Description
Au sein du domaine du Château de Marrault, à Magny (Yonne), découvrez un gîte appartement unique aménagé dans une ancienne tour, attenante à une longère traditionnelle. Entièrement rénové avec goût, ce logement de caractère allie le charme de l’ancien au confort contemporain. Situé à seulement 10 minutes d’Avallon et de l’A6, ce havre de paix en pleine nature vous accueille toute l’année pour une parenthèse ressourçante.
English
On the Château de Marrault estate in Magny (Yonne), discover a unique self-catering flat in an old tower adjoining a traditional farmhouse. Entirely renovated with taste, this accommodation combines the charm of the past with contemporary comforts. Just 10 minutes from Avallon and the A6 motorway, this haven of peace in the heart of nature welcomes you all year round for a rejuvenating break.
Deutsch
Auf dem Gelände des Château de Marrault in Magny (Yonne) entdecken Sie eine einzigartige Ferienwohnung, die in einem alten Turm eingerichtet wurde, der an ein traditionelles Bauernhaus angrenzt. Diese geschmackvoll renovierte Unterkunft mit Charakter verbindet den Charme des Alten mit zeitgenössischem Komfort. Nur 10 Minuten von Avallon und der A6 entfernt, empfängt Sie diese Oase der Ruhe inmitten der Natur das ganze Jahr über für eine erholsame Auszeit.
Dutch
Ontdek op het landgoed Château de Marrault in Magny (Yonne) een unieke vakantiewoning in een oude toren die grenst aan een traditionele boerderij. Deze met smaak gerenoveerde accommodatie combineert de charme van het verleden met hedendaags comfort. Op slechts 10 minuten van Avallon en de snelweg A6, verwelkomt deze oase van rust in het hart van de natuur u het hele jaar door voor een verjongende vakantie.
Español
En la finca del Château de Marrault, en Magny (Yonne), descubra un apartamento único en una antigua torre contigua a una granja tradicional. Totalmente renovado con gusto, este alojamiento combina el encanto del pasado con las comodidades contemporáneas. A sólo 10 minutos de Avallon y de la autopista A6, este remanso de paz en plena naturaleza le da la bienvenida todo el año para una escapada rejuvenecedora.
Italiano
Nella tenuta Château de Marrault a Magny (Yonne), scoprite un appartamento unico con angolo cottura in un'antica torre adiacente a una fattoria tradizionale. Interamente ristrutturato con gusto, questo alloggio combina il fascino del passato con i comfort contemporanei. A soli 10 minuti da Avallon e dall'autostrada A6, questa oasi di pace nel cuore della natura vi accoglie tutto l'anno per una pausa rigenerante.