Meublés – Lusigny-sur-Barse

Le Gîte " Au Clos de Marie " est une maison indépendante de plain pied, en pan de bois pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. Ce gîte est idéalement situé sur un site tranquille doté d'une architecture champenoise en harmonie avec le paysage et pourvu d'un grand terrain clos et arboré. Il comprend 3 chambres (lits grandes dimensions, faits à l'arrivée), une cuisine, un salon, une salle à manger, une salle d'eau, une salle de bains et 2 WC. Parking véhicule et abri jardin pour vos vélos sécurisés. Charges supplémentaires : électricité (dont chauffage), bois. Possibilité de louer des vélos dans le village : vélos classiques, électriques pour adultes, enfants et des remorques pour les petits… . Attraits touristiques : au cœur du Parc Naturel de la Forêt d'Orient (site protégé), baignade au lac, balade à pied, à vélo, en rollers sur la voie verte des lacs, pêche, sorties nature, voile, découverte de la Forêt d'Orient, visite de Troyes, musées, promenade au cœur du vignoble champenois avec dégustation de champagne (20 min), flânerie dans les magasins d'usine, sorties ornithologiques, Nigloland, Ferme pédagogique de la Marque. Sur place, dans le village, vous trouverez les services de proximité (alimentation, boulangerie, boucherie, pharmacie, médecins, infirmière…).

Au Clos de Marie" is a detached, single-storey, timber-framed house that sleeps up to 6 people. This gîte is ideally located on a quiet site with a Champagne architecture in harmony with the landscape and a large enclosed garden with trees. It has 3 bedrooms (large beds, made up on arrival), a kitchen, a living room, a dining room, a shower room, a bathroom and 2 toilets. Secure parking and garden shed for your bikes. Additional charges: electricity (including heating), wood. Possibility to rent bicycles in the village: classic bicycles, electric bicycles for adults, children and trailers for the little ones… . Tourist attractions: in the heart of the Forêt d'Orient Natural Park (protected site), swimming in the lake, walking, cycling, rollerblading on the lakes' greenway, fishing, nature outings, sailing, discovery of the Forêt d'Orient, visit to Troyes, museums, walk in the heart of the Champagne vineyards with champagne tasting (20 min), stroll in the factory shops, birdwatching outings, Nigloland, the Marque educational farm In the village, you will find local services (food, bakery, butcher's shop, pharmacy, doctors, nurse…).

Das Ferienhaus "Au Clos de Marie" ist ein unabhängiges, ebenerdiges Haus aus Holzbalken, das bis zu 6 Personen beherbergen kann. Diese Gîte liegt ideal an einem ruhigen Ort mit einer Champagner-Architektur in Harmonie mit der Landschaft und mit einem großen geschlossenen und erhöhten Boden. Es besteht aus 3 Schlafzimmern (große Betten, die bei Ankunft bezogen werden), einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Esszimmer, einem Duschraum, einem Badezimmer und 2 Toiletten. Sicherer Parkplatz und Gartenschuppen für Ihre Fahrräder. Nebenkosten: Strom (inkl. Heizung), Holz. Möglichkeit, Fahrräder im Dorf zu mieten: klassische Fahrräder, Elektrofahrräder für Erwachsene, Kinder und Anhänger für die Kleinen… . Touristische Attraktionen: im Herzen des Naturparks Forêt d'Orient (Naturschutzgebiet), Schwimmen im See, Wandern, Radfahren, Inlineskaten auf dem Greenway der Seen, Angeln, Ausflüge in die Natur, Segeln, Entdeckung des Forêt d'Orient, Besuch von Troyes, Museen, Spaziergang im Herzen der Weinberge der Champagne mit Champagnerverkostung (20 Min.), Bummel in den Fabrikläden, Ausflüge zur Vogelbeobachtung, Nigloland, der pädagogische Bauernhof Marque Im Dorf finden Sie lokale Dienstleistungen (Lebensmittel, Bäckerei, Metzger, Apotheke, Ärzte, Krankenschwester…).

