Meublés – Maussane-les-Alpilles

Magnifique bâtisse, superbe vue, au calme, pour 10 personnes Cette magnifique propriété de luxe avec piscine chauffée dans les Alpilles bénéficie d'un très agréable jardin paysagé (3500m²) entièrement clos avec un portail électrique. Le jardin se compose de : – Une grande piscine chauffée (12mx4,5m, profondeur de 1,45m. Système de sécurité de type volet électrique), accessible par des marches. La piscine chauffée est mise en service du 01er avril au 1er novembre. De nombreux transats sont à votre disposition ainsi qu'un espace zen. – Deux grandes terrasses (dont une avec pergola et l'autre face à la piscine, agrémentée d'une plancha) aménagées de tables, de chaises, et d'un salon de jardin. Vous profiterez pleinement des espaces extérieurs et du soleil provençal !

Magnificent building, superb view, quiet, for 10 persons This magnificent luxury property with heated swimming pool in the Alpilles benefits from a very pleasant landscaped garden (3500m²) fully enclosed with an electric gate. The garden consists of : – A large heated swimming pool (12mx4.5m, 1.45m deep. Electric shutter type safety system), accessible by steps. The heated swimming pool is open from April 1st to November 1st. Many deckchairs are at your disposal as well as a Zen space. – Two large terraces (one with a pergola and the other facing the swimming pool, with a plancha) equipped with tables, chairs and garden furniture. You will fully enjoy the outside spaces and the Provencal sun!

Wunderschönes Gebäude, tolle Aussicht, ruhig gelegen, für 10 Personen Dieses wunderschöne Luxusanwesen mit beheiztem Pool in den Alpilles profitiert von einem sehr angenehmen Landschaftsgarten (3500m²), der komplett mit einem elektrischen Tor eingezäunt ist. Der Garten besteht aus : – Einem großen beheizten Pool (12mx4,5m, Tiefe 1,45m. Sicherheitssystem vom Typ elektrischer Rollladen), der über Stufen erreichbar ist. Der beheizte Pool wird vom 01. April bis zum 1. November in Betrieb genommen. Es stehen Ihnen zahlreiche Liegestühle sowie ein Zen-Bereich zur Verfügung. – Zwei große Terrassen (eine mit Pergola und die andere gegenüber dem Pool mit einer Plancha) sind mit Tischen, Stühlen und Gartenmöbeln ausgestattet. Sie werden die Außenbereiche und die provenzalische Sonne in vollen Zügen genießen!

Prachtig gebouw, prachtig uitzicht, rustig, voor 10 personen Deze prachtige luxe woning met verwarmd zwembad in de Alpilles profiteert van een zeer aangenaam aangelegde tuin (3500m²) geheel omheind met een elektrische poort. De tuin bestaat uit : – Een groot verwarmd zwembad (12mx4,5m, diepte 1,45m. Beveiligingssysteem van elektrisch rolluik), toegankelijk via een trap. Het verwarmde zwembad is geopend van 1 april tot 1 november. Talrijke ligstoelen staan ter beschikking, evenals een zenruimte. – Twee grote terrassen (een met een pergola en de andere met uitzicht op het zwembad, met een plancha) met tafels, stoelen en tuinmeubilair. U zult volop genieten van de buitenruimtes en de Provençaalse zon!

Magnífico edificio, magnífica vista, tranquilo, para 10 personas Esta magnífica propiedad de lujo con piscina climatizada en los Alpilles se beneficia de un jardín paisajístico muy agradable (3500m²) totalmente cerrado con un portón eléctrico. El jardín se compone de : – Una gran piscina climatizada (12mx4,5m, profundidad 1,45m. Sistema de seguridad de persiana eléctrica), accesible por escaleras. La piscina climatizada está abierta del 1 de abril al 1 de noviembre. Hay numerosas tumbonas a su disposición, así como una zona zen. – Dos grandes terrazas (una con pérgola y otra frente a la piscina, con plancha) con mesas, sillas y muebles de jardín. Disfrutará plenamente de los espacios exteriores y del sol provenzal

Edificio magnifico, vista superba, tranquillo, per 10 persone Questa magnifica proprietà di lusso con piscina riscaldata nelle Alpilles beneficia di un piacevolissimo giardino paesaggistico (3500 m²) interamente recintato da un cancello elettrico. Il giardino è composto da : – Una grande piscina riscaldata (12mx4,5m, profondità 1,45m. Sistema di sicurezza a tapparelle elettriche), accessibile tramite gradini. La piscina riscaldata è aperta dal 1° aprile al 1° novembre. Sono a disposizione numerose sedie a sdraio e un'area zen. – Due grandi terrazze (una con pergola e l'altra di fronte alla piscina, con plancha) con tavoli, sedie e mobili da giardino. Potrete godere appieno degli spazi esterni e del sole provenzale!