Meublés – Marcigny

Artistes de cabaret, Catherine & Jean-Pierre, vous accueillent au sein d'une élégante demeure de maitre de 1830 chargée d'histoire intégralement restaurée, liée jadis à une tisserie artisanale qui occupait les lieux. Calme & tranquillité en bordure de ruelle, jouxtant le dernier lavoir du village de 1850 (accessible), au sein d'un paisible quartier résidentiel du centre-bourg de Marcigny au charme d'antan. Longée par la Loire & blottie en pleine douce campagne brionnaise préservée, cette pittoresque cité médiévale dispose d'un patrimoine exceptionnel, offre de très nombreuses commodités toutes accessibles à pied (commerces, services & équipements de loisirs) et profite d'un cadre champêtre alentour de toute beauté, magnifique écrin préservé de nature & verdure, alliant belles forêts sauvages, rivières & étangs au somptueux bocage local. Gîte de bon confort. Spacieux & lumineux. Très beaux volumes. Chaleureux cachet campagnard "bourgeois" aux touches contemporaines. Énormément de charme & caractère. Ambiance dépaysante digne d'une douce "maison de famille". Agréable jardinet clos agrémenté d'une glycine & d'une terrasse en gravier exposée & ombragée (selon). Accès à un insolite jardin clos & soigné de 1500m², traversé par un bucolique petit ruisseau, végétalisé & très fleuri, abritant une belle piscine sécurisée clôturée (3.5 x 7m), une table de ping-pong ainsi que 3 roulottes (chambres d'hôtes). Composition : Gîte dans maison propriétaires abritant 2 chambres d'hôtes (propriété comprenant 1 autre gîte + 2 chambres d'hôtes en roulottes côté jardin). Wifi. Chauffage central gaz. Gîte au 1er étage (accès de plain-pied par 2 marches) : cuisine, séjour-salon, 2 chambres (2 lits 1 p. 90x190cm / lit 2 p. 140x190cm) avec sdb privée (baignoire + Wc / douche "ouverte" sur la chambre + Wc indépendant). Jardinet clos + terrasse (gravier) + balconnet + parking privés. Jardin clos (1500m²) avec piscine (3.5 x 7m) en commun. Local vélos. Commodités à 300m. Supermarché 1.5 km.

Cabaret artists, Catherine & Jean-Pierre, welcome you to an elegant 1830 mansion steeped in history, fully restored, once linked to an artisanal weaving mill that occupied the premises. Calm & tranquility on the edge of a lane, adjoining the last washhouse of the village from 1850 (accessible), in a peaceful residential area of the town center of Marcigny with old-world charm. Bordered by the Loire & nestled in the heart of the gentle, unspoiled Brionnais countryside, this picturesque medieval town has an exceptional heritage, offers many amenities all accessible on foot (shops, services & leisure facilities) and benefits from a beautiful rural setting, a magnificent preserved setting of nature & greenery, combining beautiful wild forests, rivers & ponds with the sumptuous local bocage. Comfortable gîte. Spacious & bright. Very beautiful volumes. Warm "bourgeois" country character with contemporary touches. Lots of charm & character. Exotic atmosphere worthy of a sweet "family home". Pleasant enclosed garden decorated with wisteria & an exposed & shaded gravel terrace (depending). Access to an unusual enclosed & well-kept garden of 1500m², crossed by a bucolic little stream, planted & very flowery, sheltering a beautiful secure fenced swimming pool (3.5 x 7m), a ping-pong table as well as 3 caravans (guest rooms). Composition: Gîte in owners' house housing 2 guest rooms (property including 1 other gîte + 2 guest rooms in caravans on the garden side). Wifi. Gas central heating. Gîte on the 1st floor (access on one level by 2 steps): kitchen, living room, 2 bedrooms (2 single beds 90x190cm / double bed 140x190cm) with private bathroom (bath + toilet / shower "open" to the bedroom + separate toilet). Enclosed garden + terrace (gravel) + balcony + private parking. Enclosed garden (1500m²) with swimming pool (3.5 x 7m) shared. Bicycle storage. Amenities 300m away. Supermarket 1.5 km.

Im Herzen des Brionnais, in einem hübschen Dorf und am Eingang des Dorfes, Gîte von 80m² im Erdgeschoss eines Bürgerhauses aus dem 19. Jahrhundert, das auch 3 Gästezimmer umfasst. Die Unterkunft verfügt über einen kleinen Privatgarten. Ebenerdig: Wohn- und Esszimmer (TV), ausgestattete Küche mit Essecke; 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten, 1 Doppelbett) mit eigenem Bad und WC (Dusche/Badewanne). Privates Schwimmbad, geöffnet vom 15/05 bis 15/09 (gemeinsam mit den Gästezimmern und der Unterkunft). Geschlossener Parkplatz, Carport. Landschaftsgarten mit kleinem Bach auf dem Grundstück und in der Nähe des gemeinschaftlichen Waschhauses. Englisch und Deutsch gesprochen.

