Description
Bienvenue dans ce logement atypique ! Aménagé dans une cave en demi sous-sol, cet appartement plein de charme vous offre une expérience unique, entre intimité et ambiance chaleureuse. Un lieu original pensé pour allier fonctionnalité et confort des voyageurs.
Au cœur de Marcigny, profitez de tous les commerces à pied tout en séjournant dans un logement au calme. Le logement se compose de deux belles pièces principales : un vaste salon avec cuisine ouverte et une grande chambre confortable. Il dispose également d’une salle de bain spacieuse. Le salon s’ouvre sur une grande baie vitrée donnant accès à une petite terrasse extérieure privée, idéale pour profiter d’un moment au calme.
Le côté salon vous invite à la détente avec un canapé qui se transforme en un lit confortable (140×190), une table basse et sa grande télévision. La cuisine, fonctionnelle et bien organisée, dispose de tout le nécessaire pour vos préparations, plaques de cuisson, four micro-ondes, réfrigérateur et congélateur, bouilloire, cafetière L'Or, grille-pain, vaisselle et ustensiles. Vous pouvez ensuite traverser le rideau pour accéder à la chambre, équipée d’un lit double confortable (160×200) avec une literie de qualité. Les murs, le plafond en pierre apparente et l’éclairage doux créent une ambiance cosy et apaisante, idéale pour une bonne nuit de sommeil. Des espaces de rangement sont disponibles pour vos affaires. La salle de bain, aménagée avec soin, dispose d'une douche d'un WC suspendu, et d'un meuble ancien avec vasque et miroir.
Les draps et serviettes de toilette sont fournis pour votre confort. Le logement est équipé d'un Wi-Fi très haut débit ainsi qu'une télévision.
Vous disposez d'un chauffage par radiateur pour un confort optimal. Le logement vous est entièrement dédié. Vous avez une petite terrasse privative devant le logement.
English
Welcome to this unusual home! Housed in a semi-basement cellar, this charming flat offers you a unique experience, combining privacy with a warm ambience. An original place designed to combine practicality and comfort for travellers.
In the heart of Marcigny, you can walk to all the shops and enjoy a peaceful stay. There are two main rooms: a large living room with open-plan kitchen and a large, comfortable bedroom. It also has a spacious bathroom. The living room opens onto a large bay window giving access to a small private outdoor terrace, ideal for enjoying a quiet moment.
The lounge area invites you to relax with a sofa that converts into a comfortable bed (140×190), a coffee table and a large television. The kitchen is functional and well organised, with everything you need to prepare your meals: hob, microwave oven, fridge and freezer, kettle, L'Or coffee machine, toaster, crockery and cutlery. You can then step through the curtains into the bedroom, which has a comfortable double bed (160×200) with quality bedding. The walls, exposed stone ceiling and soft lighting create a cosy, soothing atmosphere, ideal for a good night's sleep. There is plenty of storage space for your belongings. The carefully appointed bathroom has a shower, wall-hung WC and antique vanity unit with washbasin and mirror.
Sheets and towels are provided for your comfort. The accommodation is equipped with high-speed Wi-Fi and a television.
There is radiator heating for optimum comfort. The accommodation is entirely dedicated to you. There is a small private terrace in front of the flat.
Deutsch
Willkommen in dieser atypischen Unterkunft! Diese charmante Wohnung, die in einem Keller im Halbkeller eingerichtet wurde, bietet Ihnen eine einzigartige Erfahrung zwischen Privatsphäre und gemütlicher Atmosphäre. Ein origineller Ort, der so konzipiert ist, dass er Funktionalität und Komfort für Reisende vereint.
Im Herzen von Marcigny können Sie alle Geschäfte zu Fuß erreichen und gleichzeitig in einer ruhigen Unterkunft wohnen. Die Unterkunft besteht aus zwei schönen Haupträumen: einem großen Wohnzimmer mit offener Küche und einem großen, gemütlichen Schlafzimmer. Sie verfügt außerdem über ein geräumiges Badezimmer. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer großen Fensterfront, die Zugang zu einer kleinen privaten Außenterrasse bietet, ideal, um einen Moment der Ruhe zu genießen.
Der Wohnbereich lädt Sie mit einem Sofa, das sich in ein bequemes Bett (140×190) verwandeln lässt, einem Couchtisch und seinem großen Fernseher zum Entspannen ein. Die Küche ist funktional und gut organisiert und verfügt über alles, was Sie für Ihre Zubereitungen benötigen: Kochplatten, Mikrowelle, Kühlschrank und Gefrierschrank, Wasserkocher, L'Or-Kaffeemaschine, Toaster, Geschirr und Küchenutensilien. Anschließend können Sie durch den Vorhang in das Schlafzimmer gelangen, das mit einem bequemen Doppelbett (160×200) mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet ist. Die Wände, die Decke aus freiliegendem Stein und die sanfte Beleuchtung schaffen eine gemütliche und beruhigende Atmosphäre, die ideal für einen guten Schlaf ist. Stauraum für Ihre Sachen ist vorhanden. Das liebevoll eingerichtete Badezimmer verfügt über eine Dusche, eine Hängetoilette und ein antikes Möbelstück mit Waschbecken und Spiegel.
Bettwäsche und Handtücher werden für Ihren Komfort bereitgestellt. Die Unterkunft ist mit sehr schnellem Wi-Fi sowie einem Fernseher ausgestattet.
