, 1 camera (2 letti singoli), 2 camere (1 letto matrimoniale), bagno, WC. Lavatrice in comune con la gite al piano superiore. Prato recintato intorno alla casa. Riscaldamento centrale a gasolio. SPESE INCLUSE. Include un altro gîte al piano terra 70G4658 per 6 persone. Opzioni: Pacchetto pulizia: 50? – Lenzuola per 1 persona. 7? – Lenzuola per letto 2 pers. 14?