Meublés – Mailleroncourt-Charette

Dans un petit village, gite aménagé dans une jolie maison restaurée avec goût, mitoyenne à l'habitation du propriétaire et comprenant : cuisine, séjour/coin salon, salle de bains/wc. Au premier étage : 2 chambres communicantes (1 lit 2 personnes dans chacune). Chauffage fuel/électrique. Cour commune, jardin en pelouse à proximité. Pas de WIFI mais la 4G passe.

In a small village, gite fitted out in a pretty house restored with taste, adjoining the owner's house and comprising: kitchen, living room/lounge area, bathroom/wc. On the first floor: 2 communicating bedrooms (1 double bed in each). Oil/electric heating. Shared courtyard, lawned garden nearby. CHARGES INCLUDED. Cleaning deposit to be paid on site: 60 €. Very wooded commune with marked hiking trails. To see: 4 fountains with flowers and water, Saint-Léger chapel whose origin dates back to the 7th century. Vesoul : 18 km (15/20min) – Fitness at Luxeuil-les-Bains thermal baths at 16 km.

In einem kleinen Dorf, Unterkunft in einem hübschen, geschmackvoll restaurierten Haus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt und Folgendes umfasst: Küche, Wohnzimmer/Ecke, Bad/WC. Im ersten Stock: 2 miteinander verbundene Schlafzimmer (jeweils 1 Doppelbett). Öl-/Elektroheizung. Gemeinschaftshof, Garten mit Rasenfläche in der Nähe. NEBENKOSTEN INBEGRIFFEN. Kaution für die Reinigung vor Ort zu zahlen: 60 €. Kein WIFI, aber 4G wird übertragen. Sehr bewaldete Gemeinde mit markierten Wanderwegen. Sehenswert: 4 Brunnen mit Blumen und Wasser, Kapelle Saint-Léger, deren Ursprung auf das 7. Jahrhundert zurückgeht. Vesoul: 18 km (15/20min) – Fitness in den Thermen von Luxeuil-les-Bains in 16 km Entfernung.

In een klein dorp, gite in een mooi, smaakvol gerestaureerd huis, grenzend aan het huis van de eigenaar en bestaande uit: keuken, woonkamer/salon, badkamer/wc. Eerste verdieping: 2 onderling verbonden slaapkamers (elk met 1 tweepersoonsbed). Olie/elektrische verwarming. Gemeenschappelijke binnenplaats, tuin met gazon in de buurt. Geen WIFI maar 4G beschikbaar.

En un pequeño pueblo, casa rural situada en una bonita casa restaurada con gusto, contigua a la vivienda del propietario, compuesta por: cocina, salón/zona de estar, cuarto de baño/wc. Primera planta: 2 habitaciones comunicadas (1 cama doble en cada una). Calefacción de gasoil/eléctrica. Patio común, jardín con césped en las inmediaciones. No WIFI pero 4G disponible.

In un piccolo villaggio, gite in una graziosa casa ristrutturata con gusto, adiacente alla casa del proprietario, composta da: cucina, soggiorno/salotto, bagno/wc. Primo piano: 2 camere da letto comunicanti (1 letto matrimoniale in ciascuna). Riscaldamento a gasolio/elettrico. Cortile in comune, giardino con prato nelle vicinanze. Non c'è WIFI ma è disponibile il 4G.