Meublés – Lohr

Situé dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord entre plateau lorrain et Vosges du Nord. Le gite est dans une maison indépendante, un "schopfhus" ou ferme-bloc de la fin du 18ème siècle. Sa position vous permet de vous éloigner de l’agitation des grandes villes, tout en étant proche de nombreux sites touristiques : Strasbourg, Saverne et La Petite-Pierre côté Alsace, et Bitche, Sarreguemines et Sarrebourg côté Moselle. Partez à la découverte de l'Alsace Bossue : des paysages ouverts, aux forêts en passant par les vergers, l´Alsace Bossue est un territoire qui a su préserver ses traditions.

Located in the Vosges du Nord Regional Natural Park between the Lorraine plateau and Vosges du Nord. The gite is in an independent house, a "schopfhus" or blockhouse from the end of the 18th century. Its position allows you to get away from the hustle and bustle of the big cities, while being close to many tourist sites: Strasbourg, Saverne and La Petite-Pierre on the Alsace side, and Bitche, Sarreguemines and Sarrebourg on the Moselle side Discover Alsace Bossue: from open landscapes to forests and orchards, Alsace Bossue is a territory that has preserved its traditions.

Im regionalen Naturpark der Nordvogesen zwischen dem Lothringer Plateau und den Nordvogesen gelegen. Die Ferienwohnung befindet sich in einem freistehenden Haus, einem "Schopfhus" oder Blockbauernhof aus dem Ende des 18. Jahrhunderts. Dank seiner Lage können Sie sich vom Trubel der Großstädte entfernen, befinden sich aber dennoch in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten: Straßburg, Saverne und La Petite-Pierre auf der elsässischen Seite und Bitche, Sarreguemines und Sarrebourg auf der Moselseite Entdecken Sie das Elsass (Alsace Bossue): Von offenen Landschaften über Obstgärten bis hin zu Wäldern.

Gelegen in het regionale natuurpark Vosges du Nord tussen het Lotharingse plateau en de Vosges du Nord. De gite bevindt zich in een vrijstaand huis, een "schopfhus" of blokboerderij uit het einde van de 18e eeuw. Dankzij de ligging kunt u de drukte van de grote steden ontvluchten, terwijl u toch dicht bij vele toeristische bezienswaardigheden bent: Straatsburg, Saverne en La Petite-Pierre aan de kant van de Elzas, en Bitche, Sarreguemines en Sarrebourg aan de kant van de Moezel Ontdek Alsace Bossue: van open landschappen tot bossen en boomgaarden, Alsace Bossue is een gebied dat zijn tradities heeft behouden.

Situado en el Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte, entre la meseta de Lorena y los Vosgos del Norte. La casa rural se encuentra en una casa independiente, una "schopfhus" o granja de bloques de finales del siglo XVIII. Su ubicación le permite alejarse del bullicio de las grandes ciudades, a la vez que está cerca de muchos lugares turísticos: Estrasburgo, Saverne y La Petite-Pierre en el lado de Alsacia, y Bitche, Sarreguemines y Sarrebourg en el lado del Mosela Descubra la Alsacia Bossue: de los paisajes abiertos a los bosques y huertos, la Alsacia Bossue es una zona que ha conservado sus tradiciones.

Situato nel Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord, tra l'altopiano della Lorena e i Vosgi del Nord. L'alloggio si trova in una casa indipendente, una "schopfhus" o fattoria a blocco della fine del XVIII secolo. La sua posizione permette di allontanarsi dal trambusto delle grandi città, pur essendo vicina a molti siti turistici: Strasburgo, Saverne e La Petite-Pierre sul versante alsaziano, e Bitche, Sarreguemines e Sarrebourg sul versante della Mosella Scoprite l'Alsazia Bossue: dai paesaggi aperti alle foreste e ai frutteti, l'Alsazia Bossue è una zona che ha conservato le sue tradizioni.