Sie verfügen über eine Heizkörperheizung für einen optimalen Komfort. Die Unterkunft ist ganz auf Sie ausgerichtet. Sie haben eine kleine private Terrasse vor der Unterkunft.
Dutch
Welkom in dit ongewone huis! Dit charmante appartement is ondergebracht in een halve kelder en biedt je een unieke ervaring, waarbij privacy wordt gecombineerd met een warme sfeer. Een originele plek, ontworpen om praktisch en comfortabel voor reizigers te combineren.
In het hart van Marcigny kunt u te voet naar alle winkels en genieten van een rustig verblijf. Er zijn twee belangrijke kamers: een ruime woonkamer met open keuken en een grote, comfortabele slaapkamer. Er is ook een ruime badkamer. De woonkamer geeft uit op een grote erker die toegang geeft tot een klein privéterras buiten, ideaal om van een rustig moment te genieten.
De zithoek nodigt uit om te ontspannen met een bank die kan worden omgetoverd tot een comfortabel bed (140×190), een salontafel en een grote televisie. De keuken is functioneel en goed georganiseerd, met alles wat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden: kookplaat, magnetron, koelkast en vriezer, waterkoker, L'Or koffiezetapparaat, broodrooster, servies en bestek. Vervolgens stap je door de gordijnen de slaapkamer binnen, die is voorzien van een comfortabel tweepersoonsbed (160×200) met kwaliteitsbeddengoed. De muren, het plafond in zichtbare stenen en de zachte verlichting creëren een gezellige, rustgevende sfeer, ideaal voor een goede nachtrust. Er is voldoende opbergruimte voor je spullen. De zorgvuldig ingerichte badkamer heeft een douche, een wandcloset en een antiek badmeubel met wastafel en spiegel.
Lakens en handdoeken zijn voorzien voor je comfort. De accommodatie is uitgerust met high-speed Wi-Fi en een televisie.
Er is radiatorverwarming voor optimaal comfort. De accommodatie is helemaal aan jou toegewijd. Er is een klein privéterras voor het appartement.
Español
¡Bienvenido a esta casa inusual! Ubicado en un semisótano, este encantador piso le ofrece una experiencia única, combinando intimidad y un ambiente cálido. Un lugar original diseñado para combinar practicidad y comodidad para los viajeros.
En el corazón de Marcigny, podrá ir andando a todos los comercios y disfrutar de una estancia tranquila. Dispone de dos estancias principales: un amplio salón con cocina americana y un dormitorio grande y confortable. También hay un cuarto de baño espacioso. El salón se abre a un gran ventanal que da acceso a una pequeña terraza exterior privada, ideal para disfrutar de un momento de tranquilidad.
El salón invita a relajarse con un sofá que se convierte en una cómoda cama (140×190), una mesa de centro y un gran televisor. La cocina es funcional y está bien organizada, con todo lo necesario para preparar sus comidas: vitrocerámica, microondas, frigorífico y congelador, hervidor de agua, cafetera L'Or, tostadora, vajilla y cubertería. A través de las cortinas se accede al dormitorio, que cuenta con una cómoda cama de matrimonio (160×200) con ropa de cama de calidad. Las paredes, el techo de piedra vista y la iluminación tenue crean un ambiente acogedor y relajante, ideal para un sueño reparador. Hay mucho espacio para guardar sus pertenencias. El cuarto de baño, cuidadosamente decorado, dispone de ducha, inodoro suspendido y mueble antiguo con lavabo y espejo.
Se proporcionan sábanas y toallas para su comodidad. El alojamiento está equipado con Wi-Fi de alta velocidad y televisión.
La calefacción por radiadores garantiza un confort óptimo. El alojamiento está totalmente dedicado a usted. Hay una pequeña terraza privada delante del piso.
Italiano
Benvenuti in questa casa insolita! Ospitato in una cantina seminterrata, questo affascinante appartamento vi offre un'esperienza unica, combinando la privacy con un ambiente accogliente. Un luogo originale progettato per combinare praticità e comfort per i viaggiatori.
Nel cuore di Marcigny, potrete raggiungere a piedi tutti i negozi e godervi un soggiorno tranquillo. Gli ambienti principali sono due: un ampio soggiorno con cucina a vista e una camera da letto grande e confortevole. C'è anche un bagno spazioso. Il soggiorno si apre su un grande bovindo che dà accesso a una piccola terrazza esterna privata, ideale per godersi un momento di tranquillità.
L'area salotto invita al relax con un divano che si trasforma in un comodo letto (140×190), un tavolino e un grande televisore. La cucina è funzionale e ben organizzata, con tutto il necessario per preparare i pasti: piano cottura, forno a microonde, frigorifero e freezer, bollitore, macchina da caffè L'Or, tostapane, stoviglie e posate. Attraverso le tende si accede alla camera da letto, che dispone di un comodo letto matrimoniale (160×200) con biancheria di qualità. Le pareti, il soffitto in pietra a vista e le luci soffuse creano un ambiente accogliente e rilassante, ideale per un buon sonno. C'è molto spazio per riporre i vostri effetti personali. Il bagno, arredato con cura, è dotato di doccia, WC sospeso e mobile antico con lavabo e specchio.
Lenzuola e asciugamani sono forniti per il vostro comfort. L'alloggio è dotato di connessione Wi-Fi ad alta velocità e televisore.
Il riscaldamento a radiatori garantisce un comfort ottimale. L'alloggio è interamente dedicato a voi. C'è una piccola terrazza privata di fronte all'appartamento.