Description
Détendez-vous dans ce cottage unique et tranquille dans le village de Lichtenberg et son magnifique château médiéval du 13 ème siècle à visiter. Entrée, cuisine entièrement équipée, salon, salle de bain avec douche, un balcon au 1er étage ainsi que 2 chambres, canapé-lit à disposition dans le salon. Un grand terrain arboré (10ares), clôturé avec parking fermé. Lieu agréable pour faire de belles ballades dans la nature. Chemins forestiers balisés par le club vosgien à proximité
English
Relax in this unique, tranquil cottage in the village of Lichtenberg, with its magnificent 13th-century medieval castle to visit. Entrance, fully equipped kitchen, living room, bathroom with shower, balcony on 1st floor and 2 bedrooms, sofa bed available in living room. Large wooded grounds (10ares), fenced with enclosed parking. A pleasant place for nature walks. Club Vosgien forest trails nearby
Deutsch
Entspannen Sie sich in diesem einzigartigen und ruhigen Cottage im Dorf Lichtenberg mit seiner wunderschönen mittelalterlichen Burg aus dem 13. Jahrhundert, die Sie besichtigen können. Eingang, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche, ein Balkon im 1. Stock sowie 2 Schlafzimmer, Schlafsofa im Wohnzimmer zur Verfügung. Ein großes Grundstück mit Bäumen (10ares), eingezäunt mit geschlossenem Parkplatz. Angenehmer Ort, um schöne Spaziergänge in der Natur zu machen. Vom Vogesenclub markierte Waldwege in der Nähe
Dutch
Ontspan in dit unieke, rustige vakantiehuis in het dorp Lichtenberg, met een prachtig 13e-eeuws middeleeuws kasteel om te bezoeken. Entree, hal, volledig uitgeruste keuken, woonkamer, badkamer met douche, balkon op de 1e verdieping en 2 slaapkamers, slaapbank beschikbaar in de woonkamer. Groot bebost terrein (10 hectare), omheind met afgesloten parkeerplaats. Een aangename locatie voor wandelingen in de natuur. Bospaden bewegwijzerd door de Club Vosgien in de buurt
Español
Relájese en esta singular y tranquila casa de campo en el pueblo de Lichtenberg, con su magnífico castillo medieval del siglo XIII para visitar. Hall de entrada, cocina totalmente equipada, salón, cuarto de baño con ducha, balcón en la 1ª planta y 2 dormitorios, sofá cama disponible en el salón. Gran terreno arbolado (10 hectáreas), vallado con aparcamiento cerrado. Un lugar agradable para pasear por la naturaleza. Senderos forestales señalizados por el Club Vosgien en las inmediaciones
Italiano
Rilassatevi in questo cottage unico e tranquillo nel villaggio di Lichtenberg, con il suo magnifico castello medievale del XIII secolo da visitare. Ingresso, cucina completamente attrezzata, soggiorno, bagno con doccia, balcone al 1° piano e 2 camere da letto, divano letto disponibile nel soggiorno. Ampio terreno boscoso (10 ettari), recintato con parcheggio recintato. Posizione piacevole per passeggiate nella natura. Sentieri forestali segnalati dal Club Vosgien nelle vicinanze