Description
L'appartement comporte une grande pièce de 40 m2 (sous pente, je précise pour les grands) aménagée avec un coin bar-cuisine et une salle de bain. Il est au dernier étage, cosy et chaleureux ! Vous apprécierez la vue imprenable, l'exposition, le calme absolu. Chez nous, vous apprécierez également le paysage aux 50 nuances de vert, l’ensoleillement, l'atmosphère sereine, le chant des oiseaux au réveil, le jardin, la piscine, la table ouverte, les rencontres, le temps d’en profiter, le centre de Lodève à 5 minutes à pied Le GR 65 passe devant la porte. En quelques enjambées vous pouvez prendre de la hauteur ou en poussant un peu plus loin, aller visiter de magnifiques sites de nature comme le lac du Salagou, le cirque de Navacelles, les gorges de l’Hérault ou de l’Orb. Pourquoi pas à vélo, nous louons des vélos électriques !
English
The apartment has a large 40 m2 room (under a slope, I might add) with a kitchen-bar area and a bathroom. It's on the top floor, cosy and warm! You'll appreciate the unobstructed view, the exposure and the absolute calm. You'll also appreciate the 50 shades of green in the landscape, the sunshine, the serene atmosphere, the birds singing in the morning, the garden, the pool, the open table, the chance to meet new people, the time to enjoy it, and the center of Lodève just a 5-minute walk away The GR 65 passes in front of the door. In just a few strides, you can gain height or, if you push a little further, visit magnificent natural sites such as the Lac du Salagou, the Cirque de Navacelles, the Hérault or Orb gorges. And why not go by bike? We rent out electric bikes!
Deutsch
Die Wohnung besteht aus einem großen Raum von 40 m2 (unter der Dachschräge, ich präzisiere für die Großen), der mit einer Bar-Küchenecke und einem Badezimmer eingerichtet ist. Sie befindet sich im obersten Stockwerk, gemütlich und warm! Sie werden den atemberaubenden Blick, die Ausrichtung und die absolute Ruhe zu schätzen wissen. Bei uns werden Sie auch die Landschaft mit ihren 50 Grüntönen, die Sonneneinstrahlung, die heitere Atmosphäre, den Gesang der Vögel beim Aufwachen, den Garten, den Pool, den offenen Tisch, die Begegnungen, die Zeit zum Genießen, das Zentrum von Lodève 5 Minuten zu Fuß entfernt, schätzen Der GR 65 verläuft direkt vor der Haustür. Mit ein paar Schritten können Sie in die Höhe steigen oder noch weiter gehen, um wunderschöne Naturgebiete wie den Salagou-See, den Cirque de Navacelles, die Schluchten des Hérault oder des Orb zu besuchen. Warum nicht mit dem Fahrrad? Wir vermieten Elektrofahrräder!
Dutch
De flat heeft een grote kamer van 40 m2 (onder een helling, ik geef aan voor de volwassenen) uitgerust met een bar-keuken en een badkamer. Het is op de bovenste verdieping, gezellig en warm! Je zult genieten van het ononderbroken uitzicht, de ligging en de absolute rust. Je zult ook houden van de 50 tinten groen in het landschap, de zon, de serene sfeer, de vogels die 's ochtends fluiten, de tuin, het zwembad, de open eetruimte, de kans om nieuwe mensen te ontmoeten, de tijd om van dit alles te genieten, en het centrum van Lodève op slechts 5 minuten lopen De GR 65 loopt voor de deur langs. In een paar passen kun je hoogte winnen of, als je iets verder gaat, prachtige natuurgebieden bezoeken zoals het Lac du Salagou, het Cirque de Navacelles en de kloven van de Hérault en de Orb. En waarom zou je je fiets niet meenemen? We verhuren elektrische fietsen!
Español
El piso tiene una gran habitación de 40 m2 (bajo un desnivel, especifico para los adultos) acondicionada con una zona de bar-cocina y un cuarto de baño. Está en el último piso, ¡acogedor y cálido! Te encantará la vista ininterrumpida, la exposición y la tranquilidad absoluta. También te encantarán los 50 tonos de verde del paisaje, el sol, el ambiente sereno, el canto de los pájaros por la mañana, el jardín, la piscina, el comedor abierto, la posibilidad de conocer gente nueva, el tiempo para disfrutarlo todo y el centro de Lodève a sólo 5 minutos a pie El GR 65 pasa por delante de la puerta. A pocos pasos, podrá coger altura o, si va un poco más lejos, visitar magníficos parajes naturales como el lago du Salagou, el circo de Navacelles y las gargantas de los ríos Hérault y Orb. ¿Y por qué no se lleva su bicicleta? ¡Alquilamos bicicletas eléctricas!
Italiano
L'appartamento dispone di un'ampia stanza di 40 m2 (sotto un pendio, preciso per gli adulti) dotata di un angolo bar-cucina e di un bagno. Si trova all'ultimo piano, accogliente e caldo! Vi piacerà la vista ininterrotta, l'esposizione e l'assoluta tranquillità. Vi piaceranno anche le 50 sfumature di verde del paesaggio, il sole, l'atmosfera serena, il canto degli uccelli al mattino, il giardino, la piscina, la zona pranzo open space, la possibilità di incontrare nuove persone, il tempo per godersi tutto questo e il centro di Lodève a soli 5 minuti a piedi Il GR 65 passa davanti alla porta. In pochi passi potrete fare un po' di altezza o, se vi spingete un po' più in là, visitare magnifici siti naturali come il Lac du Salagou, il Cirque de Navacelles e le gole dei fiumi Hérault e Orb. E perché non prendere la bicicletta? Noleggiamo biciclette elettriche!