L'AUTHENTIQUE – Pézenas

L'appartement se situe au calme dans une impasse du coeur de ville. Un coin cuisine avec tout le nécessaire est à votre disposition; la pièce à vivre vous propose un espace repas et son coin détente salon cosy avec télévision. L'appartement peut ne faire qu'un avec la chambre et vous donner l'impression d'une suite. Vous pourrez également les désunir avec la grande porte coulissante à galandage pour créer votre espace nuit. La chambre vous offre un grand lit ainsi que sa douche. Le lit sera prêt à votre arrivée et un plateau de bienvenue vous accueillera. Un livret sera mis à votre disposition pour vous aider à découvrir Pézenas et ses alentours;

The apartment is located in a quiet cul-de-sac in the heart of town. A kitchenette with everything you need is at your disposal; the living room offers a dining area and its cozy lounge relaxation area with television. The apartment can become one with the bedroom and give you the impression of a suite. You can also separate them with the large sliding pocket door to create your sleeping area. The bedroom offers you a large bed and its own shower. The bed will be ready when you arrive and a welcome tray will welcome you. A booklet will be made available to help you discover Pézenas and its surroundings;

Die Wohnung liegt in einer ruhigen Sackgasse im Herzen der Stadt. Eine Küchenzeile mit allem, was Sie brauchen, steht Ihnen zur Verfügung; Das Wohnzimmer bietet einen Essbereich und einen gemütlichen Lounge-Ruhebereich mit Fernseher. Die Wohnung kann mit dem Schlafzimmer verschmelzen und Ihnen den Eindruck einer Suite vermitteln. Sie können sie auch mit der großen Schiebetür trennen, um Ihren Schlafbereich zu schaffen. Das Schlafzimmer bietet Ihnen ein großes Bett und eine eigene Dusche. Das Bett ist bei Ihrer Ankunft bereit und ein Willkommenstablett empfängt Sie. Eine Broschüre wird Ihnen zur Verfügung gestellt, um Ihnen zu helfen, Pézenas und seine Umgebung zu entdecken;

Kom en verblijf in dit appartement om herinneringen te creëren en uw batterijen op te laden! In het hart van het historische centrum kunt u genieten van het entertainment, de mythische markt van Pézenas, de winkels en restaurants. U bevindt zich in een rustige omgeving in een doodlopende straat. L'Authentique, een lichte flat, biedt zijn charme met zijn zichtbare stenen en het uitzicht op de daken op de 3e verdieping U krijgt een welkomstpakket.

Venga a alojarse en este piso para crear recuerdos y recargar las pilas. En el corazón del centro histórico, disfrutará de la animación, del mítico mercado de Pézenas, de las tiendas y de los restaurantes. Estará en una zona tranquila en una calle sin salida. L'Authentique, un piso luminoso, ofrece su encanto con sus piedras expuestas y la vista sobre los tejados de la 3ª planta Una bandeja de bienvenida le dará la bienvenida.

L'appartamento si trova in una tranquilla strada senza uscita nel cuore della città. A vostra disposizione un angolo cottura con tutte le attrezzature necessarie; il soggiorno offre una zona pranzo e un'accogliente area salotto con televisione. L'appartamento può essere unito alla camera da letto per dare l'impressione di una suite. È anche possibile separarli con la grande porta scorrevole per creare il proprio spazio notturno. La camera da letto ha un letto grande e una doccia. Il letto sarà pronto al vostro arrivo e verrà fornito un vassoio di benvenuto. Sarà disponibile un opuscolo per aiutarvi a scoprire Pézenas e i suoi dintorni;