Meublés – Liginiac

A Liginiac, en Haute-Corrèze, près du grand lac de la Triouzoune, un petit immeuble composé de 6 logements accueille une location de vacances pour 4/5 personnes . Agrémenté d'une terrasse, au calme avec une large vue sur la campagne environnante, la cuisine est bien équipée (lave-vaisselle, fours, frigo), le séjour est confortable (TV, lecteur DVD, accès internet), la salle d'eau (lave-linge) et le WC sont indépendants et les 2 agréables chambres (2 lits 140, 1 lit 90) permettront à tout un chacun de bien se reposer et d'ouvrir une parenthèse sereine dans sa vie trépidante. Logement non accessible aux personnes à mobilité réduite.

In Liginiac, in Haute-Corrèze, near the large Triouzoune lake, a small building with 6 apartments offers a vacation rental for 4/5 people. Boasting a terrace, a quiet location and a wide view over the surrounding countryside, the kitchen is well-equipped (dishwasher, oven, fridge), the living room is comfortable (TV, DVD player, internet access), the shower room (washing machine) and WC are independent, and the 2 pleasant bedrooms (2 double beds, 1 single bed) will enable you to relax and take a serene break from your hectic life. Not accessible to people with reduced mobility.

In Liginiac, in der Haute-Corrèze, in der Nähe des großen Sees von Triouzoune, empfängt ein kleines Gebäude mit 6 Wohnungen eine Ferienunterkunft für 4/5 Personen. Die Küche ist gut ausgestattet (Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank), das Wohnzimmer ist komfortabel (TV, DVD-Player, Internetzugang), das Badezimmer (Waschmaschine) und das WC sind separat und die beiden Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 90) ermöglichen es jedem, sich gut zu erholen und eine ruhige Auszeit vom hektischen Leben zu nehmen. Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

In Liginiac, in de Haute-Corrèze, vlakbij het grote meer van Triouzoune, biedt een klein gebouw met 6 appartementen vakantieaccommodatie voor 4/5 personen. De keuken is goed uitgerust (vaatwasser, oven, koelkast), de woonkamer is comfortabel (tv, dvd-speler, internettoegang), de doucheruimte (wasmachine) en het toilet zijn apart, en de 2 aangename slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed) zullen iedereen de kans geven om te ontspannen en een rustige pauze te nemen van hun hectische leven. Accommodatie niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

En Liginiac, en Haute-Corrèze, cerca del gran lago de Triouzoune, un pequeño edificio de 6 apartamentos ofrece alojamiento de vacaciones para 4/5 personas. La cocina está bien equipada (lavavajillas, horno, frigorífico), el salón es confortable (TV, reproductor de DVD, acceso a Internet), el cuarto de ducha (lavadora) y el WC están separados, y las 2 agradables habitaciones (2 camas dobles, 1 cama individual) permitirán a cada uno relajarse y descansar tranquilamente. Alojamiento no accesible para personas con movilidad reducida.

A Liginiac, nella Haute-Corrèze, vicino al grande lago Triouzoune, un piccolo edificio con 6 appartamenti offre alloggi per 4/5 persone. Dotato di una terrazza e di un ambiente tranquillo con un'ampia vista sulla campagna circostante, la cucina è ben attrezzata (lavastoviglie, forno, frigorifero), il soggiorno è confortevole (TV, lettore DVD, accesso a Internet), il bagno con doccia (lavatrice) e il WC sono separati, e le 2 piacevoli camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo) daranno a tutti la possibilità di rilassarsi e di prendersi una pausa tranquilla dalla vita frenetica. Alloggio non accessibile alle persone con mobilità ridotta.