Description
Cette petite maison permet d'accueillir deux personnes afin de passer un agréable séjour dans la Vallée de la Doller. Elle est située au centre de la commune de Masevaux-Niederbruck proche des commerces et activités. De nombreux départs de randonnées sont possibles. Le gîte est tout équipé et dispose également d'une terrasse avec un coin privé pour vous reposer.
English
This small house can accommodate two people for a pleasant stay in the Doller Valley. It is located in the centre of the commune of Masevaux-Niederbruck close to the shops and activities. Many hiking departures are possible. The gîte is fully equipped and also has a terrace with a private corner to rest.
Deutsch
Dieses kleine Haus bietet Platz für zwei Personen, die einen angenehmen Aufenthalt im Doller-Tal verbringen möchten. Es befindet sich im Zentrum der Gemeinde Masevaux-Niederbruck in der Nähe von Geschäften und Aktivitäten. Zahlreiche Wanderungen können von hier aus gestartet werden. Die Unterkunft ist komplett ausgestattet und verfügt außerdem über eine Terrasse mit einer privaten Ecke, auf der Sie sich ausruhen können.
Dutch
Dit kleine huis is geschikt voor twee personen voor een aangenaam verblijf in het Dollerdal. Het ligt in het centrum van de stad Masevaux-Niederbruck, dicht bij de winkels en activiteiten. Er zijn talrijke wandelroutes beschikbaar. De gîte is volledig uitgerust en heeft ook een terras met een eigen ruimte om uit te rusten.
Español
Esta pequeña casa puede alojar a dos personas para una estancia agradable en el valle de Doller. Está situado en el centro de la ciudad de Masevaux-Niederbruck, cerca de tiendas y actividades. Existen numerosas rutas de senderismo. La casa rural está totalmente equipada y también tiene una terraza con una zona privada para descansar.
Italiano
Questa piccola casa può ospitare due persone per un piacevole soggiorno nella Valle di Doller. Si trova nel centro della città di Masevaux-Niederbruck, vicino a negozi e attività. Sono disponibili numerosi sentieri escursionistici. L'alloggio è completamente attrezzato e dispone anche di una terrazza con un'area privata per il riposo.