Description
Gîte indépendant (ancienne grange), à la ferme (élevage ovin), (3 marches d'accès depuis l'extérieur), typique. Très au calme, restauré dans le style du pays (charpente ancienne apparente, murs en pierre). La maison bénéficie d'un beau point de vue, située dans le Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, terrain ombragé, entretenu, entouré d'un mur en pierres sèches. Portique, toboggan communs. Le prix de comprend pas : la taxe de séjour, un supplément chauffage au delà de 56kw/semaine.
English
Detached gîte (former barn), on a farm (sheep farming), (3 steps down from outside), typical. Very quiet, restored in the local style (exposed beams, stone walls). Situated in the Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, shady, well-kept grounds surrounded by a dry-stone wall. Shared swing and slide. Price does not include: tourist tax, heating surcharge above 56kw/week.
Deutsch
Unabhängige Unterkunft (ehemalige Scheune), auf dem Bauernhof (Schafzucht), (3 Zugangsstufen von außen), typisch. Sehr ruhig gelegen, im Stil des Landes restauriert (altes sichtbares Gebälk, Steinmauern). Das Haus hat einen schönen Aussichtspunkt, liegt im Regionalen Naturpark Causses du Quercy, schattiges, gepflegtes Grundstück, umgeben von einer Trockenmauer. Gemeinsames Schaukelgerüst, Rutsche. Im Preis nicht inbegriffen: Kurtaxe, Heizkostenzuschlag ab 56kw/Woche.
Dutch
Vrijstaande gîte (voormalige schuur), op een boerderij (schapenhouderij), (3 treden van buiten), typisch. Zeer rustig, gerestaureerd in de plaatselijke stijl (oude zichtbare dakconstructie, stenen muren). Gelegen in het Regionaal Natuurpark van de Causses du Quercy, geniet het huis van een prachtig uitzicht. Schaduwrijk, verzorgd terrein omgeven door een muur van droge stenen. Gemeenschappelijke schommel en glijbaan. Prijs is exclusief: toeristenbelasting, verwarmingstoeslag boven 56kw/week.
Español
Casa rural independiente (antiguo granero), en una granja (cría de ovejas), (3 escalones desde el exterior), típica. Muy tranquila, restaurada al estilo local (antiguas vigas vistas del tejado, muros de piedra). Situada en el Parque Natural Regional de Causses du Quercy, la casa goza de un hermoso mirador. Terreno sombreado y cuidado, rodeado de un muro de piedra seca. Columpio y tobogán compartidos. El precio no incluye: tasa de estancia, suplemento de calefacción a partir de 56kw/semana.
Italiano
Gîte indipendente (ex fienile), in una fattoria (allevamento di pecore), (3 gradini dall'esterno), tipico. Molto tranquilla, ristrutturata in stile locale (vecchi tetti in legno a vista, muri in pietra). Situata nel Parco Naturale Regionale delle Causses du Quercy, la casa gode di un bel punto di vista. Terreno ombreggiato e ben curato, circondato da un muro a secco. Altalena e scivolo in comune. Il prezzo non include: tassa di soggiorno, supplemento per il riscaldamento oltre i 56kw/settimana.