Au Clos de Marie" is een vrijstaand, gelijkvloers, vakwerkhuis voor maximaal 6 personen. Deze gîte is ideaal gelegen op een rustig terrein met een Champagne-architectuur in harmonie met het landschap en met een groot gesloten en verhoogd terrein. Het bestaat uit 3 slaapkamers (grote bedden, opgemaakt bij aankomst), een keuken, een woonkamer, een eetkamer, een badkamer met douche, een badkamer en 2 toiletten. Beveiligde parkeerplaats en tuinhuisje voor uw fietsen. Bijkomende kosten: elektriciteit (inclusief verwarming), hout. Mogelijkheid om fietsen te huren in het dorp: klassieke fietsen, elektrische fietsen voor volwassenen, kinderen en aanhangwagens voor de kleintjes… . Toeristische attracties: in het hart van het natuurpark van het Forêt d'Orient (beschermd gebied), zwemmen in het meer, wandelen, fietsen, skeeleren op de groene weg van de meren, vissen, natuurexcursies, zeilen, ontdekking van het Forêt d'Orient, bezoek aan Troyes, musea, wandeling in het hart van de Champagne wijngaarden met champagne proeverij (20 min), slenteren in de fabriekswinkels, ornithologische uitstapjes, Nigloland, de pedagogische boerderij van Marque In het dorp vindt u plaatselijke diensten (levensmiddelen, bakker, slager, apotheek, artsen, verpleegster…).

Au Clos de Marie" es una casa independiente, de una sola planta, con entramado de madera, con capacidad para 6 personas. Esta casa rural está idealmente situada en un lugar tranquilo, con su arquitectura de estilo champán en armonía con el paisaje y su gran terreno cerrado plantado de árboles. Consta de 3 habitaciones (camas de matrimonio, preparadas a la llegada), una cocina, un salón, un comedor, un cuarto de ducha, un cuarto de baño y 2 WC. Aparcamiento vigilado y cobertizo de jardín para las bicicletas. Gastos suplementarios: electricidad (calefacción incluida), leña. Alquiler de bicicletas en el pueblo: bicicletas clásicas, bicicletas eléctricas para adultos y niños, remolques para bicicletas pequeñas, etc. Atracciones turísticas: en el corazón del Parc Naturel de la Forêt d'Orient (lugar protegido), baño en el lago, senderismo, ciclismo, patinaje en la vía verde del lago, pesca, excursiones en la naturaleza, vela, exploración de la Forêt d'Orient, visita de Troyes, museos, paseo por los viñedos de Champaña con degustación de champán (20 min), paseo por las tiendas de las fábricas, excursiones para observar aves, Nigloland, Ferme pédagogique de la Marque. En el pueblo, encontrará todos los servicios locales que necesite (ultramarinos, panadería, carnicería, farmacia, médicos, enfermera, etc.).

Au Clos de Marie" è una casa indipendente a un piano con struttura in legno che può ospitare fino a 6 persone. Questo alloggio è situato in posizione ideale in un luogo tranquillo, con la sua architettura in stile Champagne in armonia con il paesaggio e il suo ampio parco alberato. È composto da 3 camere da letto (letti king-size, preparati all'arrivo), una cucina, un salotto, una sala da pranzo, un bagno con doccia, un bagno e 2 WC. Parcheggio custodito e capanno da giardino per le biciclette. Costi aggiuntivi: elettricità (compreso il riscaldamento), legna. Possibilità di noleggiare biciclette in paese: bici classiche, bici elettriche per adulti e bambini, rimorchi per bici più piccole, ecc. Attrazioni turistiche: nel cuore del Parc Naturel de la Forêt d'Orient (sito protetto), nuoto nel lago, passeggiate a piedi, in bicicletta, rollerblade sulla greenway del lago, pesca, escursioni naturalistiche, vela, esplorazione della Forêt d'Orient, visita di Troyes, musei, passeggiata tra i vigneti di Champagne con degustazione di champagne (20 min), passeggiata tra le botteghe di fabbrica, escursioni di birdwatching, Nigloland, Ferme pédagogique de la Marque. Nel villaggio troverete tutti i servizi locali di cui avete bisogno (alimentari, panetteria, macelleria, farmacia, medici, infermieri, ecc.)