Catherine & Jean-Pierre, cabaretiers, heten u welkom in een elegant herenhuis uit 1830, vol geschiedenis en volledig gerestaureerd, ooit verbonden met een traditionele weverij die het pand bewoonde. Rust en stilte aan de rand van een laan, naast het laatste washuis van het dorp uit 1850 (toegankelijk), in een rustige woonwijk in het centrum van Marcigny met de charme van weleer. Grenzend aan de Loire en genesteld in het glooiende, ongerepte platteland van de Brionnais, beschikt dit pittoreske middeleeuwse stadje over een uitzonderlijk erfgoed, talrijke voorzieningen op loopafstand (winkels, diensten en recreatiemogelijkheden) en een prachtig omliggend platteland, een prachtige, ongerepte omgeving van natuur en groen, een combinatie van prachtige wilde bossen, rivieren en vijvers met de weelderige lokale bocage. Zeer comfortabele gîte. Ruim en licht. Zeer ruim. Warm, landelijk karakter met hedendaagse accenten. Enorme charme en karakter. Een thuis weg van huis. Aangename omheinde tuin met blauwe regen & terras in fijne kiezel met schaduw (afhankelijk). Toegang tot een bijzondere, omheinde, goed onderhouden tuin van 1500m², doorkruist door een bucolisch beekje, beplant met bloemen en met een mooi, beveiligd, omheind zwembad (3,5 x 7m), een pingpongtafel en 3 caravans (gastenkamers). Indeling: Gîte in het huis van de eigenaars met 2 gastenkamers (eigendom omvat 1 andere gîte + 2 gastenkamers in aanhangwagens aan de tuinkant). Wifi internettoegang. Centrale verwarming op gas. Gîte op 1ste verdieping (toegang gelijkvloers via 2 treden): keuken, woonkamer, 2 slaapkamers (2 enkele bedden 90x190cm / dubbel bed 140x190cm) met eigen badkamer (bad + WC / douche "open" naar slaapkamer + aparte WC). Omheinde tuin + terras (grind) + balkon + privé parkeerplaats. Omheinde tuin (1500m²) met gemeenschappelijk zwembad (3,5 x 7m). Fietsenstalling. Voorzieningen op 300m. Supermarkt op 1,5 km.

Catherine & Jean-Pierre, artistas de cabaret, le dan la bienvenida a una elegante mansión de 1830, cargada de historia y totalmente restaurada, antaño vinculada a una tejeduría tradicional que ocupaba los locales. Tranquilidad al borde de una callejuela, junto al último lavadero del pueblo que data de 1850 (accesible), en una tranquila zona residencial del centro de Marcigny con el encanto de antaño. Bordeada por el Loira y enclavada en la suave y virgen campiña de Brionnais, esta pintoresca ciudad medieval cuenta con un patrimonio excepcional, numerosos servicios a poca distancia (tiendas, servicios y ocio) y un hermoso paisaje circundante, un magnífico entorno virgen de naturaleza y verdor, que combina hermosos bosques salvajes, ríos y estanques con el suntuoso bocage local. Casa rural muy confortable. Espaciosa y luminosa. Muy espaciosa. Carácter cálido y campestre con toques contemporáneos. Enorme encanto y carácter. Un hogar lejos de casa. Agradable jardín cerrado con glicinias y terraza de grava vista con sombra (en función). Acceso a un insólito jardín cerrado y cuidado de 1500 m², atravesado por un bucólico arroyuelo, florido y con una bonita piscina vallada y segura (3,5 x 7 m), una mesa de ping-pong y 3 caravanas (habitaciones de huéspedes). Composición: Casa rural en casa de los propietarios con 2 habitaciones de huéspedes (la propiedad incluye otra casa rural + 2 habitaciones de huéspedes en remolques en el lado del jardín). Acceso Internet Wifi. Calefacción central de gas. Casa rural en el 1er piso (acceso a nivel del suelo a través de 2 escalones): cocina, sala de estar, 2 dormitorios (2 camas individuales 90x190cm / cama doble 140x190cm) con baño privado (bañera + WC / ducha "abierta" en el dormitorio + WC separado). Jardín cerrado + terraza (grava) + balcón + aparcamiento privado. Jardín cerrado (1500m²) con piscina compartida (3,5 x 7m). Cobertizo para bicicletas. Servicios a 300 m. Supermercado a 1,5 km.

Catherine & Jean-Pierre, artisti del cabaret, vi accolgono in un'elegante dimora del 1830, ricca di storia e completamente restaurata, un tempo legata a una tessitura tradizionale che occupava i locali. Pace e tranquillità ai margini di un vicolo, accanto all'ultimo lavatoio del villaggio risalente al 1850 (accessibile), in una tranquilla zona residenziale nel centro di Marcigny con il fascino di un tempo. Confinante con la Loira e immersa nella dolce e incontaminata campagna del Brionnais, questa pittoresca cittadina medievale vanta un patrimonio eccezionale, numerosi servizi raggiungibili a piedi (negozi, servizi e strutture per il tempo libero) e una splendida campagna circostante, un magnifico scenario incontaminato di natura e verde, che unisce splendide foreste selvagge, fiumi e stagni al sontuoso bocage locale. Gîte molto confortevole. Spaziosa e luminosa. Molto spaziosa. Carattere caldo e rustico con tocchi contemporanei. Enorme fascino e carattere. Una casa lontano da casa. Piacevole giardino recintato con glicine e terrazza in ghiaia a vista con ombra (a seconda). Accesso a un giardino insolito, recintato e ben curato di 1500 m², attraversato da un ruscello bucolico, fiorito e dotato di una bella piscina sicura e recintata (3,5 x 7 m), di un tavolo da ping-pong e di 3 roulotte (camere per gli ospiti). Composizione: Gîte nella casa dei proprietari con 2 camere per gli ospiti (la proprietà comprende un'altra gîte + 2 camere per gli ospiti in roulotte sul lato del giardino). Accesso internet Wifi. Riscaldamento centrale a gas. Gîte al 1° piano (accesso al piano terra tramite 2 gradini): cucina, soggiorno, 2 camere da letto (2 letti singoli 90x190cm / letto matrimoniale 140x190cm) con bagno privato (vasca + WC / doccia "aperta" sulla camera da letto + WC separato). Giardino recintato + terrazza (ghiaia) + balcone + parcheggio privato. Giardino recintato (1500m²) con piscina in comune (3,5 x 7m). Capanno per biciclette. Servizi a 300 m. Supermercato a 1,5 km.