Meublés – Marigny-l'Église

Dans le Parc Régional du Morvan, petite maison très calme. Au rez-de-chaussée : cuisine américaine, salon, salle à manger, salle de bain, wc. A l'étage : une 1ère chambre avec 2 lits 90 superposés, une 2nde chambre avec 2 lits 90 jumelables, et une 3ème chambre avec 1 lit 140, salle d'eau, wc. 1 lit bébé. Jardin non clos comportant une partie privative et une partie en commun avec les propriétaires. Salon de jardin. Lecteur DVD. Parking. A 20 km de la sortie d'Avallon (A6), idéal pour toute forme de randonnée (pédestre, VTT, cyclo, quad, équestre), pêche (rivière La Cure à 500 m, lac du Crescent à 2 km, lac de Chaumeçon). A 18 km de Lormes. A proximité : rivière le Chalaux (canoë-kayak, rafting). Vue superbe sur les champs et collines du Morvan. A 20 km de Vézelay (superbe basilique et restaurant gastronomique). Chauffage et électricité inclus – Charges et options (non réservable en ligne – à voir directement avec les propriétaires): pour le bois un demi stère de bois inclus (50€ le stère supplémentaire) Linge de lit inclus Location linge de cuisine 1€ Location linge de toilette 5€ / personne Ménage fin de séjour à la demande 50€

Very peaceful cottage in the Morvan Regional Nature park. Ground floor: open-plan fitted kitchen, lounge, dining room, bathroom, WC. 1st floor: 3 bedrooms (2 single bunks) (2 single beds OR king-size bed) (double bed), shower room, WC, cot. Unfenced garden with private part and another part shared with owners. Garden furniture. Electric heating and wood (extra charge). DVD player. Cleaning possible at end of stay (extra charge). Parking. |20km from Avallon exit off A6 motorway, ideal for walking/hiking, mountain biking, cycling, horse trekking. Fishing (river Cure 500m, Crescent lake 2km, Chaumeçon lake). 18km from Lormes. Nearby: river Chalaux (canoeing-kayaking, rafting). Wonderful view of fields and Morvan hills. 20km from Vézelay (superb basilica, gourmet restaurant).

Im Naturpark von Morvan, kleines sehr ruhiges Haus. Im Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Badezimmer, wc. Im ersten Stock: 1 Schlafzimmer (2 Etagenbetten 90), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 Städtepartnerschaften werden kann), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer, wc. 1 Kinderbett. Garten 1200 m ². Gartenmöbel, elektrische Heizung zusätzlich. DVD-Player. Möglichkeit zusätzliche Endreinigung. Parkplatz.

Zeer rustig gelegen huisje in het Regionale Park van de Morvan. Begane grond: open keuken, woonkamer, eetkamer, badkamer, wc. Boven: een 1e slaapkamer met 2 stapelbedden (90cm), een 2e slaapkamer met 2 aparte bedden (90cm) en een 3e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), badkamer met douche, wc. 1 babybedje. Omheinde tuin bestaande uit een privégedeelte en een gedeelte dat gedeeld wordt met de eigenaren. Tuinmeubels. DVD-speler. Parkeerplaats. Op 20 km van de afslag Avallon (A6), ideaal voor alle soorten wandelingen (wandelen, mountainbiken, fietsen, quadrijden, paardrijden), vissen (rivier La Cure op 500 m, meer van Crescent op 2 km, meer van Chaumeçon). Op 18 km van Lormes. In de buurt: rivier de Chalaux (kanoën, kajakken, raften). Schitterend uitzicht over de velden en heuvels van de Morvan. 20 km van Vézelay (prachtige basiliek en gastronomisch restaurant). Verwarming en elektriciteit inbegrepen – Kosten en opties (niet online te boeken – direct te regelen met de eigenaren): een halve stère hout inbegrepen (50? per extra stère) Bedlinnen inbegrepen Huur keukenlinnen 1? Badlinnen 5? / persoon Eindschoonmaak op aanvraag 50?

Casita muy tranquila en el Parque Regional de Morvan. Planta baja: cocina americana, salón, comedor, cuarto de baño, wc. Arriba: 1er dormitorio con 2 literas (90cm), 2do dormitorio con 2 camas gemelas (90cm) y 3er dormitorio con 1 cama doble (140cm), cuarto de ducha, wc. 1 cuna. Jardín no cerrado compuesto de un espacio privado y de un espacio compartido con los propietarios. Muebles de jardín. Reproductor de DVD. Plaza de aparcamiento. A 20 km de la salida de Avallon (A6), ideal para todo tipo de excursiones (senderismo, BTT, ciclismo, quad, equitación), pesca (río La Cure a 500 m, lago de Crescent a 2 km, lago de Chaumeçon). A 18 km de Lormes. Cerca: río Chalaux (piragüismo, kayak, rafting). Magníficas vistas sobre los campos y colinas del Morvan. A 20 km de Vézelay (magnífica basílica y restaurante gastronómico). Calefacción y electricidad incluidas – Cargas y opciones (no reservables en línea – a concertar directamente con los propietarios): media esterilla de leña incluida (50? por esterilla adicional) Ropa de cama incluida Alquiler de ropa de cocina 1? Alquiler de ropa de baño 5? / persona Limpieza de final de estancia a petición 50?

Nel Parco Regionale del Morvan, casetta molto tranquilla. Piano terra: cucina a vista, soggiorno, sala da pranzo, bagno, wc. Al piano superiore: 1 camera con 2 letti a castello (90 cm), 2 camera con 2 letti singoli (90 cm) e 3 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), bagno con doccia, wc. 1 culla. Giardino recintato composto da un'area privata e da un'area in comune con i proprietari. Mobili da giardino. Lettore DVD. Posto auto. A 20 km dall'uscita Avallon (A6), ideale per tutti i tipi di escursioni (a piedi, in mountain bike, in bicicletta, in quad, a cavallo), per la pesca (fiume La Cure a 500 m, lago Crescent a 2 km, lago Chaumeçon). 18 km da Lormes. Nelle vicinanze: fiume Chalaux (canoa, kayak, rafting). Splendida vista sui campi e sulle colline del Morvan. A 20 km da Vézelay (superba basilica e ristorante gourmet). Riscaldamento ed elettricità inclusi – Spese e opzioni (non prenotabili online – da concordare direttamente con i proprietari): mezzo stere di legna incluso (50? per ogni stere aggiuntivo) Biancheria da letto inclusa Noleggio biancheria da cucina 1? Noleggio biancheria da bagno 5? / persona Pulizia di fine soggiorno su richiesta 50?